EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52006XC0927(01)
Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty — Cases where the Commission raises no objections (Text with EEA relevance)
Autorizzazione degli aiuti di Stato sulla base degli articoli 87 e 88 del trattato CE — Casi contro i quali la Commissione non solleva obiezioni (Testo rilevante ai fini del SEE)
Autorizzazione degli aiuti di Stato sulla base degli articoli 87 e 88 del trattato CE — Casi contro i quali la Commissione non solleva obiezioni (Testo rilevante ai fini del SEE)
GU C 232 del 27.9.2006, p. 2–3
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
27.9.2006 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
C 232/2 |
Autorizzazione degli aiuti di Stato sulla base degli articoli 87 e 88 del trattato CE
Casi contro i quali la Commissione non solleva obiezioni
(2006/C 232/02)
(Testo rilevante ai fini del SEE)
Data della decisione:
Stato membro: Ungheria
Aiuto N: N 34/2006
Denominazione: Aiuto a Hankok — MSF 2002
Obiettivo: La misura notificata è volta a concedere aiuti a finalità regionale a Hankook Hungary
Base giuridica:
|
— |
Beruházás-ösztönzési célelőirányzat, „1/2001 (I.5.) GM rendelet a Gazdasági Minisztérium vállalkozási célelőirányzatainak szabályozásáról” |
|
— |
Munkahelyteremtő és munkahelymegőrző támogatás, „A foglalkoztatást elősegítő támogatásokról, valamint a Munkaerőpiaci Alapból foglalkoztatási válsághelyzetek kezelésére nyújtható támogatásokról szóló 6/1996. (VII. 16.) MüM rendelet” |
|
— |
Fejlesztési adókedvezmény, „1996. évi LXXXI. törvény a társasági adóról és az osztalékadóról” és „275/2003. (XII. 24.) Korm. rendelet a fejlesztési adókedvezményről” |
Stanziamento: 23 384 927 327,13 HUF (92 609 905,85 EUR)
Durata:
Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/
Data della decisione:
Stato membro: Regno Unito
Aiuto N: N 47/06
Denominazione: Regime di scambio relativo al petrolio disperso nelle acque di produzione
Obiettivo: Intervento ambientale per ridurre la quantità di petrolio presente nelle acque di produzione che gli impianti offshore e scaricano in mare
Base giuridica: The Offshore Petroleum Activities (Oil Pollution Prevention and Control) Regulations 2005
Stanziamento: Il futuro valore di mercato delle sovvenzioni
Durata: Approvato fino alla fine del 2009
Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/
Data della decisione:
Stato membro: Germania
Aiuto N: N 335/2006
Denominazione: Aiuto a GSC Solar
Obiettivo: La misura di aiuto notificata mira ad attribuire alla GSC Solar un aiuto ad un investimento regionale comprensivo di un premio per le PMI.
Base giuridica:
|
— |
Gemeinschaftsaufgabe „Verbesserung der regionalen Wirtschaftsstruktur“ (1) |
|
— |
Investitionszulagengesetz im Jahr 2005 (2) |
Stanziamento: 7 486 500 EUR
Durata:
Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/
Data della decisione:
Stato membro: Polonia
Aiuto N: N 632/2005
Denominazione: Aiuto alla ristrutturazione- Energetyka Wislosan
Obiettivo: Ripristinare la redditività a lungo termine dell'impresa
Base giuridica: Ustawa z dnia 30 sierpnia 1996 r. o komercjalizacji i prywatyzacji (Dz.U. z 2002 r., 171, poz. 1397)
Stanziamento: PLN 8 milioni (circa 2,05 milioni di EUR)
Intensità o importo dell'aiuto: L'importo di aiuto necessario si basa sui costi di ristrutturazione dell'impresa .Tale importo non eccede il 50 % dei costi totali di ristrutturazione
Durata: Fino al 31 dicembre 2008
Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/
(1) Gesetz über die Gemeinschaftsaufgabe (GA) «Verbesserung der regionalen Wirtschaftsstruktur» vom 6. Oktober 1969 in Verbindung mit den einschlägigen Bestimmungen von Teil II des 31. Rahmenplans zur GA, l'ultima proroga approvata con decisione della Commissione relativa all'aiuto N 642/2002 del 1o ottobre 2003 (GU C 284 del 27.11.2003, pag. 2).
(2) Investitionszulagengesetz im Jahr 2005, approvata con decisione della Commissione relativa all'aiuto N 142a/2004 del 19 gennaio 2005 (GU C 235 del 23.9.2005, pag. 4).