EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52006XC0607(03)

Informazioni comunicate dagli Stati membri sugli aiuti di Stato concessi in virtù del regolamento (CE) n. 70/2001 del 12 gennaio 2001 relativo all'applicazione degli articoli 87 e 88 del trattato CE agli aiuti di Stato a favore delle piccole e medie imprese (Testo rilevante ai fini del SEE)

GU C 132 del 7.6.2006, p. 21–26 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

7.6.2006   

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 132/21


Informazioni comunicate dagli Stati membri sugli aiuti di Stato concessi in virtù del regolamento (CE) n. 70/2001 del 12 gennaio 2001 relativo all'applicazione degli articoli 87 e 88 del trattato CE agli aiuti di Stato a favore delle piccole e medie imprese

(2006/C 132/05)

(Testo rilevante ai fini del SEE)

Numero dell'aiuto

XS 114/05

Stato membro

Spagna

Regione

Comunidad Autónoma del País Vasco

Titolo del regime di aiuti o nome dell'impresa che riceve un singolo aiuto

Aiuti per la realizzazione di studi finalizzati all'analisi e all'individuazione delle necessità (diagnostica)

Base giuridica

Orden de 26 de abril de 2005, de la Consejera de Educación, Universidades e Investigación, por la que se convocan ayudas económicas para la realización de Estudios de Análisis y Detección de Necesidades (Diagnósticos) que se desarrollen por parte de las empresas de la Comunidad Autónoma del País Vasco en el ejercicio 2005 (Boletín Oficial del País Vasco de 29/04/2005)

Spesa annua prevista per il regime o importo totale dell'aiuto singolo concesso all'impresa

Regime di aiuti

Importo annuo totale

0,2 milioni di EUR

Credito garantito

 

Aiuto singolo

Importo totale dell'aiuto

 

Credito garantito

 

Intensità massima dell'aiuto

Conformemente all'articolo 4, paragrafi da 2 a 6 e all'articolo 5 del regolamento

 

Data di applicazione

Dal 29.4.2005

Durata del regime o dell'aiuto singolo concesso

Fino al 10.5.2006

Obiettivo dell'aiuto

Aiuto alle PMI

 

Settori economici interessati

Tutti i settori in cui è ammissibile l'aiuto alle PMI

Nome e indirizzo dell'autorità che concede l'aiuto

Nome:

HOBETUZ

Fundación Vasca para la Formación Profesional Continua

Indirizzo:

Gran Vía 35 — 6o

E-48009 Bilbao

Concessione di singoli aiuti di importo elevato

Conformemente all'articolo 6 del regolamento

 


Numero dell'aiuto

XS 119/04

Stato membro

Paesi Bassi

Regione

Paesi Bassi

Titolo del regime di aiuti o nome dell'impresa che riceve un singolo aiuto

Centro di applicazione della tecnologia del prodotto

Base giuridica

Kaderwet EZ-subsidies

Spesa annua prevista per il regime o importo totale dell'aiuto singolo concesso all'impresa

Regime di aiuti

Importo totale annuo

1 milione di EUR

Credito garantito

 

Aiuto singolo

Importo totale dell'aiuto

 

Credito garantito

 

Intensità massima dell'aiuto

Conformemente all'articolo 4, paragrafi da 2 a 6, e all'articolo 5 del regolamento

 

Data di applicazione

1.11.2004

Durata del regime o dell'aiuto singolo concesso

Fino al 31.12.2009

Obiettivo dell'aiuto

Aiuto alle PMI

 

Settori economici interessati

Tutti i settori in cui è ammissibile l'aiuto alle PMI

Aiuto limitato a settori specifici

Industria manifatturiera

 

oppure

 

Siderurgia

 

Cantieri navali

 

Fibre sintetiche

 

Industria automobilistica

 

Altre industrie manifatturiere

 

Nome e indirizzo dell'autorità che concede l'aiuto

Nome:

Ministerie van Economische Zaken

Indirizzo:

Bezuidenhoutseweg 30

Postbus 20101

2500 EC Den Haag

Nederland

Concessione di singoli aiuti di importo elevato

Conformemente all'articolo 6 del regolamento

 


Numero dell'aiuto

XS 123/05

Stato membro

Regno Unito

Regione

Scotland (including the Highlands and Islands of Scotland)

Titolo del regime di aiuti o nome dell'impresa che riceve un singolo aiuto

Regime scozzese riguardante servizi di consulenza per PMI

Base giuridica

Enterprise and New Towns (Scotland) Act 1990

Spesa annua prevista per il regime o importo totale dell'aiuto singolo concesso all'impresa

Regime di aiuti

Importo annuo totale

100 milioni di GBP

Credito garantito

 

Aiuto singolo

Importo totale dell'aiuto

 

Credito garantito

 

Intensità massima dell'aiuto

Conformemente all'articolo 4, paragrafi da 2 a 6 e all'articolo 5 del regolamento

 

Data di applicazione

1o giugno 2005

Durata del regime o dell'aiuto singolo concesso

Fino al 31 dicembre 2006.

Obiettivo dell'aiuto

Aiuti alle PMI

 

Settori economici interessati

Tutti i settori in cui sono ammissibili gli aiuti alle PMI

Nome e indirizzo dell'autorità che concede l'aiuto

Nome:

Scottish Enterprise

Indirizzo:

150 Broomielaw

Atlantic Quay

Glasgow G2 8LU

United Kingdom

Concessione di singoli aiuti di importo elevato

Conformemente all'articolo 6 del regolamento

 Sì

 


Numero dell'aiuto

XS 128/05

Stato membro

Regno Unito

Regione

West Wales & The Valleys Objective 1 Region

Titolo del regime di aiuti o nome dell'impresa che riceve un singolo aiuto

LAS Waste Ltd

Base giuridica

Council Regulation (EC) No 1260/99

The Structural Funds (National Assembly for Wales) Regulations 2000 (no/906/2000)

The Structural Funds (National Assembly for Wales) Designation 2000

Spesa annua prevista per il regime o importo totale dell'aiuto singolo concesso all'impresa

Regime di aiuti

Importo annuo totale

 

Credito garantito

 

Aiuto singolo

Importo totale dell'aiuto

GBP 780 000

Credito garantito

 

Intensità massima dell'aiuto

Conformemente all'articolo 4, paragrafi da 2 a 6 e all'articolo 5 del regolamento

 

Data di applicazione

dal 16.6.2005

Durata del regime o dell'aiuto singolo concesso

Fino al 31.12.2006.

NB Come fatto osservare in precedenza, l'aiuto è stato impegnato prima del 31 dicembre 2006. I pagamenti corrispondenti all'impegno continueranno potenzialmente ( in base a N+2) fino al 30 giugno 2008

Obiettivo dell'aiuto

Aiuti alle PMI

 

Settori economici interessati

Aiuto limitato a settori specifici

Altri servizi (separazione dei rifiuti e riciclaggio dei materiali)

Nome e indirizzo dell'autorità che concede l'aiuto

Nome:

National Assembly for Wales

Indirizzo:

C/o Welsh European Funding Office

Cwm Cynon Business Park

Mountain Ash CF45 4ER

United Kingdom

Concessione di singoli aiuti di importo elevato

Conformemente all'articolo 6 del regolamento

 


Numero dell'aiuto

XS 134/05

Stato membro

Polonia

Regione

Tutto il paese

Titolo del regime di aiuti o nome dell'impresa che riceve un singolo aiuto

Aiuto a sostegno della consulenza nelle imprese

Base giuridica

Art. 31 ustawy z dnia 20 kwietnia 2004 r. o Narodowym Planie Rozwoju (Dz.U. nr 116, poz. 1206).

Rozporządzenie Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 17 grudnia 2004 r. w sprawie udzielania pomocy na wspieranie inwestycji i doradztwa w przedsiębiorstwach (Dz.U. z 2004 r., nr 267, poz. 2652). Rozporządzenie weszło w życie 17 grudnia 2004 r.

Spesa annua prevista per il regime o importo totale dell'aiuto singolo concesso all'impresa

Regime di aiuti

Importo annuo totale

Le spese previste nell'ambito del programma sono:

nel 2005:

376 630 EUR:

282 473 mediante il FESR,

94 157 mediante risorse statali.

nel 2006:

376 631 EUR:

282 473 mediante il FESR,

94 158 mediante risorse statali.

Le spese correlate fino alla conclusione del programma

(31 dicembre 2006 ) ammontano a 753 261 EUR.

Il programma sarà realizzato nell'ambito di:

Attività 3.4 Microimprese

Credito garantito

 

Aiuto singolo

Importo totale

 

Credito garantito

 

Intensità massima dell'aiuto

Conformemente all'articolo 4, paragrafi da 2 a 6 e all'articolo 5 del regolamento

 

Data di applicazione

17.12.2004.

Durata del regime o dell'aiuto singolo concesso

Fino al 31.12.2006

Obiettivo dell'aiuto

Aiuto alle PMI per attività di consulenza

 

Settori economici interessati

Tutti i settori in cui è ammissibile l'aiuto alle PMI ad esclusione delle imprese che svolgono attività nel settore delle fibre sintetiche, della navigazione marittima, dell'ingegneria navale, della siderurgia oppure delle miniere di carbone.

Nome e indirizzo dell'autorità che concede l'aiuto

Nome:

Presidente della regione/ Rappresentante autorizzato dell'istituzione competente per la località in cui viene realizzato il progetto

Indirizzo:

16 Urzędów Marszałkowskich/Instytucji Wdrażających in tutto il paese

Concessione di singoli aiuti di importo elevato

Conformemente all'articolo 6 del regolamento

 


Numero dell'aiuto

XS 135/05

Stato membro

Polonia

Regione

Tutto il paese

Titolo del regime di aiuti o nome dell'impresa che riceve un singolo aiuto

Aiuto a sostegno degli investimenti nelle imprese

Base giuridica

Art. 31 ustawy z dnia 20 kwietnia 2004 r. o Narodowym Planie Rozwoju (Dz.U. nr 116, poz. 1206).

Rozporządzenie Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 17 grudnia 2004 r. w sprawie udzielania pomocy na wspieranie inwestycji i doradztwa w przedsiębiorstwach (Dz.U. z 2004 r., nr 267, poz. 2652). Rozporządzenie weszło w życie 17 grudnia 2004 r.

Spesa annua prevista per il regime o importo totale dell'aiuto singolo concesso all'impresa

Regime di aiuti

Importo annuo totale

Le spese previste nell'ambito del programma sono:

nel 2005:

37 286 475 EUR:

27 964 856 mediante il FESR,

9 321 619 mediante risorse statali.

nel 2006:

37 286 475 EUR:

27 964 856 mediante il FESR,

9 321 619 mediante risorse statali.

Le spese correlate fino alla conclusione del programma

(31 dicembre 2006 ) ammontano a 74 572 950 EUR.

Il programma sarà realizzato nell'ambito di:

Attività 3.4 Microimprese

Credito garantito

 

Aiuto singolo

Importo totale

 

Credito garantito

 

Intensità massima dell'aiuto

Conformemente all'articolo 4, paragrafi da 2 a 6 e all'articolo 5 del regolamento

 

Data di applicazione

17.12.2004.

Durata del regime o dell'aiuto singolo concesso

Fino al 31.12.2006

Obiettivo dell'aiuto

Aiuto alle PMI per gli investimenti

 

Settori economici interessati

Tutti i settori in cui è ammissibile l'aiuto alle PMI ad esclusione delle imprese che svolgono attività nel settore delle fibre sintetiche, della navigazione marittima, dell'ingegneria navale, della siderurgia oppure delle miniere di carbone.

Nome e indirizzo dell'autorità che concede l'aiuto

Nome:

Presidente della regione/ Rappresentante autorizzato dell'istituzione competente per la località in cui viene realizzato il progetto

Indirizzo:

16 Uffici della Presidenza/dell'Istituzione responsabile per la realizzazione del progetto in tutto il paese

Concessione di singoli aiuti di importo elevato

Conformemente all'articolo 6 del regolamento

 


Numero dell'aiuto

XS 141/05

Stato membro

Belgio

Regione

Regione fiamminga

Titolo del regime di aiuti o nome dell'impresa che riceve un singolo aiuto

Regime di garanzie per le PMI

Base giuridica

Het decreet van 6 februari 2004 betreffende een waarborgregeling voor kleine en middelgrote ondernemingen

Spesa annua prevista per il regime o importo totale dell'aiuto singolo concesso all'impresa

Regime di aiuti

Importo totale annuo

 

Credito garantito

150 milioni di EUR

Aiuto singolo

Importo totale dell'aiuto

 

Credito garantito

 

Intensità massima dell'aiuto

Conformemente all'articolo 4, paragrafi da 2 a 6, e all'articolo 5 del regolamento

 

Data di applicazione

Dall'1.7.2005

Durata del regime o dell'aiuto singolo concesso

Fino al 31 dicembre 2006

Obiettivo dell'aiuto

Aiuto alle PMI

 

Settori economici interessati

Tutti i settori in cui è ammissibile l'aiuto alle PMI

Nome e indirizzo dell'autorità che concede l'aiuto

Nome:

Vlaams Gewest

Participatiemaatschappij Vlaanderen

NV Waarborgbeheer

Indirizzo:

Hooikaai 55

B-1000 Brussel

Concessione di singoli aiuti di importo elevato

Conformemente all'articolo 6 del regolamento

La misura non si applica alla concessione di singoli aiuti ovvero richiede la notificazione preventiva alla Commissione, nei casi in cui:

a)

il totale dei costi ammissibili sia pari o superiore a 25 milioni di EUR e

l'intensità lorda dell'aiuto sia pari o superiore al 50%,

nelle regioni ammesse al beneficio degli aiuti regionali, l'intensità netta dell'aiuto sia pari o superiore al 50%; oppure

b)

l'importo totale lordo dell'aiuto sia pari o superiore a 15 milioni di EUR.

 


Top