This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/108/31
Case T-26/04: Judgment of the Court of First Instance of 15 March 2006 — Verborgh v Commission (Officials — Appointment — Revision of the classification in grade — Article 31(2) of the Staff Regulations)
Causa T-26/04: Sentenza del Tribunale di primo grado del 15 marzo 2006 — Verborgh/Commissione (Dipendenti — Nomina — Riesame dell'inquadramento nel grado — Art. 31, n. 2, dello Statuto)
Causa T-26/04: Sentenza del Tribunale di primo grado del 15 marzo 2006 — Verborgh/Commissione (Dipendenti — Nomina — Riesame dell'inquadramento nel grado — Art. 31, n. 2, dello Statuto)
GU C 108 del 6.5.2006, p. 18–19
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
6.5.2006 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
C 108/18 |
Sentenza del Tribunale di primo grado del 15 marzo 2006 — Verborgh/Commissione
(Causa T-26/04) (1)
(Dipendenti - Nomina - Riesame dell'inquadramento nel grado - Art. 31, n. 2, dello Statuto)
(2006/C 108/31)
Lingua processuale: il francese
Parti
Ricorrente: Jacques Verborgh (Aalter, Belgio) [Rappresentanti: avv.ti N. Lhoëst e É. De Schietere de Lophem]
Convenuto: Commissione delle Comunità europee [Rappresentanti: sigg. V. Joris e S. Pilette, agenti]
Oggetto della causa
In via principale, annullamento della decisione della Commissione 20 dicembre 2002, che inquadra in via definitiva il ricorrente nel grado A7, scaglione 3, e annullamento, qualora sia necessario, della decisione della Commissione 9 ottobre 2003, che respinge il reclamo del ricorrente e, in subordine, produzione di determinati documenti.
Dispositivo della sentenza
|
1) |
Il ricorso è respinto. |
|
2) |
Ciascuna parte sopporterà le proprie spese. |