This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52006XC0504(01)
Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 70/2001 of 12 January 2001 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to State aid to small and medium-sized enterprises, as amended by Commission Regulation (EC) No 364/2004 of 25 February 2004 as regards the extension of its scope to include aid for research and development (Text with EEA relevance)
Informazioni comunicate dagli Stati membri sugli aiuti di Stato concessi in virtù del regolamento (CE) n. 70/2001 della Commissione, del 12 gennaio 2001 , modificato dal Regolamento (CE) n. 364/2004 della Commissione, del 25 febbraio 2004 , relativo all'applicazione degli articoli 87 e 88 del trattato CE agli aiuti di Stato a favore delle piccole e medie imprese (Testo rilevante ai fini del SEE)
Informazioni comunicate dagli Stati membri sugli aiuti di Stato concessi in virtù del regolamento (CE) n. 70/2001 della Commissione, del 12 gennaio 2001 , modificato dal Regolamento (CE) n. 364/2004 della Commissione, del 25 febbraio 2004 , relativo all'applicazione degli articoli 87 e 88 del trattato CE agli aiuti di Stato a favore delle piccole e medie imprese (Testo rilevante ai fini del SEE)
GU C 105 del 4.5.2006, p. 2–7
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
4.5.2006 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
C 105/2 |
Informazioni comunicate dagli Stati membri sugli aiuti di Stato concessi in virtù del regolamento (CE) n. 70/2001 della Commissione, del 12 gennaio 2001, modificato dal Regolamento (CE) n. 364/2004 della Commissione, del 25 febbraio 2004, relativo all'applicazione degli articoli 87 e 88 del trattato CE agli aiuti di Stato a favore delle piccole e medie imprese
(2006/C 105/02)
(Testo rilevante ai fini del SEE)
Numero dell'aiuto |
XS 113/04 |
|
Stato membro |
Italia |
|
Nome dell'impresa |
Beta S.r.l. per la realizzazione del progetto di ricerca e sviluppo «Obiettivo Europa» |
|
Base giuridica |
Delibera CIPE n. 81 del 29 settembre 2002, relativa agli aiuti nazionali di adattamento a favore dei produttori di barbabietole da zucchero peAr la campagna 2001/2002, che ha concesso la somma di 2,6 milioni di euro per attività di assistenza tecnica, ricerca e divulgazione nel settore bieticolo, nei limiti delle autorizzazioni comunitarie e sulla base delle direttive impartite dal Ministro delle politiche agricole e forestali. Proposta di delibera CIPE, relativa agli aiuti nazionali di adattamento a favore dei produttori di barbabietole da zucchero per la campagna 2003/2004, per un importo di 2,6 milioni di euro |
|
Importo totale dell'aiuto concesso all'impresa |
5 200 000 EUR |
|
Intensità lorda massima dell'aiuto |
60% per la «ricerca industriale» elevabile di 10 punti percentuali per le condizioni di cui all'articolo 5 bis, punto 4.c.iii del regolamento (CE) n. 364/2004 |
|
Data di applicazione |
1 ottobre 2004 |
|
Durata dell'aiuto singolo concesso |
Ottobre 2007 |
|
Obiettivo dell'aiuto |
Il progetto è strutturato principalmente in due filoni identificabili in ricerca e sviluppo e in divulgazione coordinata, con l'obiettivo di acquisire da un lato nuove conoscenze su alcuni temi prioritari, riconosciuti come i principali fattori limitanti della produzione bieticola italiana, dall'altro la diffusione verso gli operatori del settore bieticolo delle migliori tecniche già acquisite e di quelle che si acquisiranno nell'ambito dell'attività programmata. Nell'ambito del filone ricerca e sviluppo sono previste le seguenti sette tematiche di rilevante interesse per la bieticoltura italiana: retrogradazione, varietà, irrigazione, nematodi, fertilizzazione azotata, semina anticipata e controllo mezzi tecnici |
|
Settore economico interessato |
Ricerca e sviluppo nel settore bieticolo |
|
Nome e indirizzo dell'autorità che concede l'aiuto |
Nome: Ministero delle politiche agricole e forestali |
|
Indirizzo:
|
Numero dell'aiuto |
XS 136/04 |
|||||
Stato membro |
Paesi Bassi |
|||||
Regione |
Tutte le regioni |
|||||
Titolo del regime di aiuti o nome dell'impresa che riceve un singolo aiuto |
Programma di sovvenzioni «Sfruttamento delle conoscenze» (SKE) |
|||||
Base giuridica |
Kaderwet EZ-subsidies |
|||||
Spesa annua prevista per il regime o importo totale dell'aiuto singolo concesso all'impresa |
Regime di aiuti |
Importo totale annuo |
10 milioni di EUR |
|||
Credito garantito |
|
|||||
Aiuto singolo |
Importo totale dell'aiuto |
|
||||
Credito garantito |
|
|||||
Intensità massima dell'aiuto |
Conformemente all'articolo 4, paragrafi da 2 a 6, e all'articolo 5 del regolamento |
Sì |
|
|||
Data di applicazione |
20.10.2004 |
|||||
Durata del regime o dell'aiuto singolo concesso |
Fino all'1.1.2010 |
|||||
Obiettivo dell'aiuto |
Aiuto alle PMI |
Sì |
|
|||
Settori economici interessati |
Tutti i settori in cui è ammissibile l'aiuto alle PMI |
Sì |
||||
Nome e indirizzo dell'autorità che concede l'aiuto |
Nome: Ministerie van Economische Zaken |
|||||
Indirizzo:
|
||||||
Concessione di singoli aiuti di importo elevato |
Conformemente all'articolo 6 del regolamento |
Non applicabile |
|
Numero dell'aiuto |
XS 9/05 |
|||||||||||||
Stato membro |
Portogallo |
|||||||||||||
Regione |
Região Autónoma da Madeira |
|||||||||||||
Titolo del regime di aiuti o nome dell'impresa che riceve un singolo aiuto |
SIPPE — RAM (Sistema di incentivi a favore di piccoli progetti imprenditoriali della Regione Autonoma di Madera) |
|||||||||||||
Base giuridica |
Decreto Legislativo Regional N 22/2004/M, de 12 de Agosto e a Portaria N 203/2004, de 18 de Outubro |
|||||||||||||
Spesa annua prevista per il regime o importo totale dell'aiuto singolo concesso all'impresa |
Regime di aiuti |
Importo annuo totale |
5,7 milioni di EUR |
|||||||||||
Credito garantito |
|
|||||||||||||
Aiuto singolo |
Importo totale dell'aiuto |
|
||||||||||||
Credito garantito |
|
|||||||||||||
Intensità massima dell'aiuto |
Conformemente all'articolo 4, paragrafi da 2 a 6 e all'articolo 5 del regolamento |
Sì |
|
|||||||||||
Data di applicazione |
19 ottobre 2004 |
|||||||||||||
Durata del regime o dell'aiuto singolo concesso |
Fino al 13 dicembre 2006 |
|||||||||||||
Obiettivo dell'aiuto |
Aiuto alle PMI |
Sì |
|
|||||||||||
Settori economici interessati |
Aiuto limitato a settori specifici |
Sì |
||||||||||||
|
|
|||||||||||||
|
Sì |
|||||||||||||
oppure |
|
|||||||||||||
Siderurgia |
|
|||||||||||||
Cantieri navali |
|
|||||||||||||
Fibre sintetiche |
|
|||||||||||||
Industria automobilistica |
|
|||||||||||||
Altre industrie manifatturiere |
|
|||||||||||||
|
|
|||||||||||||
oppure |
|
|||||||||||||
Trasporti |
Sì |
|||||||||||||
Servizi finanziari |
No |
|||||||||||||
Altri servizi |
Sì |
|||||||||||||
Nome e indirizzo dell'autorità che concede l'aiuto |
Nome: IDE-RAM — Instituto de Desenvolvimento Empresarial da Região Autónoma da Madeira |
|||||||||||||
Indirizzo:
|
||||||||||||||
Concessione di singoli aiuti di importo elevato |
Conformemente all'articolo 6 del regolamento |
Sì |
|
|||||||||||
Osservazioni: |
Nell'ambito del SIPPE-RAM possono ricevere aiuti gli investimenti nei seguenti settori di attività:
|
|||||||||||||
Altre informazioni: |
A seguito della pubblicazione della legge sopra citata, il SIPPE_RAM, acquisisce due diversi inquadramenti:
Si fa osservare che tra il 13 agosto 2004 e il 18 ottobre 2004, non sono state presentate candidature a questo sistema di aiuti in quanto non erano stati ancora pubblicati tutti gli emendamenti necessari ai fini della revisione del SIPPE-RAM. |
Numero dell'aiuto |
XS 48/05 |
|||||
Stato membro |
Paesi Bassi |
|||||
Regione |
Provincia dell'Olanda meridionale |
|||||
Titolo del regime di aiuti o nome dell'impresa che riceve un singolo aiuto |
Comon Invent BV |
|||||
Base giuridica |
Algemene Subsidieverordening Zuid-Holland, 1 juni 2004 |
|||||
Spesa annua prevista per il regime o importo totale dell'aiuto singolo concesso all'impresa |
Regime di aiuti |
Importo totale annuo |
|
|||
Credito garantito |
|
|||||
Aiuto singolo |
Importo totale dell'aiuto |
144 000 EUR |
||||
Credito garantito |
|
|||||
Intensità massima dell'aiuto |
Conformemente all'articolo 4, paragrafi da 2 a 6, e all'articolo 5 del regolamento |
Sì — intensità dell'aiuto pari al 60% |
|
|||
Data di applicazione |
25.1.2005 |
|||||
Durata del regime o dell'aiuto singolo concesso |
Fino al 31.12.2005 |
|||||
Obiettivo dell'aiuto |
Aiuto alle PMI |
Sì |
Scopo del progetto è sviluppare, con l'aiuto della ricerca industriale, conoscenze sulla tecnologia dei sensori che possano essere utilizzate nell'individuazione di perdite in condutture del gas. |
|||
Settori economici interessati |
Aiuto limitato a settori specifici |
Sì |
||||
Altri settori |
Industria chimica |
|||||
Nome e indirizzo dell'autorità che concede l'aiuto |
Nome: Provincie Zuid-Holland |
|||||
Indirizzo:
|
||||||
Concessione di singoli aiuti di importo elevato |
Conformemente all'articolo 6 del regolamento |
Sì |
|
Numero dell'aiuto |
XS 106/05 |
||||||
Stato membro |
Irlanda |
||||||
Regione |
Tutte le regioni |
||||||
Titolo del regime di aiuti o nome dell'impresa che riceve un singolo aiuto |
Rafforzamento della competitività internazionale delle PMI attraverso l'incremento della produttività (capitale) |
||||||
Base giuridica |
The Industrial Development Act 1986 Sections 21 and 30 |
||||||
Spesa annua prevista per il regime o importo totale dell'aiuto singolo concesso all'impresa |
Regime di aiuti |
Stima dell'importo annuo totale: 8 milioni di EUR 2005/2006 inclusi |
|||||
Aiuto singolo |
Importo totale dell'aiuto |
|
|||||
Credito garantito |
|
||||||
Intensità massima dell'aiuto |
Conformemente all'articolo 4, paragrafi da 2 a 6, e all'articolo 5 del regolamento |
Sì (1) |
|
||||
Data di applicazione |
1.6.2005 |
||||||
Durata del regime o dell'aiuto singolo concesso |
Fino al 31.12.2006 o prima di questa data, in funzione della richiesta di finanziamento. Si procederà ad una revisione annuale al fine di giustificare il mantenimento del regime dell'aiuto l'anno successivo. |
||||||
Obiettivo dell'aiuto |
Aiuto alle PMI |
Sì |
|
||||
Settori economici interessati |
Tutti i settori in cui è ammissibile l'aiuto alle PMI |
No |
|||||
Aiuto limitato a settori specifici |
Sì |
||||||
Miniere di carbone |
No |
||||||
|
Tutti i settori |
||||||
oppure |
|
||||||
Siderurgia |
No |
||||||
Cantieri navali |
No |
||||||
Fibre sintetiche |
No |
||||||
Industria automobilistica |
No |
||||||
Altre industrie manufatturiere |
No |
||||||
|
No |
||||||
oppure |
|
||||||
Trasporti |
No |
||||||
Servizi finanziari |
Sì |
||||||
Altri servizi |
Sì |
||||||
Nome e indirizzo dell'autorità che concede l'aiuto |
Nome: Enterprise Ireland (2) |
||||||
Indirizzo:
|
|||||||
Concessione di singoli aiuti di importo elevato |
Il finanziamento non si applica alla concessione di singoli aiuti a favore di una singola impresa, che richiederebbe la notificazione preventiva alla Commissione. |
Numero dell'aiuto |
XS 130/05 |
||||||
Stato membro |
Malta |
||||||
Titolo del regime di aiuti o nome dell'impresa che riceve un singolo aiuto |
Programma per le start up innovative |
||||||
Base giuridica |
Business Promotion Act — Cap 325 Malta Enterprise Corporation Act — Cap 463 |
||||||
Spesa annua prevista per il regime o importo totale dell'aiuto singolo concesso all'impresa |
Regime di aiuti |
Importo annuo totale |
0,125 milioni di EUR |
||||
Credito garantito |
1 milione di EUR |
||||||
Aiuto singolo |
Importo totale dell'aiuto |
|
|||||
Credito garantito |
|
||||||
Intensità massima dell'aiuto |
Conformemente all'articolo 4, paragrafi da 2 a 6 e all'articolo 5 del regolamento |
Sì |
|
||||
Data di applicazione |
1.5.2005 |
||||||
Durata del regime o dell'aiuto singolo concesso |
Fino al 31.12.2006 |
||||||
Obiettivo dell'aiuto |
Aiuto alle PMI |
Sì |
|
||||
Settori economici interessati |
Tutti i settori in cui è ammissibile l'aiuto alle PMI |
Sì |
|||||
Nome e indirizzo dell'autorità che concede l'aiuto |
Nome: Malta Enterprise Corporation |
||||||
Indirizzo:
|
|||||||
Concessione di singoli aiuti di importo elevato |
Conformemente all'articolo 6 del regolamento |
n.a. |
|
Numero dell'aiuto |
XS 132/05 |
||||
Stato membro |
Lituania |
||||
Titolo del regime di aiuti o nome dell'impresa che riceve un singolo aiuto |
Aiuti di Stato a favore di progetti innovativi delle piccole e medie imprese |
||||
Base giuridica |
2005 m. birželio 10 d. Lietuvos Respublikos ūkio ministro įsakymas Nr. 4-237 |
||||
Spesa annua prevista per il regime o importo totale dell'aiuto singolo concesso all'impresa |
Regime di aiuti |
Importo annuo totale |
Fino a 2 milioni di EUR |
||
Credito garantito |
|
||||
Aiuto singolo |
Importo totale dell'aiuto |
|
|||
Credito garantito |
|
||||
Intensità massima dell'aiuto |
Conformemente all'articolo 4, paragrafi da 2 a 6 e all'articolo 5 del regolamento |
Sì |
|
||
Data di applicazione |
16.6.2005 (decreto del ministro dell'Economia della Repubblica di Lituania del 16 giugno 2005, pubblicato nella Gazzetta ufficiale (GU 2005, n. 75-731)) |
||||
Durata del regime o dell'aiuto singolo concesso |
Fino al 30 giugno 2007 |
||||
Obiettivo dell'aiuto |
Aiuto alle PMI |
Sì |
|
||
Settori economici interessati |
Tutti i settori in cui è ammissibile l'aiuto alle PMI |
Sì |
|||
Nome e indirizzo dell'autorità che concede l'aiuto |
Nome: Ministero dell'Economia della Repubblica di Lituania |
||||
Indirizzo:
|
|||||
Concessione di singoli aiuti di importo elevato |
Conformemente all'articolo 6 del regolamento |
Sì |
|
(1) L'intensità massima dell'aiuto sarà conforme all'intensità di aiuti per nuovi investimenti e progetti per la creazione di posti di lavoro per le PMI stabilite dalla carta degli aiuti a finalità regionale per l'Irlanda.
(2) Shannon Development gestirà tale finanziamento nella regione del Midwest per conto di Enterprise Ireland.