EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document C:2004:059:TOC
Official Journal of the European Union, C 59, 06 March 2004
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea, C 59, 06 marzo 2004
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea, C 59, 06 marzo 2004
Display all documents published in this Official Journal
Language
PDF
| Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | ISSN
1725-2466 C 59 47o anno 6 marzo 2004 |
| Edizione in lingua italiana | Comunicazioni ed informazioni | ||
| Numero d'informazione | Sommario | Pagina | |
| I Comunicazioni | |||
| Corte di giustizia | |||
| CORTE DI GIUSTIZIA | |||
| 2004/C 59/01 | Sentenza della Corte (Quinta Sezione) 7 gennaio 2004 nei procedimenti riuniti C 204/00 P, C-205/00 P, C-211/00 P, C-213/00 P, C-217/00 P et C-219/00 P: Aalborg Portland A/S e a. contro Commissione delle Comunità europee ("Ricorso contro una pronuncia del Tribunale di primo grado — Concorrenza — Mercato del cemento — Art. 85, n. 1, del Trattato CE (divenuto art. 81, n. 1, CE) — Competenza del Tribunale — Diritti della difesa — Accesso al fascicolo — Infrazione unica e continua — Imputazione di un'infrazione — Prova della partecipazione all'accordo generale e alla sua attuazione —Ammenda — Determinazione dell'importo") | 1 | |
| 2004/C 59/02 | Sentenza della Corte 6 gennaio 2004 nei procedimenti riuniti C-2/01 P e C-3/01 P: Bundesverband der Arzneimittel-Importeure eV contro Commissione delle Comunità europee ("Ricorso contro una sentenza del Tribunale di primo grado — Concorrenza — Importazioni parallele — Art. 85, n. 1, del Trattato CE (divenuto art. 81, n. 1, CE) — Nozione di accordo tra imprese — Prova dell'esistenza di un accordo — Mercato di prodotti farmaceutici") | 2 | |
| 2004/C 59/03 | Ordinanza della Corte 11 novembre 2003 nella causa C-488/01 PV: Jean-Claude Martinez ("Ricorso avverso una sentenza del Tribunale di primo grado — Dichiarazione di costituzione di un gruppo ai sensi dell'art. 29, n. 1, del regolamento del Parlamento europeo — Mancanza di affinità politiche — Scioglimento retroattivo del gruppo TDI — Ricorso in parte manifestamente irricevibile e in parte manifestamente infondato") | 2 | |
| 2004/C 59/04 | Causa C-511/03: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta da Hoge Raad der Nederlanden, con ordinanza 5 dicembre 2003, nella causa Stato dei Paesi Bassi (Ministerie van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij), contra 1. Ten Kate Holding Musselkanaal B.V., 2. Ten Kate Europrodukten B.V., 3. Ten Kate Produktie Maatschappij B.V. | 3 | |
| 2004/C 59/05 | Causa C-515/03: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Finanzgericht Hamburg, con ordinanza 12 novembre 2003, nella causa Eichsfelder Schlachtbetrieb GmbH contro Hauptzollamt Hamburg-Jonas | 3 | |
| 2004/C 59/06 | Causa C-516/03: Ricorso del 9 dicembre 2003 contro la Repubblica italiana, presentato dalla Commissione delle Comunità europee | 4 | |
| 2004/C 59/07 | Causa C-520/03: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Sala de lo Social du Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana, con ordinanza 27 novembre 2003, nella causa José Vicente Olaso Valero contro Fondo de Garantía Salarial | 4 | |
| 2004/C 59/08 | Causa C-521/03 P: Ricorso dell'Internationaler Hilfsfonds e V. avverso l'ordinanza del Tribunale di primo grado delle Comunità europee (Quinta Sezione) 15 ottobre 2003, causa T-372/02, Internationaler Hilfsfonds e V. contro Commissione delle Comunità europee, proposto il 15 dicembre 2003 | 5 | |
| 2004/C 59/09 | Causa C-523/03: Ricorso della Commissione delle Comunità europee contro la BIOTRAST A.E., società di sviluppo di tecnologie d'avanguardia, proposto il 15 dicembre 2003 | 6 | |
| 2004/C 59/10 | Causa C-524/03: Ricorso della Commissione delle Comunità europee contro la società G. & E. Gianniotis EPE, operante con la denominazione commerciale di "Nosokomio Agia Eleni", proposto il 16 dicembre 2003 | 6 | |
| 2004/C 59/11 | Causa C-525/03: Ricorso del 16 dicembre 2003 contro la Repubblica italiana, presentato dalla Commissione delle Comunità europee | 6 | |
| 2004/C 59/12 | Causa C-527/03: Ricorso della Commissione delle Comunità europee contro il Regno dei Paesi Bassi, presentato il 15 dicembre 2003 | 7 | |
| 2004/C 59/13 | Causa C-528/03: Ricorso della Commissione delle Comunità europee contro il Regno dei Paesi Bassi presentato il 15 dicembre 2003 | 8 | |
| 2004/C 59/14 | Causa C-531/03: Ricorso della Commissione delle Comunità europee contro la Repubblica federale di Germania, proposto il 18 dicembre 2003 | 8 | |
| 2004/C 59/15 | Causa C-533/03: Ricorso della Commissione delle Comunità europee contro il Consiglio dell'Unione europea, proposto il 19 dicembre 2003 | 9 | |
| 2004/C 59/16 | Causa C-534/03: Ricorso della Commissione delle Comunità europee contro il Regno del Belgio presentato il 15 dicembre 2003 | 10 | |
| 2004/C 59/17 | Causa C-537/03: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Korkein oikeus, con sentenza 19 dicembre 2003, nella causa 1. Katja Candolin, 2. Jari-Antero Viljaniemi, 3. Veli-Matti Paananen, 4. Vahinkovakuutusosakeyhtiö Pohjola, 5. Jarno Ruokoranta | 10 | |
| 2004/C 59/18 | Causa C-539/03: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dall'Hoge Raad der Nederlanden, con ordinanza 19 dicembre 2003, nella causa 1. ROCHE NEDERLAND B.V., 2. ROCHE DIAGNOSTIC SYSTEMS INC., 3. N.V. ROCHE S.A., 4. HOFFMANN-LA ROCHE ACTIEN-GESELLSCHAFT, 5. PRODUITS ROCHE S.A., 6. ROCHE PRODUCTS LIMITED, 7. F. HOFFMANN-LA ROCHE A.G., 8. HOFFMANN-LA ROCHE WIEN GMBH, 9. ROCHE AB contro 1. Dr. Frederick James PRIMUS, 2. Dr. Milton David GOLDENBERG | 11 | |
| 2004/C 59/19 | Causa C-541/03: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dall'Obersten Gerichtshof der Republik Österreich con ordinanza 18 novembre 2003 nella causa Lambert Roodbeen contro Repubblica d'Austria | 11 | |
| 2004/C 59/20 | Causa C-542/03: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Bundesfinanzhof con ordinanza 18 novembre 2003, nella causa Hauptzollamt Hamburg-Jonas contro Milupa GmbH & Co. KG | 12 | |
| 2004/C 59/21 | Causa C-546/03: Ricorso della Commissione delle Comunità europee contro il Regno di Spagna, presentato il 23 dicembre 2003 | 12 | |
| 2004/C 59/22 | Causa C-550/03: Ricorso della Commissione delle Comunità europee contro la Repubblica ellenica, proposto il 23 dicembre 2003 | 13 | |
| 2004/C 59/23 | Causa C-552/03 P: Ricorso della Unilever Bestfoods (Ireland) Ltd, già HB Ice Cream Ltd, avverso la pronuncia del Tribunale di primo grado delle Comunità europee (Quinta Sezione) 23 ottobre 2003, nella causa T-65/98 tra la Van den Bergh Foods Ltd, già HB Ice Cream Ltd, e la Commissione delle Comunità europee, proposto il 29 dicembre 2003 | 13 | |
| 2004/C 59/24 | Causa C-553/03 P: Ricorso della Panhellenic Union of Cotton Ginners and Exporters avverso la pronuncia del Tribunale di primo grado delle Comunità europee (Quinta Sezione ampliata) 16 ottobre 2003, nella causa T-148/00 tra la Panhellenic Union of Cotton Ginners and Exporters, e la Commissione delle Comunità europee, sostenuta dalla Repubblica ellenica, presentato il 30 dicembre settebre 2003 | 14 | |
| 2004/C 59/25 | Causa C-3/04: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Rechtbank Utrecht, Sector Kanton, Locatie Utrecht, con ordinanza 10 dicembre 2003 , nella causa Poseidon Chartering b.v. contro 1. V.O.F. Marianne Zeeschip, 2. Albert Mooij, 3. Sjoerdtje Sijswerda, 4. Gerrit Daniel Schram | 15 | |
| 2004/C 59/26 | Causa C-6/04: Ricorso della Commissione delle Comunità europee contro il Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord, proposto il 9 gennaio 2004 | 16 | |
| 2004/C 59/27 | Causa C-8/04: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Gerechtshof te s-Hertogenbosch, con ordinanza 8 gennaio 2004, nella causa E. Buraja contro Inspecteur van de Belastingdienst/Limburg/kantoor Buitenland te Heerlen | 17 | |
| 2004/C 59/28 | Causa C-9/04: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dall'Hoge Raad der Nederlanden, con ordinanza 23 dicembre 2003, nel procedimento penale contro Geharo B. V. | 17 | |
| 2004/C 59/29 | Causa C-11/04: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Consiglio di Stato in sede giurisdizionale, Sezione Sesta, con ordinanza 11 novembre 2003, nella causa dinanzi ad esso pendente fra Spa Fratelli Martini & C. nonchè Cargill srl e Ministero delle Politiche Agricole e Forestali, Ministero della Salute e Ministero delle Attività Produttive | 18 | |
| 2004/C 59/30 | Causa C-12/04: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Consiglio di Stato in sede giurisdizionale, Sezione Sesta, con ordinanza 11 novembre 2003, nella causa dinanzi ad esso pendente fra Ferrari Mangimi srl e ASSALZOO, Associazione Nazionale Produttori Alimenti Zootecnici, e Ministero delle Politiche Agricole e Forestali, Ministero della Salute, Ministero delle Attività Produttive e Associazione Italiana Allevatori | 18 | |
| 2004/C 59/31 | Causa C-14/04: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta da Conseil d'Etat, section du contentieux, con ordinanza 3 dicembre 2003, nella causa Abdelkader Dellas, Confédération générale du travail, Fédération nationale des syndicats des services de santé et des services sociaux CFDT e Fédération nationale de l'action sociale Force Ouvrière contro Secrétariat général du gouvernement — convenuto: Union des fédérations et syndicats nationaux d'employeurs sans but lucratif du secteur sanitaire, social et médico-social | 19 | |
| 2004/C 59/32 | Causa C-16/04: Ricorso della Commissione delle Comunità europee contro la Repubblica federale di Germania, proposto il 20 gennaio 2004 | 19 | |
| 2004/C 59/33 | Causa C-17/04: Ricorso della Commissione delle Comunità europee contro il Regno di Spagna, presentato il 21 gennaio 2004 | 20 | |
| 2004/C 59/34 | Causa C-20/04: Ricorso della Commissione delle Comunità europee contro la Repubblica francese, proposto il 23 gennaio 2004 | 20 | |
| 2004/C 59/35 | Causa C-21/04: Ricorso della Commissione delle Comunità europee contro l'Irlanda, presentato il 23 gennaio 2004 | 21 | |
| TRIBUNALE DI PRIMO GRADO | |||
| 2004/C 59/36 | Causa T-367/03: Ricorso della Yedas Tarim ve Otomotiv Sanayi ve Ticaret A. contro il Consiglio dell'Unione europea e la Commissione delle Comunità europee, presentato il 2 dicembre 2003 | 22 | |
| 2004/C 59/37 | Causa T-395/03: Ricorso della sig.ra Sophie van Weyenbergh contro la Commissione delle Comunità europee, proposto il 10 dicembre 2003 | 22 | |
| 2004/C 59/38 | Causa T-409/03: Ricorso del sig. Manuel Simões dos Santos contro l'Ufficio per l'armonizzazione del mercato interno, presentato l'11 dicembre 2003 | 23 | |
| 2004/C 59/39 | Causa T-410/03: Ricorso della Hoechst AG contro la Commissione delle Comunità europee proposto il 18 dicembre 2003 | 23 | |
| 2004/C 59/40 | Causa T-413/03: Ricorso della Shandong Reipu Biochemicals Co. Ltd. contro il Consiglio delle Comunità europee, proposto il 15 dicembre 2003 | 24 | |
| 2004/C 59/41 | Causa T-416/03: Ricorso del sig. Angel Angelidis contro il Parlamento europeo, presentato il 19 dicembre 2003 | 25 | |
| 2004/C 59/42 | Causa T-417/03: Ricorso della Fédération Internationale des Maisons de l'Europe (FIME) contro la Commissione delle Comunità europee, presentato il 22 dicembre 2003 | 25 | |
| 2004/C 59/43 | Causa T-419/03: Ricorso della Verpackungsverwertungs-Gesellschaft mbH e della Altstoff Recycling Austria Aktiengesellschaft contro la Commissione delle Comunità europee proposto il 22 dicembre 2003 | 27 | |
| 2004/C 59/44 | Causa T-424/03: Ricorso dell'European New Car Assessment Programme ("Euro NCPA") contro la Commissione delle Comunità europee, proposto il 22 dicembre 2003 | 27 | |
| 2004/C 59/45 | Causa T-429/03: Ricorso del sig. Gregorio Valero Jordana contro la Commissione delle Comunità europee, proposto il 21 dicembre 2003 | 28 | |
| 2004/C 59/46 | Causa T-433/03: Ricorso della Gibtelecom Limited contro la Commissione delle Comunità europee, proposto il 24 dicembre 2003 | 29 | |
| 2004/C 59/47 | Causa T-434/03: Ricorso della Gibtelecom Limited contro la Commissione delle Comunità europee, proposto il 24 dicembre 2003 | 29 | |
| 2004/C 59/48 | Causa T-437/03: Ricorso della sig.ra Anne-Marie Mathieu contro la Commissione delle Comunità europee, proposto il 26 dicembre 2003 | 30 | |
| 2004/C 59/49 | Causa T-440/03: Ricorso del sig. Jean Arizmendi e a. contro il Consiglio dell'Unione europea e la Commissione delle Comunità europee, proposto il 29 dicembre 2003 | 31 | |
| 2004/C 59/50 | Causa T-441/03: Ricorso della N.V. Firma Léon Van Parys, della N.V. Pacific Fruit Company, della Facific Fruchtimport G.bmH e della Pacific Fruit Company Italy SpA contro la Commissione delle Comunità europee, presentato il 31 dicembre 2003 | 31 | |
| 2004/C 59/51 | Causa T-443/03: Ricorso della Retecal Sociedad Operadora de Telecomunicaciones de Castilla y Leòn, S.A., della Euskaltel, S.A., della Telecable de Asturias, S.A., della R Cable y Telecomunicaciones Galicia, S.A. e della Ternaria, S.A., proposto il 31 dicembre 2003 | 32 | |
| 2004/C 59/52 | Causa T-1/04: Ricorso dell'Electronics for Imaging, Inc., contro l'Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (Marchi,disegni e modelli) (UAMI), proposto il 2 gennaio 2004 | 33 | |
| 2004/C 59/53 | Causa T-3/04: Ricorso della Simonds Farsons Cisk Plc. contro l'Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) (UAMI), proposto il 7 gennaio 2004 | 33 | |
| 2004/C 59/54 | Causa T-4/04: Ricorso del sig. R.K. Achaiber Sing contro la Commissione delle Comunità europee e il Consiglio dell'Unione europea presentato il 5 gennaio 2004 | 34 | |
| 2004/C 59/55 | Causa T-5/04: Ricorso del sig. Carlo Scano contro la Commissione delle Comunità europee, proposto il 2 gennaio 2004 | 35 | |
| 2004/C 59/56 | Causa T-7/04: Ricorso della Shaker s.a.s. di Lucia Laudato & C. contro la l'Ufficio per l'Armonizzazione del Mercato Interno (marchi, disegni, modelli) proposto il 7 gennaio 2004 | 35 | |
| 2004/C 59/57 | Causa T-8/04: Ricorso della Muswellbrook Limited contro l'Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (Marchi,disegni e modelli) (UAMI), proposto il 9 gennaio 2004 | 36 | |
| 2004/C 59/58 | Causa T-10/04: Ricorso del sig. Carlos Leite Mateus contro la Commissione delle Comunità europee, proposto il 5 gennaio 2004 | 36 | |
| 2004/C 59/59 | Causa T-11/04: Ricorso del sig. Georges Martins contro la Commissione delle Comunità europee, proposto il 14 gennaio 2004 | 37 | |
| II Atti preparatori | |||
| ...... | |||
| III Informazioni | |||
| 2004/C 59/60 | Ultima pubblicazione della Corte di giustizia
nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea GU C 47 del 21.2.2004 | 38 | |
| Gazzetta ufficiale delle Comunità europee C 047 | |||
| IT | |||