ISSN 1725-2466

Gazzetta ufficiale

dell'Unione europea

C 257

Edizione in lingua italiana

Comunicazioni e informazioni

48° anno
15 ottobre 2005

Numero d'informazione

Sommario

pagina

I   Comunicazioni

Corte di giustizia

CORTE DI GIUSTIZIA

2005/C 257/1

Causa C-396/03 P: Ricorso del sig. Magnus Killinger avverso l'ordinanza pronunciata dal Tribunale di primo grado delle Comunità europee l'8 luglio 2003 nella causa T-186/03, Magnus Killinger contro Repubblica federale di Germania, Consiglio dell'Unione europea e Commissione delle Comunità europee, proposto il 24 settembre 2003

1

2005/C 257/2

Causa C-279/05: Domanda di pronuncia pregiudiziale, proposta dal College van Beroep voor het bedrijfsleven, con sentenza 30 giugno 2005, nel procedimento Vonk Dairy Products B.V. contro Productschap Zuivel

1

2005/C 257/3

Causa C-288/05: Domanda di pronuncia pregiudiziale, proposta dal Bundesgerichtshof con decisione 30 giugno 2005 nel procedimento penale contro Jürgen Kretzinger

2

2005/C 257/4

Causa C-295/05: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunal supremo, con ordinanza 1o aprile 2005, nella causa Asociación Nacional de Empresas forestales (ASEMFO) contro Empresa de Transformación Agraria SA (TRAGSA) e Administración del Estado

2

2005/C 257/5

Causa C-306/05: Domanda di pronuncia pregiudiziale, proposta dall'Audiencia Provincial de Barcelona (Spagna) con decisione 7 giugno 2005 nel procedimento Sociedad General de Autores y Editores de España (SGAE) contro Rafael Hoteles S.L.

3

2005/C 257/6

Causa C-307/05: Domanda di pronuncia pregiudiziale, proposta dallo Juzgado de lo Social n. 1 Donostia — San Sebastian (Spagna) con ordinanza 6 luglio 2005, nel procedimento Yolanda Del Cerro Alonso contro Osakidetza-Servicio Vasco de Salud

3

2005/C 257/7

Causa C-316/05: Domanda di pronuncia pregiudiziale, proposta dallo Högsta domstolen con ordinanza 9 agosto 2005 nel procedimento Nokia Corporation contro Joacim Wärdell

4

2005/C 257/8

Causa C-318/05: Ricorso della Commissione delle Comunità europee contro la Repubblica federale di Germania, proposto il 17 agosto 2005

4

2005/C 257/9

Causa C-319/05: Ricorso della Commissione delle Comunità europee contro la Repubblica federale di Germania, proposto il 19 agosto 2005

5

2005/C 257/10

Causa C-321/05: Domanda di pronuncia pregiudiziale, proposta dall'Østre Landsret (Danimarca) con decisione 3 agosto 2004, nel procedimento Hans Markus Kofoed contro Skatteministeriet (Ministero delle Finanze)

6

2005/C 257/11

Causa C-322/05 P: Ricorso del sig. Hippocrate Vounakis contro l'ordinanza del Tribunale di primo grado delle Comunità europee (Terza Sezione) 2 giugno 2005, nella causa T-326/03, Hippocrate Vounakis/Commissione delle Comunità europee, proposto il 24 agosto 2005

6

2005/C 257/12

Causa C-327/05: Ricorso della Commissione delle Comunità europee contro il Regno di Danimarca, proposto il 30 agosto 2005

7

TRIBUNALE DI PRIMO GRADO

2005/C 257/13

Causa T-53/02: Sentenza del Tribunale di primo grado 18 maggio 2002 — Ricosmos/Commissione («Diritto doganale — Operazione di transito comunitario esterno relativo a sigarette — Frode — Domanda di sgravio di dazi all'importazione — Regolamento (CEE) n. 2913/92 — Regolamento (CEE) n. 2454/93 — Clausola di equità — Rispetto dei termini — Diritti della difesa — Principio di proporzionalità — Nozione di manifesta negligenza»)

8

2005/C 257/14

Causa T-140/02: Sentenza del Tribunale di primo grado 13 settembre 2005 — Sportwetten/UAMI («Marchio comunitario — Domanda di nullità — Marchio comunitario figurativo contenente l'elemento denominativo INTERTOPS — Marchio contrario all'ordine pubblico o al buon costume — Art. 7, n. 1, lett. f), e n. 2, e art. 51 del regolamento (CE) n. 40/94»)

8

2005/C 257/15

Causa T-99/03: Sentenza del Tribunale di primo grado 13 settembre 2005 — Maria Luisa Atienza Morales/Commissione delle Comunità europee («Dipendenti — Retribuzione — Indennità di dislocazione — Art. 4, n. 1, lett. a), dell'allegato VII dello Statuto — Nozione di “organizzazionr internazionale”»)

9

2005/C 257/16

Cause riunite T-178/03 e T-179/03: Sentenza del Tribunale di primo grado 8 settembre 2005 — CeWe Color AG & Co. OHG/UAMI («Marchio comunitario — Segni denominativi DigiFilm e DigiFilmMaker — Impedimenti assoluti alla registrazione — Art. 7, n. 1, lett. b) e c), del regolamento (CE) n. 40/94»)

9

2005/C 257/17

Causa T-272/03: Sentenza del Tribunale di primo grado 13 settembre 2005 — Fernández Gómez/Commissione («Pubblico impiego — Agente temporaneo — Art. 2, lett. a), del RAA — Ricevibilità — Atto confermativo — Limitazione della durata del contratto — Possibilità di rinnovo — Regola anticumulo — Periodo svolto in qualità di esperto nazionale distaccato — Potere discrezionale della Commissione»)

9

2005/C 257/18

Causa T-283/03: Sentenza del Tribunale di primo grado del 13 settembre 2005 — Recalde Langarica/Commissione («Dipendenti — Indennità di dislocazione — Art. 4, n. 1, lett. a), dell'allegato VII dello statuto — Diritti della difesa — Art. 26 dello statuto — Errore manifesto di valutazione — Nozione di residenza abituale — Servizi prestati per un altro Stato»)

10

2005/C 257/19

Causa T-72/04: Sentenza del Tribunale di primo grado 13 settembre 2005 — Hosman-Chevalier/Commissione («Dipendenti — Retribuzione — Indennità di dislocazione — Art. 4, n. 1, lett. a), dell'allegato VII dello Statuto — Nozione di “servizi effettuati per un altro Stato”»)

10

2005/C 257/20

Causa T-181/04: Sentenza del Tribunale di primo grado 7 settembre 2005 — Heinen/Commissione («Funzionari — Concorso interno — Prova orale — Mancata iscrizione sulla lista di riserva — Scelta della lingua — Violazione del bando di concorso — Parità di trattamento»)

11

2005/C 257/21

Causa T-320/04: Sentenza del Tribunale di primo grado 12 settembre 2005 — Dionyssopoulou/Consiglio («Dipendenti — Pensione d'invalidità — Coefficiente correttore — Nozione di residenza — Regno Unito»)

11

2005/C 257/22

Procedimento T-376/04: Ordinanza del Tribunale di primo grado del 22 luglio 2005 — Polyelectrolyte Producers Group/Consiglio dell'Unione europea e Commissione delle Comunità europee («Ricorso di annullamento — Decisione del Consiglio che adotta la posizione della Comunità — Decisione del comitato misto del SEE — Eccezione d'irricevibilità — Atto impugnabile — Legittimazione ad agire — Irricevibilità»)

11

2005/C 257/23

Procedimento T-85/05 R: Ordinanza del presidente del Tribunale di primo grado 23 maggio 2005 — Dimos Ano Liosion e a./Commissione («Procedimento sommario — Fondi di coesione — Decisione di cofinanziamento — Progetto di interramento igienico di rifiuti domestici — Ricevibilità — Fumus boni iuris — Urgenza — Insussistenza»)

12

2005/C 257/24

Causa T-290/05: Ricorso presentato il 25 luglio 2005 — Friedrich Weber/Commissione delle Comunità europee

12

2005/C 257/25

Causa T-296/05: Ricorso presentato il 28 luglio 2005 — Luigi Marcuccio/Commissione delle Comunità europee

13

2005/C 257/26

Causa T-297/05: Ricorso presentato il 29 luglio 2005 — IPK International International — World Tourism Marketing Consultants/Commissione

13

2005/C 257/27

Causa T-299/05: Ricorso presentato il 26 luglio 2005 — Shanghai Excell M&E Enterprise e Shanghai Adeptech Precision/Consiglio

14

2005/C 257/28

Causa T-303/05: Ricorso presentato il 3 agosto 2005 — ACEA Electrabel Produzione S.p.A./Commissione delle Comunità europee

14

2005/C 257/29

Causa T-304/05: Ricorso presentato il 4 agosto 2005 — Cain Cellars, Inc./UAMI

15

2005/C 257/30

Causa T-308/05: Ricorso presentato il 10 agosto 2005 — Repubblica italiana/Commissione delle Comunità europee

16

2005/C 257/31

Causa T-313/05: Ricorso presentato il 10 agosto 2005 — Microsoft Corporation/Commissione delle Comunità europee

16

2005/C 257/32

Causa T-325/05: Ricorso presentato il 30 agosto 2005 — TUI AG/UAMI

17

2005/C 257/33

Causa T-329/05: Ricorso presentato il 26 agosto 2005 — Movimondo ONLUS/Commissione delle Comunità europee

18

III   Informazioni

2005/C 257/34

Ultima pubblicazione della Corte di giustizia nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea GU C 243 dell'1.10.2005

20

IT