Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunale di Larino — Sezione Distaccata di Termoli — con ordinanza 8 luglio 2004, nel procedimento penale dinanzi ad esso pendente a carico di Massimiliano Placanica

(Causa C-338/04)

(2004/C 273/19)

Con ordinanza 8 luglio 2004, pervenuta nella Cancelleria della Corte di giustizia delle Comunità europee il 6 agosto 2004, nel procedimento penale a carico di Massimiliano Placanica, il Tribunale di Larino - Sezione Distaccata di Termoli, ha sottoposto alla Corte di giustizia delle Comunità europee la seguente questione pregiudiziale:

«Valuti la Corte adita la conformità della norma di cui all'art. 4, comma 4 bis, della legge n. 401/89 con i principi espressi dagli artt. 43 e segg. e 49 del Trattato CEE, in materia di stabilimento e di libertà di prestazione dei servizi transfrontalieri, anche alla luce del contrasto interpretativo emerso nelle decisioni della Corte di Giustizia Europea (in particolare nella Sentenza Gambelli) rispetto alla decisione della Suprema Corte di Cassazione a Sezioni Unite n. 23271/04; in particolare, si chiarisca l'applicabilità della normativa sanzionatoria riportata nell'imputazione e contestata a Placanica Massimiliano nello Stato Italiano».