EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2004/251/27
Order of the Court of First Instance of 8 July 2004 in Case T-341/02: Regione Siciliana v Commission of the European Communities (ERDF — Regulation (EEC) No 4253/88 — Termination of financial assistance — Action for annulment — Direct concern — Inadmissibility)
Ordinanza del Tribunale di primo grado, 8 luglio 2004, nella causa T-341/02, Regione Siciliana contro Commissione delle Comunità europee (FEDER — Regolamento (CEE) n. 4253/88 — Chiusura di un contributo finanziario — Ricorso di annullamento — Soggetto direttamente interessato — Irricevibilità)
Ordinanza del Tribunale di primo grado, 8 luglio 2004, nella causa T-341/02, Regione Siciliana contro Commissione delle Comunità europee (FEDER — Regolamento (CEE) n. 4253/88 — Chiusura di un contributo finanziario — Ricorso di annullamento — Soggetto direttamente interessato — Irricevibilità)
GU C 251 del 9.10.2004, p. 15–15
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
9.10.2004 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
C 251/15 |
ORDINANZA DEL TRIBUNALE DI PRIMO GRADO
8 luglio 2004
nella causa T-341/02, Regione Siciliana contro Commissione delle Comunità europee (1)
(FEDER - Regolamento (CEE) n. 4253/88 - Chiusura di un contributo finanziario - Ricorso di annullamento - Soggetto direttamente interessato - Irricevibilità)
(2004/C 251/27)
Lingua processuale: l'italiano
L'8 luglio 2004 il Tribunale (terza sezione), composto dai sig.ri J. Azizi, presidente, M. Jaeger e F. Dehousse, giudici; cancelliere: sig. H. Jung, ha emesso, nella causa T-341/02, Regione Siciliana, rappresentata dall'avvocato dello Stato I. Braguglia, con domicilio eletto in Lussemburgo, contro Commissione delle Comunità europee (agenti: sig.ri E. de March e L. Flynn, con domicilio eletto in Lussemburgo ), causa avente ad oggetto la domanda di annullamento del provvedimento della Commissione 5 settembre 2002, D (2002) 810439 relativo alla chiusura del contributo finanziario del Fondo europeo di sviluppo regionale (FESR) relativo al grande progetto «Autostrada Messina Palermo» (FESR n. 93.05.03.001 - Arinco n. 93.IT.16.009), un'ordinanza il cui dispositivo è del seguente tenore:
|
1) |
Il ricorso è irricevibile. |
|
2) |
La ricorrente sopporterà le proprie spese nonché quelle della resistente. |