Judgment of the Court of 25 November 2003 in Case C-278/01: Commission of the European Communities v Kingdom of Spain (Failure of a Member State to fulfil obligations — Judgment of the Court establishing such failure — Non-compliance — Article 228 EC — Financial penalties — Penalty payment — Quality of bathing water — Directive 76/160/EEC)

Sentenza della Corte (in seduta plenaria) 25 novembre 2003 nella causa C-278/01: Commissione delle Comunità europee contro Regno di Spagna ("Inadempimento di uno Stato — Sentenza della Corte che dichiara l'inadempimento — Mancata esecuzione — Art. 228 CE — Sanzioni pecuniarie — Penalità — Qualità delle acque di balneazione — Direttiva 76/160/CEE")

Sentenza della Corte (in seduta plenaria) 25 novembre 2003 nella causa C-278/01: Commissione delle Comunità europee contro Regno di Spagna ("Inadempimento di uno Stato — Sentenza della Corte che dichiara l'inadempimento — Mancata esecuzione — Art. 228 CE — Sanzioni pecuniarie — Penalità — Qualità delle acque di balneazione — Direttiva 76/160/CEE")

GU C 7 del 10.1.2004, p. 7–8 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)