52002XC1127(02)

Autorizzazione degli aiuti di Stato sulla base degli articoli 87 e 88 del trattato CE

(Casi contro i quali la Commissione non solleva obiezioni)

(2002/C 292/03)

(Testo rilevante ai fini del SEE)

Data di adozione della decisione: 2.8.2002

Stato membro: Francia

N. dell'aiuto: N 117 B/01

Titolo: Modifica del regime di aiuti dell'ADEME concernente la gestione dei rifiuti comunali e dei rifiuti delle imprese

Obiettivo: Promuovere gli investimenti in impianti di gestione dei rifiuti

Fondamento giuridico: Délibérations du conseil d'administration de l'ADEME du 20 décembre 2000 et du 14 décembre 2001

Stanziamento: Immutato

Intensità o importo dell'aiuto: Dal 15 % al 50 % dei costi ammissibili secondo gli impianti e le regioni

Durata: Immutata

Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Data di adozione della decisione: 19.9.2001

Stato membro: Spagna (Cartagena, Murcia)

N. dell'aiuto: N 295/01

Titolo: Aiuto a GE Plastics SL

Obiettivo: Sussidio per la costruzione di una nuova unità di produzione di policarbonato

Fondamento giuridico: Ley 50/85, de 27 de diciembre, de incentivos regionales; del Real Decreto 1535/87, de 11 de diciembre, que desarrolla la Ley 50/85, y del Real Decreto 488/1988, de 6 de mayo, de delimitación de la Zona de Promoción Económica de Murcia

Stanziamento: 151680000 EUR

Intensità o importo dell'aiuto: Costi ammissibili: 581780150 EUR; Equivalente sovvenzione netto: 17,91 %

Durata: Il progetto d'investimento si estende su 3 anni; gli aiuti sono ripartiti su un periodo di 4 anni

Altre informazioni: La Spagna comunicherà, in collaborazione con l'impresa beneficiaria dell'aiuto, una relazione annuale sull'applicazione del progetto

Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Data di adozione della decisione: 2.10.2002

Stato membro: Germania

N. dell'aiuto: N 406/02

Titolo: Sostegno ad impianti di trasbordo nel trasporto combinato

Obiettivo: Facilitare la costruzione di un terminale di trasporto combinato in modo da deviare il traffico dalla strada alla ferrovia e alle vie di navigazione interna

Fondamento giuridico: Richtlinie zur Förderung von Umschlagsanlagen des kombinierten Verkehrs

Stanziamento: 110,5 milioni di EUR

Intensità o importo dell'aiuto: Massimo 85 % per edifici nuovi e ampliamento dell'infrastruttura del terminale. Per aiuti ad edifici nuovi e aiuti superiori al 50 % per ampliamenti, prevedere gare di appalto per l'esercizio del terminale

Durata: 2002-2005

Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Data di adozione della decisione: 18.9.2002

Stato membro: Belgio

N. dell'aiuto: N 415/B/01

Titolo: Progetto di decreto del governo vallone relativo alla promozione dell'elettricità verde - parte riguardante l'aiuto alla produzione

Obiettivo: Promozione delle energie rinnovabili

Fondamento giuridico: Décret du 12 avril 2001 relatif à l'organisation du marché régional de l'électricité

Decreet van 12 april 2001 betreffende de organisatie van de regionale elektriciteitsmarkt

Stanziamento: Stimato pari a 5 milioni di EUR all'anno

Intensità o importo dell'aiuto: 65 EUR per certificato verde in generale, a concorrenza, in ogni caso, del sovraccosto di produzione dell'energia in questione

Durata: 10 anni

Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Data di adozione della decisione: 18.9.2002

Stato membro: Germania

N. dell'aiuto: N 484/02

Titolo: Progetto di ricerca e sviluppo di Flensburger Schiffbau-Gesellschaft mbH & Co. KG. "Sinsee, sicurezza navale"

Obiettivo: Esaminare diversi modi per aumentare la sicurezza delle navi con mare mosso, con particolare enfasi sulla stabilità a nave integra. Creazione, verifica ed ulteriore sviluppo di esempi numerici per la simulazione non lineare dei movimenti della nave e il calcolo della portanza per dimensionare le strutture della nave (costruzione navale)

Fondamento giuridico: Regime "Schifffahrt und Meerestechnik für das 21. Jahrhundert" (N 156/2000) approvato dalla Commissione il 15 novembre 2000

Stanziamento: 336458 EUR

Intensità o importo dell'aiuto: 50 %

Durata: 36 mesi

Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Data di adozione della decisione: 2.8.2002

Stato membro: Francia

N. dell'aiuto: N 702/B/01

Titolo: Caso individuale di aiuto di Stato relativo al regime MEDEA+ (A 404)

Obiettivo: Sviluppo di nuove generazioni di sistemi elettronici per autoveicoli

Fondamento giuridico: Programme MEDEA+

Stanziamento: 18,4 milioni di EUR

Intensità o importo dell'aiuto: 50 % al massimo

Durata: 2001-2004

Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Data di adozione della decisione: 3.4.2002

Stato membro: Danimarca

N. dell'aiuto: NN 30/A-C/01

Titolo: Rimborso parziale della tassa sulle acque reflue

Fondamento giuridico: Spildevandsafgiftslov (LBKG nr. 636 af 21.8.1998)

Durata: 1.1.2000-31.12.2006

Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids