EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document E2001C0823(01)
EFTA Surveillance Authority - Authorisation of State aid pursuant to Articles 61 and 63 of the EEA Agreement and Article 1(3) of Protocol 3 to the Surveillance and Court Agreement and the Act referred to in point 1(b) of Annex XV to the EEA Agreement on aid to shipbuilding (Council Regulation (EC) No 1540/98 of 29 June 1998 (the "Shipbuilding Regulation")) — EFTA Surveillance Authority decision not to raise objections
Autorità di vigilanza EFTA - Autorizzazione di aiuti di Stato ai sensi degli articoli 61 e 63 dell'accordo SEE, dell'articolo 1, paragrafo 3, del protocollo 13 all'accordo sull'Autorità di vigilanza e sulla Corte e ai sensi dell'atto di cui al punto 1b dell'allegato XV all'accordo SEE sugli aiuti alla costruzione navale [regolamento (CE) n. 1540/98 del Consiglio del 29 giugno 1998 (il "regolamento costruzione navale")] — Decisione dell'Autorità di vigilanza EFTA di non sollevare obiezioni
Autorità di vigilanza EFTA - Autorizzazione di aiuti di Stato ai sensi degli articoli 61 e 63 dell'accordo SEE, dell'articolo 1, paragrafo 3, del protocollo 13 all'accordo sull'Autorità di vigilanza e sulla Corte e ai sensi dell'atto di cui al punto 1b dell'allegato XV all'accordo SEE sugli aiuti alla costruzione navale [regolamento (CE) n. 1540/98 del Consiglio del 29 giugno 1998 (il "regolamento costruzione navale")] — Decisione dell'Autorità di vigilanza EFTA di non sollevare obiezioni
GU C 237 del 23.8.2001, p. 7–7
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
E2001C0823(01)
Autorità di vigilanza EFTA - Autorizzazione di aiuti di Stato ai sensi degli articoli 61 e 63 dell'accordo SEE, dell'articolo 1, paragrafo 3, del protocollo 13 all'accordo sull'Autorità di vigilanza e sulla Corte e ai sensi dell'atto di cui al punto 1b dell'allegato XV all'accordo SEE sugli aiuti alla costruzione navale [regolamento (CE) n. 1540/98 del Consiglio del 29 giugno 1998 (il "regolamento costruzione navale")] — Decisione dell'Autorità di vigilanza EFTA di non sollevare obiezioni
Gazzetta ufficiale n. C 237 del 23/08/2001 pag. 0007 - 0007
Autorizzazione di aiuti di Stato ai sensi degli articoli 61 e 63 dell'accordo SEE, dell'articolo 1, paragrafo 3, del protocollo 13 all'accordo sull'Autorità di vigilanza e sulla Corte e ai sensi dell'atto di cui al punto 1b dell'allegato XV all'accordo SEE sugli aiuti alla costruzione navale [regolamento (CE) n. 1540/98 del Consiglio del 29 giugno 1998 (il "regolamento costruzione navale")] Decisione dell'Autorità di vigilanza EFTA di non sollevare obiezioni (2001/C 237/09) Data della decisione: 11.4.2001 Stato EFTA: Norvegia Aiuto N: 00-010 Denominazione: Notifica di un aiuto individuale regionale agli investimenti a favore del cantiere Harstad Skipsindustri AS Obiettivo: Migliorare la produttività degli impianti esistenti (conformemente all'articolo 7 del regolamento sugli aiuti alla costruzione navale) Base giuridica: Bilancio fiscale per il 2000, legge sul Fondo di sviluppo industriale regionale (SND) del 3 luglio 1992, n. 97 Forma di aiuto: Sovvenzione Ammontare dell'aiuto: 2 milioni di NOK (circa 244000 EUR) Intensità di aiuto: 12,5 % Data della decisione: 11.4.2001 Stato EFTA: Norvegia Aiuto N: 00-011 Denominazione: Notifica di un aiuto individuale alla R & S in favore del cantiere navale Umoe Sterkoder AS Obiettivo: Sviluppare la prossima generazione di imbarcazioni da pesca Base giuridica: Bilancio fiscale per il 2000, legge sul Fondo di sviluppo industriale regionale (SND) del 3 luglio 1992, n. 97 Forma di aiuto: Sovvenzione Ammontare dell'aiuto: 2,65 milioni di NOK (circa 323000 EUR) Intensità di aiuto: 30 % Data della decisione: 11.4.2001 Stato EFTA: Norvegia Aiuto N: 00-012 Denominazione: Aiuto individuale alla R & S a favore del cantiere navale Ulstein Verft AS Obiettivo: Sviluppo della progettazione modulare e del pronto allestimento delle navi Base giuridica: Bilancio fiscale per il 2000, legge sul fondo di sviluppo industriale regionale (SND) del 3 luglio 1992, n. 97 Forma di aiuto: Sovvenzione Ammontare dell'aiuto: 1176000 NOK (circa 143000 EUR) Intensità di aiuto: 20 % Data della decisione: 11.4.2001 Stato EFTA: Norvegia Aiuto N: 00-009 Denominazione: Aiuto regionale individuale all'investimento a favore del cantiere navale Hammerfest Maritime Service AS Obiettivo: Migliorare la produttività degli impianti esistenti (conformemente all'articolo 7 del regolamento sugli aiuti alla costruzione navale) Base giuridica: Bilancio fiscale 2000, legge sul Fondo per lo sviluppo industriale regionale (SND) del 3 luglio 1992, n. 97 Forma di aiuto: Sovvenzione Ammontare dell'aiuto: 2 milioni di NOK (circa 244000 EUR) Intensità di aiuto: 12,1 %