E2001P0003

Richiesta di parere consultivo della Corte EFTA nella causa pendente davanti al tribunale distrettuale di Reykjavik - Alda Viggósdóttir contro Poste Islandesi (Íslandspóstur hf.)

(Causa E-3/01)

(2001/C 237/04)

Si richiede alla Corte EFTA un parere consultivo sulle seguenti questioni:

1) Se l'articolo 1, paragrafo 1, della direttiva 77/187/CEE del Consiglio debba essere interpretato nel senso che la trasformazione di un ente di proprietà dello Stato in società a responsabilità limitata totalmente posseduta dallo Stato costituisce un trasferimento ai sensi di tale disposizione;

2) Se l'articolo 3, paragrafo 1, della direttiva 77/187/CEE del Consiglio debba essere interpretato nel senso che esso vieta di prevedere, in un contratto di lavoro subordinato concluso in connessione con un trasferimento ai sensi dell'articolo 1 della direttiva, condizioni riguardanti la fine del rapporto di lavoro meno vantaggiose rispetto a quelle di cui godeva il lavoratore prima del trasferimento.