Case C-448/00 P: Appeal brought on 4 December 2000 by the Commission of the European Communities against that part of the judgment delivered on 27 September 2000 by the Second Chamber, Extended Composition, of the Court of First Instance of the European Communities in Case T-184/97 between BP Chemicals Ltd and the Commission of the European Communities, supported by the French Republic, which annuls Commission Decision SG (97) D/3266 of 9 April 1997 concerning an aid scheme for biofuels in France in so far as that decision relates to measures applicable to the ethyl-tertiobutyl-ether ("ETBE") sector

Causa C-448/00 P: Ricorso della Commissione delle Comunità europee, presentato il 4 dicembre 2000, avverso la parte della sentenza 27 settembre 2000 del Tribunale di primo grado delle Comunità europee, Seconda Sezione ampliata, nella causa T-184/97, BP Chemicals Ltd/Commissione delle Comunità europee, sostenuta dalla Repubblica francese, che annulla la decisione della Commissione 9 aprile 1997, SG (97)D/3266 relativa ad un programma di aiuti di Stato ai carburanti in Francia in quanto tale decisione concerne misure applicabili al settore dell'etile terziario butile etere ("ETBE")

Causa C-448/00 P: Ricorso della Commissione delle Comunità europee, presentato il 4 dicembre 2000, avverso la parte della sentenza 27 settembre 2000 del Tribunale di primo grado delle Comunità europee, Seconda Sezione ampliata, nella causa T-184/97, BP Chemicals Ltd/Commissione delle Comunità europee, sostenuta dalla Repubblica francese, che annulla la decisione della Commissione 9 aprile 1997, SG (97)D/3266 relativa ad un programma di aiuti di Stato ai carburanti in Francia in quanto tale decisione concerne misure applicabili al settore dell'etile terziario butile etere ("ETBE")

GU C 28 del 27.1.2001, p. 24–25 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)