This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 91998E004097
WRITTEN QUESTION No. 4097/98 by Konstantinos HATZIDAKIS to the Commission. Problems affecting the implementation of the Fourth Financial Protocol for Cyprus owing to a lack of cooperation from the Turkish Cypriot community
INTERROGAZIONE SCRITTA n. 4097/98 dell'on. Konstantinos HATZIDAKIS alla Commissione. Problemi nell'attuazione del quarto protocollo finanziario per Cipro a seguito della non cooperazione della comunità turco-cipriota
INTERROGAZIONE SCRITTA n. 4097/98 dell'on. Konstantinos HATZIDAKIS alla Commissione. Problemi nell'attuazione del quarto protocollo finanziario per Cipro a seguito della non cooperazione della comunità turco-cipriota
GU C 207 del 21.7.1999, p. 165
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
INTERROGAZIONE SCRITTA n. 4097/98 dell'on. Konstantinos HATZIDAKIS alla Commissione. Problemi nell'attuazione del quarto protocollo finanziario per Cipro a seguito della non cooperazione della comunità turco-cipriota
Gazzetta ufficiale n. C 207 del 21/07/1999 pag. 0165
INTERROGAZIONE SCRITTA E-4097/98 di Konstantinos Hatzidakis (PPE) alla Commissione (14 gennaio 1999) Oggetto: Problemi nell'attuazione del quarto protocollo finanziario per Cipro a seguito della non cooperazione della comunità turco-cipriota In relazione al quarto protocollo finanziario per l'isola di Cipro, sono stati constatati problemi di attuazione e ritardi a livello dell'utilizzazione delle risorse. Ciò è dovuto principalmente al fatto che la comunità turco-cipriota rifiuta di cooperare alla realizzazione delle opere previste. Considerato che i ripetuti sforzi intrapresi per far sì che i turco-ciprioti allentassero la loro intransigenza non hanno dato sinora alcun risultato, non ritiene la Commissione che sia tempo di assegnare tali stanziamenti al governo cipriota in vista della realizzazione di opere che potrebbero eventualmente interessare le due comunità, e ciò con lo scopo di evitare il rischio che le risorse non vengano utilizzate o che vadano addirittura perse? Risposta data dal sig. van den Broek in nome della Commissione (12 febbraio 1999) La Commissione condivide la preoccupazione espressa dall'onorevole parlamentare. Attualmente, essa sta valutando la richiesta delle autorità cipriote di utilizzare i fondi disponibili a titolo del quarto protocollo finanziario per sostenere progetti che contribuiscano al rafforzamento della strategia di preadesione di Cipro e allo sviluppo della società civile del paese mediante l'appoggio ad una serie di iniziative volte a favorire il riavvicinamento tra le due comunità (quale ad esempio il restauro della moschea di Tekke a Larnaca).