Appeal brought on 1 December 1998 by the Council of the European Union against the judgment delivered on 30 September 1998 by the Fifth Chamber of the Court of First Instance of the European Communities in Case T-154/96 between Christiane Chvatal and Others and the Court of Justice of the European Communities, supported by the Council of the European Union and the Kingdom of the Netherlands (Case C-432/98 P)

Ricorso del Consiglio dell'Unione europea avverso la sentenza del Tribunale di primo grado delle Comunità europee (Quinta Sezione) 30 settembre 1998, causa T-154/96, Christiane Chvatal e altri contro Corte di giustizia delle Comunità europee, sostenuta dal Consiglio dell'Unione europea e dal Regno dei Paesi Bassi, proposto il 1o dicembre 1998 (Causa C-432/98 P)

Ricorso del Consiglio dell'Unione europea avverso la sentenza del Tribunale di primo grado delle Comunità europee (Quinta Sezione) 30 settembre 1998, causa T-154/96, Christiane Chvatal e altri contro Corte di giustizia delle Comunità europee, sostenuta dal Consiglio dell'Unione europea e dal Regno dei Paesi Bassi, proposto il 1o dicembre 1998 (Causa C-432/98 P)

GU C 20 del 23.1.1999., str. 24–25 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)