91998E1915

INTERROGAZIONE SCRITTA P-1915/98

di Jean-Antoine Giansily (UPE) alla Commissione

(9 giugno 1998)

Oggetto: Esecuzione del bilancio 1998

In occasione della seconda lettura del progetto di bilancio 1998 il Parlamento europeo ha approvato, il 18 dicembre 1997, l'emendamento 1 relativo agli stanziamenti di funzionamento delle istituzioni concernente il capitolo A 11 "Personale in attività", che prevedeva, nella colonna "di cui impieghi permanenti per l'Agenzia di approvvigionamento", di completare la nota in calce con il seguente testo: "Le funzioni di Direttore generale aggiunto dell'Agenzia sono esercitate da un funzionario di grado A3 nominato direttore generale aggiunto ai sensi dell'articolo 53 del trattato Euratom".

Nell'ambito della sua responsabilità di esecuzione delle decisioni dell'autorità di bilancio, la Commissione può far sapere in quale data essa ha provveduto ufficialmente a tale nomina?

Risposta data dal sig. Liikanen a nome della Commissione

(8 luglio 1998)

La funzione di direttore generale aggiunto è prevista effettivamente dal capitolo VI (articolo 53) del trattato Euratom, il quale prevede che "l'Agenzia è posta sotto il controllo della Commissione, che (......) nomina il suo direttore generale e il suo direttore generale aggiunto".

La Commissione fa notare che, dalla firma del trattato Euratom, il ruolo dell'Agenzia è stato ridotto al punto che il suo organico comporta solamente 24 posti permanenti, di cui 8 di categoria A.

La funzione di direttore generale aggiunto, che non aveva mai figurato nell'organico, dovrebbe essere creata prima che la Commissione proceda all'occupazione del posto.

A tutt'oggi, la Commissione non ha proceduto a tale modifica dell'organico dell'Agenzia.