91998E1772

INTERROGAZIONE SCRITTA E-1772/98

di Marie-Paule Kestelijn-Sierens (ELDR) alla Commissione

(5 giugno 1998)

Oggetto: Medicina non convenzionale

Dato che il commissario europeo Flynn, nel suo discorso al Parlamento europeo in data 28 maggio 1997 sull'armonizzazione delle terapie non convenzionali tra gli Stati membri, ha rilevato che il sistema generale di riconoscimento dei diplomi, in vigore da vari anni, garantisce già la libera circolazione delle professioni mediche tra gli Stati membri che riconoscono la medicina non convenzionale quale disciplina distinta dalla medicina convenzionale, si chiede alla Commissione europea di fornire:

1. un elenco esaustivo degli Stati membri che riconoscono la medicina non convenzionale quale disciplina distinta dalla medicina convenzionale;

2. gli elenchi, la definizione e/o la descrizione, se del caso, dei diplomi in medicina non convenzionale riconosciuti negli Stati membri dell'Unione europea che, nel quadro del sistema generale di riconoscimento dei diplomi, assicurano la libera circolazione dei professionisti in possesso di siffatti diplomi;

3. la legislazione che disciplina la medicina non convenzionale da parte di quegli Stati membri dell'Unione europea che hanno reso ufficiali siffatte medicine.

Risposta data dal sig. Monti in nome della Commissione

(29 giuglio 1998)

La Commissione rileva che questa interrogazione è identica all'interrogazione scritta E-1743/98 presentata dall'Onorevole Parlamentare.

La Commissione invita pertanto l'Onorevole Parlamentare a fare riferimento alla riposta già data(1) all'interrogazione in questione.

(1) V. pag. 156.