EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 91998E001234

INTERROGAZIONE SCRITTA n. 1234/98 dell'on. Ilona GRAENITZ alla Commissione. Pollicoltura

GU C 386 del 11.12.1998, p. 97 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

European Parliament's website

91998E1234

INTERROGAZIONE SCRITTA n. 1234/98 dell'on. Ilona GRAENITZ alla Commissione. Pollicoltura

Gazzetta ufficiale n. C 386 del 11/12/1998 pag. 0097


INTERROGAZIONE SCRITTA P-1234/98

di Ilona Graenitz (PSE) alla Commissione

(9 aprile 1998)

Oggetto: Pollicoltura

Quali miglioramenti per la protezione degli animali da allevamento, con particolare riferimento alle galline ovaiole in batteria, ha proposto la Commissione nell'ambito del riorientamento della politica agricola che figura in Agenda 2000?

Risposta data dal sig. Fischler in nome della Commissione

(4 maggio 1998)

L'Agenda 2000(1) non tratta specificamente del benessere degli animali, ma contiene una serie di proposte generali relative alla politica agricola, tra cui figura la maggior tutela dell'ambiente, compresa la protezione degli animali.

La Commissione rimanda al protocollo del trattato di Amsterdam che impone alla Commissione e agli Stati membri di tenere pienamente conto delle esigenze in materia di benessere degli animali nei settori dell'agricoltura, dei trasporti, del mercato interno e della ricerca.

L'11 marzo 1998 la Commissione ha presentato al Consiglio una comunicazione e una proposta di nuova direttiva del Consiglio che stabilisce le norme minime per la protezione delle galline ovaiole nei vari sistemi di allevamenti(2).

(1) COM(97) 2000 def.

(2) COM(98) 135 def.

Top