EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 91998E000746

INTERROGAZIONE SCRITTA n. 746/98 dell'on. Bill MILLER alla Commissione. IVA

GU C 386 del 11.12.1998, p. 39 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

European Parliament's website

91998E0746

INTERROGAZIONE SCRITTA n. 746/98 dell'on. Bill MILLER alla Commissione. IVA

Gazzetta ufficiale n. C 386 del 11/12/1998 pag. 0039


INTERROGAZIONE SCRITTA E-0746/98

di Bill Miller (PSE) alla Commissione

(18 marzo 1998)

Oggetto: IVA

Supponendo che si applichino le aliquote di dazio e di IVA attualmente in vigore, quali aliquote sarebbero applicate, a seguito della proposta abolizione della vendita esentasse sui traghetti, ad una bottiglia di alcolici venduta a bordo di un traghetto nel tragitto:

1. Dover - Calais e ritorno:

a) quando l'imbarcazione si trova nelle acque territoriali del Regno Unito;

b) quando l'imbarcazione si trova nelle acque territoriali francesi;

2. Portsmouth - Santander e ritorno:

a) quando l'imbarcazione si trova nelle acque territoriali del Regno Unito;

b) quando l'imbarcazione si trova al di fuori delle acque territoriali;

c) quando l'imbarcazione si trova nelle acque territoriali francesi;

d) quando l'imbarcazione si trova nelle acque territoriali spagnole?

Quale sarebbe, in contanti, l'importo del dazio e dell'IVA applicati ad una bottiglia di alcolici dal prezzo esentasse pari a 10 ecu nelle diverse circostanze sopra indicate?

L'IVA applicata varierà, in contanti, a seconda dell'aliquota in vigore nelle diverse circostanze? A quale Stato membro o quali Stati membri saranno pagabili i dazi e l'IVA? Cosa intende fare la Commissione per semplificare il regime?

Risposta data dal sig. Monti a nome della Commissione

(12 giugno 1998)

La Commissione conferma all'onorevole parlamentare che le attuali disposizioni comunitarie in campo fiscale garantiscono che alle vendite negli aeroporti o a bordo di velivoli e traghetti verranno applicate le normali aliquote vigenti al 1° luglio 1999, dopo la scadenza del periodo transitorio concesso dal Consiglio al settore esentasse.

Gli elementi che figurano nell'interrogazione, pur potendo sembrare estremamente precisi, riguardano in realtà un'ampia gamma di situazioni e di prodotti, e richiederebbero spiegazioni circostanziate che non è possibile fornire in questa sede.

Per questo motivo, la Commissione invita l'onorevole parlamentare a contattare i propri servizi (direzione C presso la DG XXI), i quali provvederanno a fornirgli una risposta dettagliata ed esauriente.

Top