Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 91998E001349

    INTERROGAZIONE SCRITTA n. 1349/98 dell'on. Sir Jack STEWART- CLARK al Consiglio. Convenzione sulla sperimentazione sugli animali

    GU C 323 del 21.10.1998, p. 127 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    European Parliament's website

    91998E1349

    INTERROGAZIONE SCRITTA n. 1349/98 dell'on. Sir Jack STEWART- CLARK al Consiglio. Convenzione sulla sperimentazione sugli animali

    Gazzetta ufficiale n. C 323 del 21/10/1998 pag. 0127


    INTERROGAZIONE SCRITTA P-1349/98 di Sir Jack Stewart-Clark (PPE) al Consiglio (23 aprile 1998)

    Oggetto: Convenzione sulla sperimentazione sugli animali

    Nel 1986, in base ad una consulenza legale, il Consiglio ha dato il suo assenso a che la direttiva 86/609/CEE ((GU L 358 del 18.12.1986, pag. 1. )) sulla protezione degli animali utilizzati a fini sperimentali o ad altri fini scientifici deve essere limitata all'utilizzazione degli animali nello sviluppo di prodotti e nelle prove di innocuità.

    La Convenzione del Consiglio d'Europa (STE 123) si prefigge d'altro canto di proteggere gli animali utilizzati a fini sperimentali e l'adesione della Comunità a detta Convenzione è in forte ritardo.

    Il Consiglio può spiegare perché le discussioni su tale questione hanno richiesto tanto tempo e il Palamento può avere la garanzia che ci sarà una felice conclusione durante la Presidenza del Regno Unito?

    Risposta (13/14 luglio 1998)

    Il Consiglio è lieto di poter annunciare di aver adottato il 23 marzo 1998 la decisione relativa alla conclusione della convenzione cui si riferisce l'Onorevole Parlamentare.

    Top