JUDGMENT OF THE COURT of 16 November 1995 in Case C-244/94 (reference for a preliminary ruling from the French Conseil d'Etat): Fédération Française des Sociétés d'Assurance v. Ministry of Agriculture and Fisheries (Article 85 et seq. of the EC Treaty - Concept of an 'undertaking' - Organization managing an optional supplementary social security scheme)

SENTENZA DELLA CORTE 16 novembre 1995 nella causa C-244/94 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Conseil d'État francese): Fédération française des sociétés d'assurance e a. contro Ministère de l'Agriculture et de la Pêche (Art. 85 e seguenti del Trattato CE - Nozione di impresa - Ente incaricato della gestione di un regime previdenziale integrativo facoltativo)

SENTENZA DELLA CORTE 16 novembre 1995 nella causa C-244/94 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Conseil d'État francese): Fédération française des sociétés d'assurance e a. contro Ministère de l'Agriculture et de la Pêche (Art. 85 e seguenti del Trattato CE - Nozione di impresa - Ente incaricato della gestione di un regime previdenziale integrativo facoltativo)

GU C 31 del 3.2.1996, p. 2–2 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)