Judgment of the General Court (Ninth Chamber) of 26 February 2015.#Orange, anciennement France Télécom v European Commission.#State aid — Pensions — Aid for the reform of the arrangements for financing the retirement pensions of civil servants working for France Télécom — Reduction of the compensation to be paid to the State by France Télécom — Decision declaring the aid compatible with the internal market under certain conditions — Advantage — Selective nature — Adverse effect on competition — Rights of the defence.#Case T‑385/12.

Sentenza del Tribunale (Nona Sezione) del 26 febbraio 2015.
Orange, anciennement France Télécom contro Commissione europea.
Aiuti di Stato – Pensioni – Aiuto relativo alla riforma del sistema di finanziamento delle pensioni dei funzionari statali dipendenti di France Télécom – Riduzione del corrispettivo da versare allo Stato da parte di France Télécom – Decisione che dichiara l’aiuto compatibile con il mercato interno a determinate condizioni – Vantaggio – Carattere selettivo – Lesione della concorrenza – Diritti della difesa.
Causa T‑385/12.

Sentenza del Tribunale (Nona Sezione) del 26 febbraio 2015.
Orange, anciennement France Télécom contro Commissione europea.
Aiuti di Stato – Pensioni – Aiuto relativo alla riforma del sistema di finanziamento delle pensioni dei funzionari statali dipendenti di France Télécom – Riduzione del corrispettivo da versare allo Stato da parte di France Télécom – Decisione che dichiara l’aiuto compatibile con il mercato interno a determinate condizioni – Vantaggio – Carattere selettivo – Lesione della concorrenza – Diritti della difesa.
Causa T‑385/12.

Identificatore ECLI: ECLI:EU:T:2015:117