This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32022R0664
Commission Implementing Regulation (EU) 2022/664 of 21 April 2022 amending Implementing Regulation (EU) 2019/159 imposing a definitive safeguard measure against imports of certain steel products
Regolamento di esecuzione (UE) 2022/664 della Commissione del 21 aprile 2022 recante modifica del regolamento di esecuzione (UE) 2019/159 che istituisce una misura di salvaguardia definitiva nei confronti delle importazioni di determinati prodotti di acciaio
Regolamento di esecuzione (UE) 2022/664 della Commissione del 21 aprile 2022 recante modifica del regolamento di esecuzione (UE) 2019/159 che istituisce una misura di salvaguardia definitiva nei confronti delle importazioni di determinati prodotti di acciaio
C/2022/2455
GU L 121 del 22.4.2022, p. 12–32
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
- Date of document:
- 21/04/2022; Data di adozione
- Date of effect:
- 23/04/2022; entrata in vigore data della pubblicazione +1 vedi art. 2
- Date of effect:
- 01/05/2022; Applicazione vedi art. 2
- Date of end of validity:
- 30/06/2026; collegato a 32019R0159
- Author:
- Commissione europea, Direzione generale del Commercio
- Responsible body:
- TRADE
- Form:
- Regolamento di esecuzione
- Legal basis:
-
- 32015R0478 - A16 32015R0478 - A20
- 32015R0755 - A13 32015R0755 - A16
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 32019R0159 sostituzione allegato III punto III.2 01/05/2022 Modifies 32019R0159 sostituzione allegato IV 01/05/2022 Modifies 32019R0159 sostituzione articolo 6 paragrafo 2 testo 01/05/2022 - Affected by case:
-
- Partial annulment requested by 62022TN0445
- Annulment requested by 62022TN0445
- Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
|
22.4.2022 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea |
L 121/12 |
REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) 2022/664 DELLA COMMISSIONE
del 21 aprile 2022
recante modifica del regolamento di esecuzione (UE) 2019/159 che istituisce una misura di salvaguardia definitiva nei confronti delle importazioni di determinati prodotti di acciaio
LA COMMISSIONE EUROPEA,
visto il regolamento (UE) 2015/478 del Parlamento europeo e del Consiglio (1), dell’11 marzo 2015, relativo al regime comune applicabile alle importazioni, in particolare gli articoli 16 e 20,
visto il regolamento (UE) 2015/755 del Parlamento europeo e del Consiglio (2), del 29 aprile 2015, relativo al regime comune applicabile alle importazioni da alcuni paesi terzi, in particolare gli articoli 13 e 16,
considerando quanto segue:
1. CONTESTO
|
(1) |
Con il regolamento di esecuzione (UE) 2018/1013 della Commissione (3), la Commissione europea («la Commissione») ha istituito una misura di salvaguardia provvisoria su determinati prodotti di acciaio («la misura provvisoria»). |
|
(2) |
Con il regolamento di esecuzione (UE) 2018/1712 della Commissione (4) e in applicazione delle disposizioni dell’accordo di partenariato economico («APE») tra la Comunità per lo sviluppo dell’Africa australe («SADC») e l’Unione europea (5), la Commissione ha escluso tali paesi dall’applicazione della misura di salvaguardia. |
|
(3) |
Con il regolamento di esecuzione (UE) 2019/159 della Commissione (6) la Commissione ha istituito una misura di salvaguardia definitiva su determinati prodotti di acciaio («“la misura di salvaguardia definitiva»), che consiste in contingenti tariffari, fissati a livelli tali da preservare i flussi commerciali tradizionali per ciascuna categoria di prodotti, per determinati prodotti di acciaio («il prodotto in esame») comprendenti 26 categorie di prodotti. Un dazio doganale del 25 % si applica solo oltre le soglie quantitative di tali contingenti tariffari. |
|
(4) |
Con il regolamento di esecuzione (UE) 2021/1029 della Commissione (7), la Commissione ha prorogato la durata della misura di salvaguardia fino al 30 giugno 2024. |
|
(5) |
Con il regolamento di esecuzione (UE) 2022/434 della Commissione (8), la Commissione ha adeguato la distribuzione dei volumi dei contingenti per determinate categorie di prodotti a seguito di un divieto di importazione riguardante i prodotti provenienti dalla Russia e dalla Bielorussia. |
|
(6) |
Alcuni paesi con i quali l’Unione ha firmato un accordo di partenariato economico («alcuni paesi aderenti all’APE») (9) sono stati esclusi dall’applicazione della misura definitiva e delle successive modifiche di quest’ultima, compresa la proroga. L’esclusione di alcuni paesi aderenti all’APE dalla misura di salvaguardia definitiva era giustificata dalle disposizioni dell’articolo 33 dell’APE. Tuttavia, l’esclusione prevista dall’APE era limitata nel tempo ed è ormai scaduta per alcuni paesi aderenti all’APE. Di conseguenza, e al fine di rispettare la clausola della nazione più favorita («MFN») ai sensi delle norme dell’OMC, alcuni paesi aderenti all’APE (10) dovrebbero essere inclusi nell’ambito di applicazione della misura di salvaguardia (11). |
2. ANALISI
2.1. Incremento delle importazioni
|
(7) |
L’incremento delle importazioni constatato dalla Commissione nel regolamento di salvaguardia definitivo (12) non contemplava i dati relativi alle importazioni da alcuni paesi aderenti all’APE, in applicazione del principio del parallelismo (13), in base al quale, ai fini dell’analisi dell’eventuale incremento delle importazioni, l’autorità incaricata dell’inchiesta non può considerare le importazioni provenienti dai paesi esclusi dall’applicazione della misura. |
|
(8) |
Poiché le importazioni da alcuni paesi aderenti all’APE non possono più beneficiare dell’esclusione prevista dall’APE, la Commissione deve riesaminare la risultanza iniziale riguardante un incremento delle importazioni integrando i dati relativi alle importazioni da alcuni paesi aderenti all’APE. |
|
(9) |
L’andamento delle importazioni nel periodo in esame di cui al regolamento di salvaguardia definitivo, aggiornato con l’inclusione dei volumi delle importazioni da alcuni paesi aderenti all’APE, è illustrato nelle tabelle seguenti: la tabella 1 per quanto riguarda il prodotto in esame; e la tabella 2 per ciascuna famiglia di prodotti, come analisi supplementare. Tabella 1 Volume delle importazioni (dopo l’inclusione di alcuni paesi aderenti all’APE) e quota di mercato
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(10) |
Nel periodo in esame le importazioni sono aumentate tanto in termini assoluti (71 %), quanto in termini relativi, con quote di mercato in crescita dal 12,78 % al 18,88 %, dal 2013 al periodo più recente. Tabella 2 Volume delle importazioni (dopo l’inclusione di alcuni paesi aderenti all’APE) e quota di mercato, per famiglia di prodotti
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(11) |
Le importazioni di tutte e tre le famiglie di prodotti (prodotti piatti, prodotti lunghi e tubi) hanno registrato incrementi in termini assoluti rispettivamente del 64 %, del 96 % e del 60 % dal 2013 al periodo più recente. Nel medesimo periodo le importazioni sono aumentate anche in termini relativi, con quote di mercato in crescita rispettivamente dal 14,28 % al 21,01 %, dall’8,67 % al 14,02 % e dal 20,47 % al 25,75 %. |
|
(12) |
La Commissione ha pertanto confermato, dopo aver incluso le importazioni da alcuni paesi aderenti all’APE, che le importazioni del prodotto in esame sono aumentate, tanto in termini assoluti quanto in termini relativi, nel periodo in esame. Difatti tale incremento delle importazioni è persino superiore a quello constatato dalla Commissione nel regolamento di salvaguardia definitivo. La Commissione ha quindi confermato le risultanze di cui alla misura definitiva, ulteriormente corroborate dall’analisi supplementare effettuata per ciascuna delle tre famiglie di prodotti, secondo cui si è verificato un incremento delle importazioni del prodotto in esame. |
2.2. Sviluppi imprevisti
|
(13) |
Nei considerando da 48 a 62 del regolamento di salvaguardia definitivo (14), la Commissione ha descritto dettagliatamente gli sviluppi imprevisti da essa individuati come origine dell’incremento delle importazioni. |
|
(14) |
Tali sviluppi imprevisti riguardano un vasto insieme di azioni, sviluppi e misure di varia natura che incidono sul mercato siderurgico su scala mondiale. Le risultanze formulate dalla Commissione a tale riguardo nel regolamento di salvaguardia definitivo non possono pertanto variare in seguito all’inclusione, nell’analisi, di alcuni paesi aderenti all’APE che rappresentano una quota minore nel livello generale della capacità produttiva mondiale di acciaio (15). |
|
(15) |
Le risultanze relative agli sviluppi imprevisti formulate nel regolamento di salvaguardia definitivo sono pertanto confermate. |
2.3. Minaccia di grave pregiudizio, nesso di causalità e interesse dell’Unione
|
(16) |
L’inclusione, nell’analisi, delle importazioni di alcuni paesi aderenti all’APE ha dimostrato in ogni caso che l’incremento delle importazioni era ancora più elevato di quanto sarebbe stato in assenza di tali importazioni. Le risultanze relative a una minaccia di grave pregiudizio, al nesso di causalità e all’interesse dell’Unione formulate nel regolamento di salvaguardia definitivo restano pertanto valide. |
2.4. Conclusione
|
(17) |
Alla luce di quanto precede, la Commissione ha confermato che, dopo aver incluso nell’analisi le importazioni da alcuni paesi aderenti all’APE, restano valide le risultanze iniziali relative all’incremento delle importazioni, agli sviluppi imprevisti, alla minaccia di grave pregiudizio, al nesso di causalità e all’interesse dell’Unione. |
3. AGGIORNAMENTO DELL’ELENCO DEI PAESI IN VIA DI SVILUPPO SOGGETTI A MISURE
|
(18) |
La Commissione ha calcolato se, in applicazione dell’articolo 18 del regolamento (UE) 2015/478 per quanto riguarda i paesi in via di sviluppo membri dell’OMC, le importazioni da un qualsiasi paese aderente all’APE superassero la soglia applicabile per ciascuna categoria di prodotti. La Commissione ha basato il proprio calcolo sui dati relativi alla serie di dati sulle importazioni dell’anno 2019 al fine di garantire la coerenza con il metodo utilizzato per la misura attualmente in vigore. |
|
(19) |
Le modifiche riguardanti le esclusioni dei paesi in via di sviluppo sono le seguenti:
|
4. LIVELLO E ASSEGNAZIONE DEI CONTINGENTI TARIFFARI
|
(20) |
Con l’inclusione delle importazioni da alcuni paesi aderenti all’APE soggetti alla misura, il livello dei contingenti tariffari per ciascuna categoria di prodotti e l’assegnazione dei contingenti tariffari (se del caso) devono essere rivisti in linea con il principio del parallelismo, in modo che i volumi dei contingenti disponibili corrispondano ai volumi storici delle importazioni (16) dai paesi soggetti alla misura. |
|
(21) |
La Commissione ha seguito la stessa metodologia utilizzata nel regolamento di salvaguardia definitivo ai fini del calcolo e dell’assegnazione dei contingenti, aggiornando solo i dati risultanti dall’inclusione delle importazioni da alcuni paesi aderenti all’APE. |
|
(22) |
Lo scenario di riferimento per il calcolo del volume dei contingenti tariffari si è basato sul periodo di riferimento (vale a dire le importazioni medie nel periodo 2015-2017). La Commissione ha pertanto ricalcolato il volume medio delle importazioni nel periodo di riferimento (17), per categoria di prodotto, includendo, ove opportuno, le importazioni da alcuni paesi aderenti all’APE (18). |
|
(23) |
La Commissione ha ricalcolato il volume dei contingenti tariffari aggiungendo al volume medio delle importazioni nel periodo di riferimento i successivi incrementi dei contingenti verificatisi dopo l’istituzione della misura di salvaguardia definitiva (19). La Commissione ha tenuto conto anche delle modifiche dei contingenti introdotte dal regolamento (UE) 2022/434. |
|
(24) |
Per i periodi successivi al 1o luglio 2022, la Commissione ha aggiunto, se del caso, i volumi dei contingenti corrispondenti alle importazioni da alcuni paesi aderenti all’APE. |
|
(25) |
Per il trimestre in corso al momento dell’entrata in vigore del presente regolamento (aprile-giugno 2022), la Commissione ha ricalcolato proporzionalmente la quantità dei contingenti che sarà aggiunta, se del caso, ai volumi dei contingenti inizialmente disponibili nel trimestre in corso (20) a partire dalla data di applicazione del presente regolamento (1o maggio 2022) e fino al 30 giugno 2022, data in cui si concluderà l’attuale periodo di salvaguardia (21). |
|
(26) |
Per quanto riguarda l’assegnazione dei contingenti, e al fine di determinare se un qualsiasi paese APE rispondesse ai criteri per beneficiare di un contingente specifico per paese (22), la Commissione ha valutato se il livello delle importazioni da ciascuno di questi paesi (23) fosse pari ad almeno il 5 % delle importazioni totali nel periodo di riferimento (per ciascuna categoria di prodotti). |
|
(27) |
Come spiegato al considerando(20), solo il Sud Africa supera le soglie di cui all’articolo 18 del regolamento (UE) 2015/478 e pertanto non beneficia dell’esenzione per i paesi in via di sviluppo. La Commissione ha quindi valutato la situazione del Sud Africa rispetto alle tre categorie di prodotti per le quali è soggetto alla misura. Ne consegue quanto esposto in appresso. |
|
(28) |
La categoria 8 è gestita a livello globale. Pertanto, il Sud Africa farà parte del contingente globale. La quota proporzionale dei volumi storici delle importazioni da tale paese sarà aggiunta ai volumi dei contingenti globali di questa categoria. Per le categorie 9 e 10, il Sud Africa riceverà contingenti specifici per paese in linea con i volumi storici delle importazioni da tale paese. |
|
(29) |
I volumi dei contingenti tariffari di cui all’allegato per il periodo a decorrere dal 1o luglio 2022 saranno aggiornati con un regolamento di esecuzione da pubblicare una volta terminata l’inchiesta di riesame del funzionamento, avviata il 17 dicembre 2021 e attualmente in corso. Il presente regolamento si applicherà a decorrere dal 1o maggio 2022 al fine di dare un preavviso sufficiente a tutti gli operatori economici. |
|
(30) |
Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato per le misure di salvaguardia istituito a norma, rispettivamente, dell’articolo 3, paragrafo 3, del regolamento (UE) 2015/478, e dell’articolo 22, paragrafo 3, del regolamento (UE) 2015/755, |
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
Il regolamento (UE) 2019/159 è così modificato:
|
1) |
nell’allegato III, il punto III.2 è sostituito dall’allegato I del presente regolamento; |
|
2) |
l’allegato IV è sostituito dall’allegato II del presente regolamento; |
|
3) |
l’articolo 6, paragrafo 2, è sostituito dal testo seguente: «Anche il Mozambico non è soggetto alle misure di cui all’articolo 1.». |
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.
Esso si applica a decorrere dal 1o maggio 2022.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 21 aprile 2022
Per la Commissione
La presidente
Ursula VON DER LEYEN
(1) Regolamento (UE) 2015/478 del Parlamento europeo e del Consiglio, dell’11 marzo 2015, relativo al regime comune applicabile alle importazioni (GU L 83 del 27.3.2015, pag. 16).
(2) Regolamento (UE) 2015/755 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 29 aprile 2015, relativo al regime comune applicabile alle importazioni da alcuni paesi terzi (GU L 123 del 19.5.2015, pag. 33).
(3) Regolamento di esecuzione (UE) 2018/1013 della Commissione, del 17 luglio 2018, che istituisce misure di salvaguardia provvisorie in relazione alle importazioni di determinati prodotti di acciaio (GU L 181 del 18.7.2018, pag. 39).
(4) Regolamento di esecuzione (UE) 2018/1712 della Commissione, del 13 novembre 2018, recante modifica del regolamento di esecuzione (UE) 2018/1013 che istituisce misure di salvaguardia provvisorie in relazione alle importazioni di determinati prodotti di acciaio (GU L 286 del 14.11.2018, pag. 17).
(5) GU L 250 del 16.9.2016, pag. 3.
(6) Regolamento di esecuzione (UE) 2019/159 della Commissione, del 31 gennaio 2019, che istituisce misure di salvaguardia definitive nei confronti delle importazioni di determinati prodotti di acciaio (GU L 31 dell’1.2.2019, pag. 27) («il regolamento di salvaguardia definitivo»).
(7) Regolamento di esecuzione (UE) 2021/1029 della Commissione, del 24 giugno 2021, recante modifica del regolamento di esecuzione (UE) 2019/159 della Commissione al fine di prorogare la misura di salvaguardia sulle importazioni di determinati prodotti di acciaio (GU L 225 I del 25.6.2021, pag. 1).
(8) Regolamento di esecuzione (UE) 2022/434 della Commissione, del 15 marzo 2022, recante modifica del regolamento (UE) 2019/159 che istituisce misure di salvaguardia definitive nei confronti delle importazioni di determinati prodotti di acciaio (GU L 88 del 16.3.2022, pag. 181).
(9) Botswana, Camerun, Eswatini, Figi, Ghana, Costa d’Avorio, Lesotho, Namibia e Sud Africa.
(10) Alcuni paesi aderenti all’APE sono paesi in via di sviluppo e membri dell’OMC; pertanto, in linea con le norme dell’UE e dell’OMC, possono beneficiare delle esclusioni previste per i "paesi in via di sviluppo", qualora siano soddisfatte le debite condizioni.
(11) A eccezione del Mozambico, in cui l’APE è stato applicato in via provvisoria dal 4 febbraio 2018. Pertanto l’esenzione prevista dall’APE rimane in vigore.
(12) Cfr. considerando da 27 a 47 del regolamento di esecuzione (UE) 2019/159 della Commissione.
(13) Relazione dell’organo di appello, Argentina — Safeguard Measures on Imports of Footwear (WT/DS121/AB/R), 14 dicembre 1999, punto 113.
(14) Si vedano anche le risultanze di cui ai considerando da 30 a 36 della misura provvisoria.
(15) Si veda, ad esempio: OECD: Latest Developments in Steelmaking Capacity, 2021 (tabella 6), consultabile all’indirizzo: https://www.oecd.org/industry/ind/latest-developments-in-steelmaking-capacity-2021.pdf
(16) Tenendo conto della liberalizzazione e di altre eventuali modifiche dei contingenti che possono essere occorse.
(17) Cfr. considerando 146 del regolamento di salvaguardia definitivo.
(18) La Commissione ha aggiornato solo i volumi delle categorie per le quali sono state registrate importazioni dai paesi SADC nel periodo di riferimento. Se nel periodo di riferimento non vi sono state importazioni da questi paesi per una determinata categoria, i volumi dei contingenti tariffari per tale categoria rimangono invariati.
(19) Il livello dei contingenti è stato innalzato del 5 % al momento dell’entrata in vigore della misura di salvaguardia definitiva e successivamente del 3 % ogni 1o luglio, in seguito alla progressiva liberalizzazione.
(20) I volumi dei contingenti inizialmente disponibili in tale trimestre sono stati definiti da ultimo dal regolamento di esecuzione (UE) 2022/434 della Commissione.
(21) L’attuale periodo di salvaguardia si riferisce all’intervallo tra il 1o luglio 2021 e il 30 giugno 2022.
(22) Cfr. considerando 147 del regolamento di salvaguardia definitivo.
(23) Laddove non erano al di sotto della soglia di esclusione dei paesi in via di sviluppo di cui all’articolo 18 del regolamento (UE) 2015/478.
ALLEGATO I
«III.2 – Elenco delle categorie di prodotti originari di paesi in via di sviluppo cui si applicano le misure definitive
|
Paese/Gruppo di prodotti |
1 |
2 |
3A |
3B |
4A |
4B |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
12 |
13 |
14 |
15 |
16 |
17 |
18 |
19 |
20 |
21 |
22 |
24 |
25A |
25B |
26 |
27 |
28 |
|
Brasile |
|
X |
X |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
X |
|
|
|
|
|
|
Cina |
|
|
|
X |
|
X |
|
X |
|
X |
|
X |
X |
|
|
X |
|
|
X |
X |
|
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
|
India |
X |
X |
|
X |
X |
X |
X |
X |
X |
|
X |
X |
|
|
X |
X |
|
|
|
|
X |
|
X |
X |
|
|
X |
|
|
|
Indonesia |
|
|
|
|
|
|
|
|
X |
X |
X |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
X |
|
|
|
|
|
|
Malaysia |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
X |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
X |
|
|
|
|
|
|
Messico |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
X |
|
|
|
|
|
|
Moldova |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
X |
|
|
X |
|
|
|
|
|
|
X |
|
|
|
|
|
|
Macedonia del Nord |
|
|
|
|
|
|
X |
|
X |
|
|
|
X |
|
|
|
|
|
|
|
X |
X |
|
X |
|
|
|
|
|
|
Sud Africa |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
X |
X |
X |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
X |
|
|
|
|
|
|
Thailandia |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
X |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
X |
|
|
|
|
|
|
Tunisia |
|
|
|
|
X |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
X |
|
|
|
|
|
|
Turchia |
X |
X |
|
|
X |
X |
X |
X |
|
|
X |
|
X |
X |
|
|
X |
X |
|
X |
X |
X |
|
X |
|
X |
X |
X |
X |
|
Ucraina |
|
X |
|
|
|
|
|
|
X |
|
|
|
|
X |
X |
|
X |
X |
|
|
X |
X |
X |
X |
|
|
|
X |
X |
|
Emirati arabi uniti |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
X |
X |
|
X |
|
|
X |
|
|
|
|
|
|
Vietnam |
|
X |
|
|
|
|
X |
|
|
|
X |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
X |
|
|
|
|
|
|
Tutti gli altri paesi in via di sviluppo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
X» |
|
|
|
|
|
ALLEGATO II
«ALLEGATO IV
IV.1 – Volumi dei contingenti tariffari
|
Numero di prodotto |
Categoria di prodotti |
Codici NC |
Assegnazione per paese (ove applicabile) |
Anno 1 |
Anno 2 |
Anno 3 |
Aliquota del dazio supplementare |
Numeri d’ordine |
|||||||||
|
Dall’1.7.2021 al 30.9.2021 |
Dall’1.10.2021 al 31.12.2021 |
Dall’1.1.2022 al 31.3.2022 |
Dall’1.4.2022 al 30.6.2022 |
Dall’1.7.2022 al 30.9.2022 |
Dall’1.10.2022 al 31.12.2022 |
Dall’1.1.2023 al 31.3.2023 |
Dall’1.4.2023 al 30.6.2023 |
Dall’1.7.2023 al 30.9.2023 |
Dall’1.10.2023 al 31.12.2023 |
Dall’1.1.2024 al 31.3.2024 |
Dall’1.4.2024 al 30.6.2024 |
||||||
|
Volume del contingente tariffario (tonnellate nette) |
Volume del contingente tariffario (tonnellate nette) |
Volume del contingente tariffario (tonnellate nette) |
|||||||||||||||
|
1 |
Fogli e nastri laminati a caldo di acciai non legati e di altri acciai legati |
7208 10 00 , 7208 25 00 , 7208 26 00 , 7208 27 00 , 7208 36 00 , 7208 37 00 , 7208 38 00 , 7208 39 00 , 7208 40 00 , 7208 52 99 , 7208 53 90 , 7208 54 00 , 7211 14 00 , 7211 19 00 , 7212 60 00 , 7225 19 10 , 7225 30 10 , 7225 30 30 , 7225 30 90 , 7225 40 15 , 7225 40 90 , 7226 19 10 , 7226 91 20 , 7226 91 91 , 7226 91 99 |
Federazione russa |
416 848,18 |
416 848,18 |
407 786,27 |
Non pertinente |
Non pertinente |
Non pertinente |
Non pertinente |
Non pertinente |
Non pertinente |
Non pertinente |
Non pertinente |
Non pertinente |
25 % |
09.8966 |
|
Turchia |
330 387,67 |
330 387,67 |
323 205,33 |
430 246,90 |
448 024,13 |
448 024,13 |
438 284,48 |
443 154,30 |
461 464,85 |
461 464,85 |
451 433,01 |
456 448,93 |
25 % |
09.8967 |
|||
|
India |
169 717,08 |
169 717,08 |
166 027,58 |
273 178,15 |
284 465,51 |
284 465,51 |
278 281,48 |
281 373,50 |
292 999,48 |
292 999,48 |
286 629,92 |
289 814,70 |
25 % |
09.8968 |
|||
|
Corea (Repubblica di) |
135 867,52 |
135 867,52 |
132 913,87 |
170 592,15 |
177 640,79 |
177 640,79 |
173 779,03 |
175 709,91 |
182 970,01 |
182 970,01 |
178 992,40 |
180 981,21 |
25 % |
09.8969 |
|||
|
Regno Unito |
120 514,16 |
120 514,16 |
117 894,29 |
142 706,31 |
148 602,75 |
148 602,75 |
145 372,25 |
146 987,50 |
153 060,83 |
153 060,83 |
149 733,42 |
151 397,12 |
25 % |
09.8976 |
|||
|
Serbia |
119 634,36 |
119 634,36 |
117 033,62 |
151 443,06 |
157 700,49 |
157 700,49 |
154 272,22 |
155 986,36 |
162 431,51 |
162 431,51 |
158 900,39 |
160 665,95 |
25 % |
09.8970 |
|||
|
Altri paesi |
1 020 975,90 |
1 020 975,90 |
998 780,77 |
1 120 627,94 |
1 166 931,42 |
1 166 931,42 |
1 141 563,34 |
1 154 247,38 |
1 201 939,35 |
1 201 939,35 |
1 175 810,26 |
1 188 874,80 |
25 % |
||||
|
2 |
Fogli laminati a freddo di acciai non legati e di altri acciai legati |
7209 15 00 , 7209 16 90 , 7209 17 90 , 7209 18 91 , 7209 25 00 , 7209 26 90 , 7209 27 90 , 7209 28 90 , 7209 90 20 , 7209 90 80 , 7211 23 20 , 7211 23 30 , 7211 23 80 , 7211 29 00 , 7211 90 20 , 7211 90 80 , 7225 50 20 , 7225 50 80 , 7226 20 00 , 7226 92 00 |
India |
150 937,31 |
150 937,31 |
147 656,06 |
149 296,69 |
155 465,43 |
155 465,43 |
152 085,74 |
153 775,59 |
160 129,39 |
160 129,39 |
156 648,32 |
158 388,85 |
25 % |
09.8801 |
|
Corea (Repubblica di) |
87 540,62 |
87 540,62 |
85 637,56 |
86 589,09 |
90 166,83 |
90 166,83 |
88 206,69 |
89 186,76 |
92 871,84 |
92 871,84 |
90 852,89 |
91 862,36 |
25 % |
09.8802 |
|||
|
Regno Unito |
80 906,72 |
80 906,72 |
79 147,88 |
80 027,30 |
83 333,92 |
83 333,92 |
81 522,32 |
82 428,12 |
85 833,94 |
85 833,94 |
83 967,99 |
84 900,96 |
25 % |
09.8977 |
|||
|
Ucraina |
67 209,91 |
67 209,91 |
65 748,82 |
66 479,37 |
69 226,21 |
69 226,21 |
67 721,29 |
68 473,75 |
71 302,99 |
71 302,99 |
69 752,93 |
70 527,96 |
25 % |
09.8803 |
|||
|
Brasile |
43 002,88 |
43 002,88 |
42 068,04 |
42 535,46 |
44 292,97 |
44 292,97 |
43 330,08 |
43 811,52 |
45 621,76 |
45 621,76 |
44 629,98 |
45 125,87 |
25 % |
09.8804 |
|||
|
Serbia |
38 107,42 |
38 107,42 |
37 279,00 |
37 693,21 |
39 250,64 |
39 250,64 |
38 397,37 |
38 824,00 |
40 428,16 |
40 428,16 |
39 549,29 |
39 988,72 |
25 % |
09.8805 |
|||
|
Altri paesi |
265 739,79 |
265 739,79 |
259 962,84 |
263 318,03 |
274 436,99 |
274 436,99 |
268 470,97 |
271 453,98 |
282 668,06 |
282 668,06 |
276 531,20 |
279 595,58 |
25 % |
||||
|
3.A |
Lamiere magnetiche (escluse le lamiere magnetiche a grani orientati GOES) |
7209 16 10 , 7209 17 10 , 7209 18 10 , 7209 26 10 , 7209 27 10 , 7209 28 10 |
Federazione russa |
350,64 |
350,64 |
343,02 |
Non pertinente |
Non pertinente |
Non pertinente |
Non pertinente |
Non pertinente |
Non pertinente |
Non pertinente |
Non pertinente |
Non pertinente |
25 % |
09.8808 |
|
Regno Unito |
300,46 |
300,46 |
293,93 |
506,54 |
527,47 |
527,47 |
516,00 |
521,74 |
543,29 |
543,29 |
531,48 |
537,39 |
25 % |
09.8978 |
|||
|
Iran (Repubblica islamica dell’) |
153,51 |
153,51 |
150,17 |
151,91 |
158,18 |
158,18 |
154,75 |
156,46 |
162,93 |
162,93 |
159,39 |
161,16 |
25 % |
09.8809 |
|||
|
Corea (Repubblica di) |
124,95 |
124,95 |
122,24 |
232,64 |
242,25 |
242,25 |
236,98 |
239,62 |
249,52 |
249,52 |
244,09 |
246,81 |
25 % |
09.8806 |
|||
|
Altri paesi |
757,52 |
757,52 |
741,05 |
777,65 |
809,79 |
809,79 |
792,18 |
800,98 |
834,08 |
834,08 |
815,95 |
825,01 |
25 % |
||||
|
3.B |
7225 19 90 , 7226 19 80 |
Federazione russa |
35 467,36 |
35 467,36 |
34 696,33 |
Non pertinente |
Non pertinente |
Non pertinente |
Non pertinente |
Non pertinente |
Non pertinente |
Non pertinente |
Non pertinente |
Non pertinente |
25 % |
09.8811 |
|
|
Corea (Repubblica di) |
21 197,70 |
21 197,70 |
20 736,88 |
32 204,00 |
33 534,63 |
33 534,63 |
32 805,62 |
33 170,12 |
34 540,67 |
34 540,67 |
33 789,78 |
34 165,23 |
25 % |
09.8812 |
|||
|
Cina |
16 317,74 |
16 317,74 |
15 963,01 |
28 320,79 |
29 490,97 |
29 490,97 |
28 849,86 |
29 170,42 |
30 375,70 |
30 375,70 |
29 715,36 |
30 045,53 |
25 % |
09.8813 |
|||
|
Taiwan |
12 242,39 |
12 242,39 |
11 976,25 |
22 149,74 |
23 064,94 |
23 064,94 |
22 563,53 |
22 814,23 |
23 756,89 |
23 756,89 |
23 240,43 |
23 498,66 |
25 % |
09.8814 |
|||
|
Altri paesi |
6 343,40 |
6 343,40 |
6 205,50 |
7 898,74 |
8 225,11 |
8 225,11 |
8 046,30 |
8 135,71 |
8 471,86 |
8 471,86 |
8 287,69 |
8 379,78 |
25 % |
||||
|
4.A |
Fogli rivestiti di metallo |
Codici TARIC: 7210 41 00 20, 7210 49 00 20, 7210 61 00 20, 7210 69 00 20, 7212 30 00 20, 7212 50 61 20, 7212 50 69 20, 7225 92 00 20, 7225 99 00 11, 7225 99 00 22, 7225 99 00 40, 7225 99 00 91, 7225 99 00 92, 7226 99 30 10, 7226 99 70 11, 7226 99 70 91, 7226 99 70 94 |
Corea (Repubblica di) |
34 726,32 |
34 726,32 |
33 971,40 |
34 348,86 |
35 768,11 |
35 768,11 |
34 990,54 |
35 379,32 |
36 841,15 |
36 841,15 |
36 040,26 |
36 440,70 |
25 % |
09.8816 |
|
India |
49 638,36 |
49 638,36 |
48 559,27 |
49 098,82 |
51 127,51 |
51 127,51 |
50 016,05 |
50 571,78 |
52 661,34 |
52 661,34 |
51 516,53 |
52 088,93 |
25 % |
09.8817 |
|||
|
Regno Unito |
32 719,56 |
32 719,56 |
32 008,27 |
32 363,92 |
33 701,15 |
33 701,15 |
32 968,52 |
33 334,83 |
34 712,19 |
34 712,19 |
33 957,57 |
34 334,88 |
25 % |
09.8979 |
|||
|
Altri paesi |
439 629,02 |
439 629,02 |
430 071,87 |
435 187,30 |
453 341,17 |
453 341,17 |
443 485,93 |
448 413,55 |
466 939,93 |
466 939,93 |
456 794,90 |
461 864,50 |
25 % |
||||
|
4.B |
Codici CN: 7210 20 00 , 7210 30 00 , 7210 90 80 , 7212 20 00 , 7212 50 20 , 7212 50 30 , 7212 50 40 , 7212 50 90 , 7225 91 00 , 7226 99 10 Codici TARIC: 7210 41 00 80, 7210 49 00 80, 7210 61 00 80, 7210 69 00 80, 7212 30 00 80, 7212 50 61 80, 7212 50 69 80, 7225 92 00 80, 7225 99 00 25, 7225 99 00 95, 7226 99 30 90, 7226 99 70 19, 7226 99 70 96 |
Cina |
118 662,79 |
118 662,79 |
116 083,16 |
117 372,98 |
122 222,67 |
122 222,67 |
119 565,66 |
120 894,17 |
125 889,35 |
125 889,35 |
123 152,63 |
124 520,99 |
25 % |
09.8821 |
|
|
Corea (Repubblica di) |
154 003,68 |
154 003,68 |
150 655,77 |
152 329,73 |
158 623,79 |
158 623,79 |
155 175,45 |
156 899,62 |
163 382,50 |
163 382,50 |
159 830,71 |
161 606,61 |
25 % |
09.8822 |
|||
|
India |
70 874,00 |
70 874,00 |
69 333,27 |
70 103,64 |
73 000,22 |
73 000,22 |
71 413,26 |
72 206,74 |
75 190,23 |
75 190,23 |
73 555,66 |
74 372,95 |
25 % |
09.8823 |
|||
|
Regno Unito |
32 719,56 |
32 719,56 |
32 008,27 |
32 363,92 |
33 701,15 |
33 701,15 |
32 968,52 |
33 334,83 |
34 712,19 |
34 712,19 |
33 957,57 |
34 334,88 |
25 % |
09.8980 |
|||
|
Altri paesi |
99 301,05 |
99 301,05 |
97 142,33 |
98 535,77 |
102 767,99 |
102 767,99 |
100 533,90 |
101 650,95 |
105 849,65 |
105 849,65 |
103 554,03 |
104 699,12 |
25 % |
||||
|
5 |
Fogli a rivestimento organico |
7210 70 80 , 7212 40 80 |
India |
72 733,52 |
72 733,52 |
71 152,36 |
71 942,94 |
74 915,53 |
74 915,53 |
73 286,93 |
74 101,23 |
77 162,99 |
77 162,99 |
75 485,54 |
76 324,26 |
25 % |
09.8826 |
|
Corea (Repubblica di) |
65 734,04 |
65 734,04 |
64 305,04 |
65 019,54 |
67 706,06 |
67 706,06 |
66 234,19 |
66 970,13 |
69 737,25 |
69 737,25 |
68 221,22 |
68 979,23 |
25 % |
09.8827 |
|||
|
Regno Unito |
32 273,02 |
32 273,02 |
31 571,43 |
31 922,23 |
33 241,21 |
33 241,21 |
32 518,58 |
32 879,90 |
34 238,45 |
34 238,45 |
33 494,13 |
33 866,29 |
25 % |
09.8981 |
|||
|
Taiwan |
21 067,46 |
21 067,46 |
20 609,47 |
20 838,47 |
21 699,48 |
21 699,48 |
21 227,76 |
21 463,62 |
22 350,47 |
22 350,47 |
21 864,59 |
22 107,53 |
25 % |
09.8828 |
|||
|
Turchia |
14 544,98 |
14 544,98 |
14 228,79 |
14 386,89 |
14 981,33 |
14 981,33 |
14 655,65 |
14 818,49 |
15 430,77 |
15 430,77 |
15 095,32 |
15 263,05 |
25 % |
09.8829 |
|||
|
Altri paesi |
39 845,48 |
39 845,48 |
38 979,27 |
39 412,50 |
41 041,04 |
41 041,04 |
40 148,84 |
40 594,94 |
42 272,27 |
42 272,27 |
41 353,31 |
41 812,79 |
25 % |
||||
|
6 |
Prodotti stagnati |
7209 18 99 , 7210 11 00 , 7210 12 20 , 7210 12 80 , 7210 50 00 , 7210 70 10 , 7210 90 40 , 7212 10 10 , 7212 10 90 , 7212 40 20 |
Cina |
102 651,92 |
102 651,92 |
100 420,36 |
101 536,14 |
105 731,48 |
105 731,48 |
103 432,97 |
104 582,22 |
108 903,42 |
108 903,42 |
106 535,96 |
107 719,69 |
25 % |
09.8831 |
|
Regno Unito |
37 442,67 |
37 442,67 |
36 628,69 |
37 035,68 |
38 565,95 |
38 565,95 |
37 727,56 |
38 146,75 |
39 722,92 |
39 722,92 |
38 859,38 |
39 291,15 |
25 % |
09.8982 |
|||
|
Serbia |
20 605,18 |
20 605,18 |
20 157,24 |
20 381,21 |
21 223,33 |
21 223,33 |
20 761,95 |
20 992,64 |
21 860,03 |
21 860,03 |
21 384,81 |
21 622,42 |
25 % |
09.8832 |
|||
|
Corea (Repubblica di) |
14 904,85 |
14 904,85 |
14 580,83 |
14 742,84 |
15 352,00 |
15 352,00 |
15 018,26 |
15 185,13 |
15 812,56 |
15 812,56 |
15 468,81 |
15 640,68 |
25 % |
09.8833 |
|||
|
Taiwan |
12 392,30 |
12 392,30 |
12 122,90 |
12 257,60 |
12 764,07 |
12 764,07 |
12 486,59 |
12 625,33 |
13 146,99 |
13 146,99 |
12 861,18 |
13 004,09 |
25 % |
09.8834 |
|||
|
Altri paesi |
34 348,50 |
34 348,50 |
33 601,80 |
33 975,69 |
35 379,80 |
35 379,80 |
34 610,67 |
34 995,23 |
36 441,19 |
36 441,19 |
35 649,00 |
36 045,09 |
25 % |
||||
|
7 |
Lamiere quarto di acciai non legati e di altri acciai legati |
7208 51 20 , 7208 51 91 , 7208 51 98 , 7208 52 91 , 7208 90 20 , 7208 90 80 , 7210 90 30 , 7225 40 12 , 7225 40 40 , 7225 40 60 , 7225 99 00 |
Ucraina |
220 959,54 |
220 959,54 |
216 156,07 |
256 810,19 |
267 421,24 |
267 421,24 |
261 607,74 |
264 514,49 |
275 443,88 |
275 443,88 |
269 455,97 |
272 449,93 |
25 % |
09.8836 |
|
Corea (Repubblica di) |
90 484,11 |
90 484,11 |
88 517,06 |
96 106,51 |
100 077,50 |
100 077,50 |
97 901,90 |
98 989,70 |
103 079,83 |
103 079,83 |
100 838,96 |
101 959,39 |
25 % |
09.8837 |
|||
|
Federazione russa |
76 413,23 |
76 413,23 |
74 752,08 |
Non pertinente |
Non pertinente |
Non pertinente |
Non pertinente |
Non pertinente |
Non pertinente |
Non pertinente |
Non pertinente |
Non pertinente |
25 % |
09.8838 |
|||
|
India |
50 218,77 |
50 218,77 |
49 127,06 |
60 949,84 |
63 468,21 |
63 468,21 |
62 088,47 |
62 778,34 |
65 372,26 |
65 372,26 |
63 951,12 |
64 661,69 |
25 % |
09.8839 |
|||
|
Regno Unito |
50 201,69 |
50 201,69 |
49 110,35 |
53 246,19 |
55 446,25 |
55 446,25 |
54 240,90 |
54 843,58 |
57 109,64 |
57 109,64 |
55 868,13 |
56 488,88 |
25 % |
09.8983 |
|||
|
Altri paesi |
304 534,67 |
304 534,67 |
297 914,36 |
317 122,78 |
330 246,89 |
330 246,89 |
323 067,60 |
326 657,25 |
340 154,11 |
340 154,11 |
332 760,17 |
336 456,78 |
25 % |
||||
|
8 |
Fogli e nastri laminati a caldo di acciai inossidabili |
7219 11 00 , 7219 12 10 , 7219 12 90 , 7219 13 10 , 7219 13 90 , 7219 14 10 , 7219 14 90 , 7219 22 10 , 7219 22 90 , 7219 23 00 , 7219 24 00 , 7220 11 00 , 7220 12 00 |
Altri paesi |
95 423,22 |
95 423,22 |
93 348,80 |
98 429,19 |
104 566,77 |
104 566,77 |
102 293,58 |
103 430,17 |
107 686,09 |
107 686,09 |
105 415,22 |
106 515,59 |
25 % |
|
|
9 |
Fogli e nastri laminati a freddo di acciai inossidabili |
7219 31 00 , 7219 32 10 , 7219 32 90 , 7219 33 10 , 7219 33 90 , 7219 34 10 , 7219 34 90 , 7219 35 10 , 7219 35 90 , 7219 90 20 , 7219 90 80 , 7220 20 21 , 7220 20 29 , 7220 20 41 , 7220 20 49 , 7220 20 81 , 7220 20 89 , 7220 90 20 , 7220 90 80 |
Corea (Repubblica di) |
45 936,49 |
45 936,49 |
44 937,87 |
45 437,18 |
47 314,59 |
47 314,59 |
46 286,01 |
46 800,30 |
48 734,02 |
48 734,02 |
47 674,59 |
48 204,31 |
25 % |
09.8846 |
|
Taiwan |
42 598,45 |
42 598,45 |
41 672,39 |
42 135,42 |
43 876,40 |
43 876,40 |
42 922,57 |
43 399,48 |
45 192,69 |
45 192,69 |
44 210,24 |
44 701,47 |
25 % |
09.8847 |
|||
|
India |
28 471,37 |
28 471,37 |
27 852,43 |
28 161,90 |
29 325,51 |
29 325,51 |
28 688,00 |
29 006,76 |
30 205,28 |
30 205,28 |
29 548,64 |
29 876,96 |
25 % |
09.8848 |
|||
|
Sud Africa |
Non pertinente |
Non pertinente |
Non pertinente |
16 426,70 |
25 517,94 |
25 517,94 |
24 963,20 |
25 240,57 |
26 211,66 |
26 211,66 |
25 926,75 |
25 926,75 |
|
09.8853 |
|||
|
Stati Uniti |
23 164,35 |
23 164,35 |
22 660,78 |
22 912,56 |
23 859,28 |
23 859,28 |
23 340,60 |
23 599,94 |
24 575,06 |
24 575,06 |
24 040,82 |
24 307,94 |
25 % |
09.8849 |
|||
|
Turchia |
19 275,63 |
19 275,63 |
18 856,60 |
19 066,12 |
19 853,90 |
19 853,90 |
19 422,30 |
19 638,10 |
20 449,52 |
20 449,52 |
20 004,97 |
20 227,24 |
25 % |
09.8850 |
|||
|
Malaysia |
12 211,97 |
12 211,97 |
11 946,49 |
12 079,23 |
12 578,33 |
12 578,33 |
12 304,89 |
12 441,61 |
12 955,68 |
12 955,68 |
12 674,04 |
12 814,86 |
25 % |
09.8851 |
|||
|
Altri paesi |
48 986,92 |
48 986,92 |
47 921,98 |
48 454,45 |
50 456,53 |
50 456,53 |
49 359,64 |
49 908,08 |
51 970,22 |
51 970,22 |
50 840,43 |
51 405,33 |
25 % |
||||
|
10 |
Lamiere quarto laminate a caldo di acciai inossidabili |
7219 21 10 , 7219 21 90 |
Cina |
4 549,32 |
4 549,32 |
4 450,42 |
4 499,87 |
4 685,80 |
4 685,80 |
4 583,94 |
4 634,87 |
4 826,38 |
4 826,38 |
4 721,46 |
4 773,92 |
25 % |
09.8856 |
|
India |
1 929,86 |
1 929,86 |
1 887,91 |
1 908,88 |
1 987,76 |
1 987,76 |
1 944,54 |
1 966,15 |
2 047,39 |
2 047,39 |
2 002,88 |
2 025,13 |
25 % |
09.8857 |
|||
|
Sud Africa |
Non pertinente |
Non pertinente |
Non pertinente |
876,19 |
1 361,11 |
1 361,11 |
1 331,52 |
1 346,31 |
1 398,11 |
1 398,11 |
1 382,91 |
1 382,91 |
|
09.8859 |
|||
|
Regno Unito |
796,12 |
796,12 |
778,81 |
787,46 |
820,00 |
820,00 |
802,17 |
811,09 |
844,60 |
844,60 |
826,24 |
835,42 |
25 % |
09.8984 |
|||
|
Taiwan |
735,01 |
735,01 |
719,03 |
727,02 |
757,06 |
757,06 |
740,60 |
748,83 |
779,77 |
779,77 |
762,82 |
771,29 |
25 % |
09.8858 |
|||
|
Altri paesi |
964,37 |
964,37 |
943,41 |
953,89 |
993,30 |
993,30 |
971,71 |
982,51 |
1 023,10 |
1 023,10 |
1 000,86 |
1 011,98 |
25 % |
||||
|
12 |
Profilati leggeri e laminati mercantili di acciai non legati e di altri acciai legati |
7214 30 00 , 7214 91 10 , 7214 91 90 , 7214 99 31 , 7214 99 39 , 7214 99 50 , 7214 99 71 , 7214 99 79 , 7214 99 95 , 7215 90 00 , 7216 10 00 , 7216 21 00 , 7216 22 00 , 7216 40 10 , 7216 40 90 , 7216 50 10 , 7216 50 91 , 7216 50 99 , 7216 99 00 , 7228 10 20 , 7228 20 10 , 7228 20 91 , 7228 30 20 , 7228 30 41 , 7228 30 49 , 7228 30 61 , 7228 30 69 , 7228 30 70 , 7228 30 89 , 7228 60 20 , 7228 60 80 , 7228 70 10 , 7228 70 90 , 7228 80 00 |
Cina |
109 081,26 |
109 081,26 |
106 709,93 |
128 399,98 |
133 705,30 |
133 705,30 |
130 798,66 |
132 251,98 |
137 716,46 |
137 716,46 |
134 722,62 |
136 219,54 |
25 % |
09.8861 |
|
Regno Unito |
91 256,44 |
91 256,44 |
89 272,60 |
107 269,12 |
111 701,34 |
111 701,34 |
109 273,05 |
110 487,19 |
115 052,38 |
115 052,38 |
112 551,24 |
113 801,81 |
25 % |
09.8985 |
|||
|
Turchia |
65 582,60 |
65 582,60 |
64 156,89 |
97 010,41 |
101 018,76 |
101 018,76 |
98 822,70 |
99 920,73 |
104 049,32 |
104 049,32 |
101 787,38 |
102 918,35 |
25 % |
09.8862 |
|||
|
Federazione russa |
60 883,89 |
60 883,89 |
59 560,32 |
Non pertinente |
Non pertinente |
Non pertinente |
Non pertinente |
Non pertinente |
Non pertinente |
Non pertinente |
Non pertinente |
Non pertinente |
25 % |
09.8863 |
|||
|
Svizzera |
48 810,77 |
48 810,77 |
47 749,66 |
62 348,55 |
64 924,71 |
64 924,71 |
63 513,31 |
64 219,01 |
66 872,46 |
66 872,46 |
65 418,71 |
66 145,58 |
25 % |
09.8864 |
|||
|
Bielorussia |
39 066,48 |
39 066,48 |
38 217,21 |
Non pertinente |
Non pertinente |
Non pertinente |
Non pertinente |
Non pertinente |
Non pertinente |
Non pertinente |
Non pertinente |
Non pertinente |
25 % |
09.8865 |
|||
|
Altri paesi |
49 635,42 |
49 635,42 |
48 556,39 |
64 249,10 |
66 907,49 |
66 907,49 |
65 452,98 |
66 180,24 |
68 914,69 |
68 914,69 |
67 416,67 |
68 165,61 |
25 % |
||||
|
13 |
Barre di rinforzo |
7214 20 00 , 7214 99 10 |
Turchia |
61 938,03 |
61 938,03 |
60 591,55 |
86 412,84 |
89 983,30 |
89 983,30 |
88 027,14 |
89 005,22 |
92 682,80 |
92 682,80 |
90 667,96 |
91 675,38 |
25 % |
09.8866 |
|
Federazione russa |
59 963,19 |
59 963,19 |
58 659,65 |
Non pertinente |
Non pertinente |
Non pertinente |
Non pertinente |
Non pertinente |
Non pertinente |
Non pertinente |
Non pertinente |
Non pertinente |
25 % |
09.8867 |
|||
|
Ucraina |
30 321,98 |
30 321,98 |
29 662,81 |
40 229,55 |
41 891,78 |
41 891,78 |
40 981,09 |
41 436,43 |
43 148,53 |
43 148,53 |
42 210,52 |
42 679,53 |
25 % |
09.8868 |
|||
|
Bosnia-Erzegovina |
26 553,72 |
26 553,72 |
25 976,46 |
31 087,11 |
32 371,59 |
32 371,59 |
31 667,86 |
32 019,72 |
33 342,74 |
33 342,74 |
32 617,89 |
32 980,31 |
25 % |
09.8869 |
|||
|
Moldova (Repubblica di) |
19 083,72 |
19 083,72 |
18 668,86 |
25 981,80 |
27 055,33 |
27 055,33 |
26 467,17 |
26 761,25 |
27 866,99 |
27 866,99 |
27 261,19 |
27 564,09 |
25 % |
09.8870 |
|||
|
Altri paesi |
115 435,69 |
115 435,69 |
112 926,22 |
126 179,66 |
131 393,24 |
131 393,24 |
128 536,86 |
129 965,05 |
135 335,03 |
135 335,03 |
132 392,97 |
133 864,00 |
25 % |
||||
|
14 |
Profilati leggeri e barre di acciai inossidabili |
7222 11 11 , 7222 11 19 , 7222 11 81 , 7222 11 89 , 7222 19 10 , 7222 19 90 , 7222 20 11 , 7222 20 19 , 7222 20 21 , 7222 20 29 , 7222 20 31 , 7222 20 39 , 7222 20 81 , 7222 20 89 , 7222 30 51 , 7222 30 91 , 7222 30 97 , 7222 40 10 , 7222 40 50 , 7222 40 90 |
India |
29 368,19 |
29 368,19 |
28 729,75 |
29 048,97 |
30 249,23 |
30 249,23 |
29 591,64 |
29 920,44 |
31 156,71 |
31 156,71 |
30 479,39 |
30 818,05 |
25 % |
09.8871 |
|
Regno Unito |
4 291,80 |
4 291,80 |
4 198,50 |
4 245,15 |
4 420,56 |
4 420,56 |
4 324,46 |
4 372,51 |
4 553,17 |
4 553,17 |
4 454,19 |
4 503,68 |
25 % |
09.8986 |
|||
|
Svizzera |
4 224,49 |
4 224,49 |
4 132,65 |
4 178,57 |
4 351,22 |
4 351,22 |
4 256,63 |
4 303,92 |
4 481,76 |
4 481,76 |
4 384,33 |
4 433,04 |
25 % |
09.8872 |
|||
|
Ucraina |
3 262,79 |
3 262,79 |
3 191,86 |
3 227,33 |
3 360,68 |
3 360,68 |
3 287,62 |
3 324,15 |
3 461,50 |
3 461,50 |
3 386,25 |
3 423,87 |
25 % |
09.8873 |
|||
|
Altri paesi |
4 760,96 |
4 760,96 |
4 657,46 |
4 712,47 |
4 908,85 |
4 908,85 |
4 802,13 |
4 855,49 |
5 056,10 |
5 056,10 |
4 946,24 |
5 001,14 |
25 % |
||||
|
15 |
Vergelle di acciai inossidabili |
7221 00 10 , 7221 00 90 |
India |
6 830,52 |
6 830,52 |
6 682,03 |
6 756,28 |
7 035,44 |
7 035,44 |
6 882,49 |
6 958,96 |
7 246,50 |
7 246,50 |
7 088,97 |
7 167,73 |
25 % |
09.8876 |
|
Taiwan |
4 404,05 |
4 404,05 |
4 308,31 |
4 356,18 |
4 536,17 |
4 536,17 |
4 437,56 |
4 486,86 |
4 672,26 |
4 672,26 |
4 570,68 |
4 621,47 |
25 % |
09.8877 |
|||
|
Regno Unito |
3 538,16 |
3 538,16 |
3 461,24 |
3 499,70 |
3 644,30 |
3 644,30 |
3 565,08 |
3 604,69 |
3 753,63 |
3 753,63 |
3 672,03 |
3 712,83 |
25 % |
09.8987 |
|||
|
Corea (Repubblica di) |
2 198,79 |
2 198,79 |
2 150,99 |
2 174,89 |
2 264,75 |
2 264,75 |
2 215,52 |
2 240,13 |
2 332,69 |
2 332,69 |
2 281,98 |
2 307,34 |
25 % |
09.8878 |
|||
|
Cina |
1 489,17 |
1 489,17 |
1 456,80 |
1 472,98 |
1 533,84 |
1 533,84 |
1 500,50 |
1 517,17 |
1 579,86 |
1 579,86 |
1 545,52 |
1 562,69 |
25 % |
09.8879 |
|||
|
Giappone |
1 477,87 |
1 477,87 |
1 445,74 |
1 461,81 |
1 522,21 |
1 522,21 |
1 489,12 |
1 505,66 |
1 567,87 |
1 567,87 |
1 533,79 |
1 550,83 |
25 % |
09.8880 |
|||
|
Altri paesi |
735,02 |
735,02 |
719,04 |
733,05 |
766,43 |
766,43 |
749,76 |
758,10 |
789,39 |
789,39 |
772,34 |
780,81 |
25 % |
||||
|
16 |
Vergelle di acciai non legati e di altri acciai legati |
7213 10 00 , 7213 20 00 , 7213 91 10 , 7213 91 20 , 7213 91 41 , 7213 91 49 , 7213 91 70 , 7213 91 90 , 7213 99 10 , 7213 99 90 , 7227 10 00 , 7227 20 00 , 7227 90 10 , 7227 90 50 , 7227 90 95 |
Regno Unito |
140 152,62 |
140 152,62 |
137 105,82 |
167 756,86 |
174 688,36 |
174 688,36 |
170 890,78 |
172 789,57 |
179 929,01 |
179 929,01 |
176 017,51 |
177 973,26 |
25 % |
09.8988 |
|
Ucraina |
98 057,92 |
98 057,92 |
95 926,23 |
112 798,35 |
117 459,03 |
117 459,03 |
114 905,57 |
116 182,30 |
120 982,80 |
120 982,80 |
118 352,74 |
119 667,77 |
25 % |
09.8881 |
|||
|
Svizzera |
95 792,44 |
95 792,44 |
93 710,00 |
123 996,49 |
129 119,86 |
129 119,86 |
126 312,91 |
127 716,39 |
132 993,46 |
132 993,46 |
130 102,30 |
131 547,88 |
25 % |
09.8882 |
|||
|
Federazione russa |
82 910,07 |
82 910,07 |
81 107,67 |
Non pertinente |
Non pertinente |
Non pertinente |
Non pertinente |
Non pertinente |
Non pertinente |
Non pertinente |
Non pertinente |
Non pertinente |
25 % |
09.8883 |
|||
|
Turchia |
80 401,71 |
80 401,71 |
78 653,85 |
107 758,51 |
112 210,95 |
112 210,95 |
109 771,59 |
110 991,27 |
115 577,28 |
115 577,28 |
113 064,73 |
114 321,01 |
25 % |
09.8884 |
|||
|
Bielorussia |
65 740,76 |
65 740,76 |
64 311,61 |
Non pertinente |
Non pertinente |
Non pertinente |
Non pertinente |
Non pertinente |
Non pertinente |
Non pertinente |
Non pertinente |
Non pertinente |
25 % |
09.8885 |
|||
|
Moldova (Repubblica di) |
49 274,74 |
49 274,74 |
48 203,55 |
63 325,02 |
65 941,53 |
65 941,53 |
64 508,02 |
65 224,77 |
67 919,77 |
67 919,77 |
66 443,26 |
67 181,51 |
25 % |
09.8886 |
|||
|
Altri paesi |
82 000,79 |
82 000,79 |
80 218,16 |
111 148,75 |
115 741,27 |
115 741,27 |
113 225,16 |
114 483,21 |
119 213,51 |
119 213,51 |
116 621,91 |
117 917,71 |
25 % |
||||
|
17 |
Profilati di ferro o di acciai non legati |
7216 31 10 , 7216 31 90 , 7216 32 11 , 7216 32 19 , 7216 32 91 , 7216 32 99 , 7216 33 10 , 7216 33 90 |
Ucraina |
28 955,05 |
28 955,05 |
28 325,59 |
28 640,32 |
29 823,70 |
29 823,70 |
29 175,36 |
29 499,53 |
30 718,41 |
30 718,41 |
30 050,62 |
30 384,52 |
25 % |
09.8891 |
|
Regno Unito |
25 154,41 |
25 154,41 |
24 607,58 |
24 880,99 |
25 909,04 |
25 909,04 |
25 345,80 |
25 627,42 |
26 686,32 |
26 686,32 |
26 106,18 |
26 396,25 |
25 % |
09.8989 |
|||
|
Turchia |
20 934,69 |
20 934,69 |
20 479,59 |
20 707,14 |
21 562,73 |
21 562,73 |
21 093,97 |
21 328,35 |
22 209,61 |
22 209,61 |
21 726,79 |
21 968,20 |
25 % |
09.8892 |
|||
|
Corea (Repubblica di) |
4 878,93 |
4 878,93 |
4 772,87 |
4 825,90 |
5 025,30 |
5 025,30 |
4 916,05 |
4 970,68 |
5 176,06 |
5 176,06 |
5 063,54 |
5 119,80 |
25 % |
09.8893 |
|||
|
Altri paesi |
11 481,79 |
11 481,79 |
11 232,18 |
11 357,01 |
11 826,28 |
11 826,28 |
11 569,19 |
11 697,73 |
12 181,07 |
12 181,07 |
11 916,26 |
12 048,66 |
25 % |
||||
|
18 |
Palancole |
7301 10 00 |
Cina |
6 477,35 |
6 477,35 |
6 336,54 |
6 406,94 |
6 671,67 |
6 671,67 |
6 526,64 |
6 599,15 |
6 871,82 |
6 871,82 |
6 722,43 |
6 797,13 |
25 % |
09.8901 |
|
Emirati arabi uniti |
3 205,68 |
3 205,68 |
3 135,99 |
3 170,83 |
3 301,85 |
3 301,85 |
3 230,07 |
3 265,96 |
3 400,90 |
3 400,90 |
3 326,97 |
3 363,94 |
25 % |
09.8902 |
|||
|
Regno Unito |
831,30 |
831,30 |
813,23 |
822,27 |
856,24 |
856,24 |
837,63 |
846,93 |
881,93 |
881,93 |
862,75 |
872,34 |
25 % |
09.8990 |
|||
|
Altri paesi |
235,91 |
235,91 |
230,78 |
251,89 |
271,80 |
271,80 |
265,89 |
268,84 |
279,87 |
279,87 |
274,11 |
276,83 |
25 % |
||||
|
19 |
Materiale ferroviario |
7302 10 22 , 7302 10 28 , 7302 10 40 , 7302 10 50 , 7302 40 00 |
Regno Unito |
3 989,09 |
3 989,09 |
3 902,37 |
4 676,40 |
4 869,62 |
4 869,62 |
4 763,76 |
4 816,69 |
5 015,71 |
5 015,71 |
4 906,68 |
4 961,19 |
25 % |
09.8991 |
|
Federazione russa |
1 448,72 |
1 448,72 |
1 417,23 |
Non pertinente |
Non pertinente |
Non pertinente |
Non pertinente |
Non pertinente |
Non pertinente |
Non pertinente |
Non pertinente |
Non pertinente |
25 % |
09.8906 |
|||
|
Turchia |
1 176,71 |
1 176,71 |
1 151,13 |
1 424,86 |
1 483,74 |
1 483,74 |
1 451,48 |
1 467,61 |
1 528,25 |
1 528,25 |
1 495,03 |
1 511,64 |
25 % |
09.8908 |
|||
|
Cina |
1 042,28 |
1 042,28 |
1 019,62 |
1 378,30 |
1 435,25 |
1 435,25 |
1 404,05 |
1 419,65 |
1 478,31 |
1 478,31 |
1 446,17 |
1 462,24 |
25 % |
09.8907 |
|||
|
Altri paesi |
1 078,85 |
1 078,85 |
1 055,39 |
1 161,13 |
1 209,11 |
1 209,11 |
1 182,82 |
1 195,97 |
1 245,38 |
1 245,38 |
1 218,31 |
1 231,85 |
25 % |
||||
|
20 |
Tubi gas |
7306 30 41 , 7306 30 49 , 7306 30 72 , 7306 30 77 |
Turchia |
45 748,21 |
45 748,21 |
44 753,69 |
45 250,95 |
47 120,66 |
47 120,66 |
46 096,30 |
46 608,48 |
48 534,28 |
48 534,28 |
47 479,19 |
48 006,73 |
25 % |
09.8911 |
|
India |
17 605,35 |
17 605,35 |
17 222,62 |
17 413,99 |
18 133,51 |
18 133,51 |
17 739,30 |
17 936,41 |
18 677,52 |
18 677,52 |
18 271,48 |
18 474,50 |
25 % |
09.8912 |
|||
|
Macedonia del Nord |
6 502,44 |
6 502,44 |
6 361,09 |
6 431,76 |
6 697,52 |
6 697,52 |
6 551,92 |
6 624,72 |
6 898,44 |
6 898,44 |
6 748,48 |
6 823,46 |
25 % |
09.8913 |
|||
|
Regno Unito |
6 185,53 |
6 185,53 |
6 051,06 |
6 118,30 |
6 371,10 |
6 371,10 |
6 232,59 |
6 301,85 |
6 562,23 |
6 562,23 |
6 419,57 |
6 490,90 |
25 % |
09.8992 |
|||
|
Altri paesi |
13 303,52 |
13 303,52 |
13 014,32 |
13 159,25 |
13 703,14 |
13 703,14 |
13 405,24 |
13 554,19 |
14 114,23 |
14 114,23 |
13 807,41 |
13 960,82 |
25 % |
||||
|
21 |
Profilati cavi |
7306 61 10 , 7306 61 92 , 7306 61 99 |
Turchia |
70 099,15 |
70 099,15 |
68 575,25 |
90 057,78 |
93 778,84 |
93 778,84 |
91 740,17 |
92 759,51 |
96 592,21 |
96 592,21 |
94 492,38 |
95 542,30 |
25 % |
09.8916 |
|
Regno Unito |
42 117,25 |
42 117,25 |
41 201,66 |
48 031,84 |
50 016,45 |
50 016,45 |
48 929,14 |
49 472,79 |
51 516,94 |
51 516,94 |
50 397,01 |
50 956,98 |
25 % |
09.8993 |
|||
|
Federazione russa |
23 863,04 |
23 863,04 |
23 344,27 |
Non pertinente |
Non pertinente |
Non pertinente |
Non pertinente |
Non pertinente |
Non pertinente |
Non pertinente |
Non pertinente |
Non pertinente |
25 % |
09.8917 |
|||
|
Macedonia del Nord |
22 765,25 |
22 765,25 |
22 270,35 |
26 588,32 |
27 686,91 |
27 686,91 |
27 085,02 |
27 385,96 |
28 517,52 |
28 517,52 |
27 897,57 |
28 207,54 |
25 % |
09.8918 |
|||
|
Ucraina |
17 030,03 |
17 030,03 |
16 659,81 |
19 664,99 |
20 477,52 |
20 477,52 |
20 032,36 |
20 254,94 |
21 091,85 |
21 091,85 |
20 633,33 |
20 862,59 |
25 % |
09.8919 |
|||
|
Svizzera |
14 319,90 |
14 319,90 |
14 008,60 |
14 697,47 |
15 304,75 |
15 304,75 |
14 972,04 |
15 138,40 |
15 763,90 |
15 763,90 |
15 421,20 |
15 592,55 |
25 % |
09.8920 |
|||
|
Bielorussia |
14 100,50 |
14 100,50 |
13 793,96 |
Non pertinente |
Non pertinente |
Non pertinente |
Non pertinente |
Non pertinente |
Non pertinente |
Non pertinente |
Non pertinente |
Non pertinente |
25 % |
09.8921 |
|||
|
Altri paesi |
16 035,94 |
16 035,94 |
15 687,33 |
18 898,37 |
19 680,57 |
19 680,57 |
19 252,73 |
19 466,65 |
20 270,98 |
20 270,98 |
19 830,35 |
20 050,64 |
25 % |
||||
|
22 |
Tubi di acciai inossidabili senza saldatura |
7304 11 00 , 7304 22 00 , 7304 24 00 , 7304 41 00 , 7304 49 10 , 7304 49 93 , 7304 49 95 , 7304 49 99 |
India |
5 442,11 |
5 442,11 |
5 323,80 |
5 382,95 |
5 605,37 |
5 605,37 |
5 483,51 |
5 544,44 |
5 773,53 |
5 773,53 |
5 648,02 |
5 710,78 |
25 % |
09.8926 |
|
Ucraina |
3 407,64 |
3 407,64 |
3 333,57 |
3 370,60 |
3 509,87 |
3 509,87 |
3 433,57 |
3 471,72 |
3 615,17 |
3 615,17 |
3 536,58 |
3 575,87 |
25 % |
09.8927 |
|||
|
Regno Unito |
1 729,72 |
1 729,72 |
1 692,11 |
1 710,91 |
1 781,61 |
1 781,61 |
1 742,88 |
1 762,24 |
1 835,05 |
1 835,05 |
1 795,16 |
1 815,11 |
25 % |
09.8994 |
|||
|
Corea (Repubblica di) |
1 071,22 |
1 071,22 |
1 047,93 |
1 059,58 |
1 103,36 |
1 103,36 |
1 079,37 |
1 091,36 |
1 136,46 |
1 136,46 |
1 111,75 |
1 124,10 |
25 % |
09.8928 |
|||
|
Giappone |
996,18 |
996,18 |
974,53 |
985,35 |
1 026,07 |
1 026,07 |
1 003,76 |
1 014,92 |
1 056,85 |
1 056,85 |
1 033,88 |
1 045,36 |
25 % |
09.8929 |
|||
|
Cina |
854,71 |
854,71 |
836,13 |
845,42 |
880,35 |
880,35 |
861,21 |
870,78 |
906,76 |
906,76 |
887,05 |
896,90 |
25 % |
09.8931 |
|||
|
Altri paesi |
2 485,71 |
2 485,71 |
2 431,67 |
2 459,42 |
2 561,41 |
2 561,41 |
2 505,73 |
2 533,57 |
2 638,25 |
2 638,25 |
2 580,91 |
2 609,57 |
25 % |
||||
|
24 |
Altri tubi senza saldatura |
7304 19 10 , 7304 19 30 , 7304 19 90 , 7304 23 00 , 7304 29 10 , 7304 29 30 , 7304 29 90 , 7304 31 20 , 7304 31 80 , 7304 39 10 , 7304 39 52 , 7304 39 58 , 7304 39 92 , 7304 39 93 , 7304 39 98 , 7304 51 81 , 7304 51 89 , 7304 59 10 , 7304 59 92 , 7304 59 93 , 7304 59 99 , 7304 90 00 |
Cina |
31 746,88 |
31 746,88 |
31 056,73 |
35 138,95 |
36 590,84 |
36 590,84 |
35 795,39 |
36 193,11 |
37 688,57 |
37 688,57 |
36 869,25 |
37 278,91 |
25 % |
09.8936 |
|
Ucraina |
24 786,28 |
24 786,28 |
24 247,45 |
29 370,29 |
30 583,83 |
30 583,83 |
29 918,97 |
30 251,40 |
31 501,35 |
31 501,35 |
30 816,54 |
31 158,94 |
25 % |
09.8937 |
|||
|
Bielorussia |
13 261,51 |
13 261,51 |
12 973,22 |
Non pertinente |
Non pertinente |
Non pertinente |
Non pertinente |
Non pertinente |
Non pertinente |
Non pertinente |
Non pertinente |
Non pertinente |
25 % |
09.8938 |
|||
|
Regno Unito |
10 062,86 |
10 062,86 |
9 844,10 |
10 716,91 |
11 159,72 |
11 159,72 |
10 917,12 |
11 038,42 |
11 494,51 |
11 494,51 |
11 244,63 |
11 369,57 |
25 % |
09.8995 |
|||
|
Stati Uniti |
7 069,32 |
7 069,32 |
6 915,64 |
7 713,94 |
8 032,67 |
8 032,67 |
7 858,04 |
7 945,35 |
8 273,64 |
8 273,64 |
8 093,78 |
8 183,71 |
25 % |
09.8940 |
|||
|
Altri paesi |
37 336,95 |
37 336,95 |
36 525,28 |
41 065,51 |
43 321,77 |
43 321,77 |
42 380,00 |
42 850,88 |
44 616,65 |
44 616,65 |
43 665,67 |
44 131,69 |
25 % |
||||
|
25.A |
Grandi tubi saldati |
7305 11 00 , 7305 12 00 |
Altri paesi |
111 953,87 |
111 953,87 |
109 520,09 |
110 738,79 |
115 315,30 |
115 315,30 |
112 808,45 |
114 061,88 |
118 774,75 |
118 774,75 |
116 192,73 |
117 483,73 |
25 % |
|
|
25.B |
Grandi tubi saldati |
7305 19 00 , 7305 20 00 , 7305 31 00 , 7305 39 00 , 7305 90 00 |
Turchia |
9 842,08 |
9 842,08 |
9 628,12 |
13 668,52 |
14 233,28 |
14 233,28 |
13 923,86 |
14 078,57 |
14 660,28 |
14 660,28 |
14 341,58 |
14 500,93 |
25 % |
09.8971 |
|
Cina |
6 657,70 |
6 657,70 |
6 512,97 |
7 736,73 |
8 056,40 |
8 056,40 |
7 881,26 |
7 968,83 |
8 298,09 |
8 298,09 |
8 117,70 |
8 207,89 |
25 % |
09.8972 |
|||
|
Federazione russa |
6 610,11 |
6 610,11 |
6 466,41 |
Non pertinente |
Non pertinente |
Non pertinente |
Non pertinente |
Non pertinente |
Non pertinente |
Non pertinente |
Non pertinente |
Non pertinente |
25 % |
09.8973 |
|||
|
Regno Unito |
4 473,70 |
4 473,70 |
4 376,44 |
5 615,03 |
5 847,04 |
5 847,04 |
5 719,93 |
5 783,49 |
6 022,45 |
6 022,45 |
5 891,53 |
5 956,99 |
25 % |
09.8996 |
|||
|
Corea (Repubblica di) |
2 620,00 |
2 620,00 |
2 563,05 |
2 645,14 |
2 754,43 |
2 754,43 |
2 694,55 |
2 724,49 |
2 837,06 |
2 837,06 |
2 775,39 |
2 806,23 |
25 % |
09.8974 |
|||
|
Altri paesi |
6 076,79 |
6 076,79 |
5 944,69 |
6 225,60 |
6 485,38 |
6 485,38 |
6 344,39 |
6 414,89 |
6 679,92 |
6 679,92 |
6 534,79 |
6 607,31 |
25 % |
||||
|
26 |
Altri tubi saldati |
7306 11 10 , 7306 11 90 , 7306 19 10 , 7306 19 90 , 7306 21 00 , 7306 29 00 , 7306 30 11 , 7306 30 19 , 7306 30 80 , 7306 40 20 , 7306 40 80 , 7306 50 20 , 7306 50 80 , 7306 69 10 , 7306 69 90 , 7306 90 00 |
Svizzera |
42 818,92 |
42 818,92 |
41 888,08 |
44 011,88 |
45 830,39 |
45 830,39 |
44 834,08 |
45 332,23 |
47 205,30 |
47 205,30 |
46 179,10 |
46 692,20 |
25 % |
09.8946 |
|
Turchia |
32 772,41 |
32 772,41 |
32 059,97 |
34 857,41 |
36 297,67 |
36 297,67 |
35 508,59 |
35 903,13 |
37 386,60 |
37 386,60 |
36 573,85 |
36 980,23 |
25 % |
09.8947 |
|||
|
Regno Unito |
10 166,27 |
10 166,27 |
9 945,26 |
10 644,57 |
11 084,39 |
11 084,39 |
10 843,42 |
10 963,90 |
11 416,92 |
11 416,92 |
11 168,73 |
11 292,82 |
25 % |
09.8997 |
|||
|
Taiwan |
7 907,35 |
7 907,35 |
7 735,45 |
8 247,50 |
8 588,27 |
8 588,27 |
8 401,57 |
8 494,92 |
8 845,92 |
8 845,92 |
8 653,62 |
8 749,77 |
25 % |
09.8950 |
|||
|
Cina |
6 886,62 |
6 886,62 |
6 736,92 |
7 389,90 |
7 695,24 |
7 695,24 |
7 527,95 |
7 611,60 |
7 926,10 |
7 926,10 |
7 753,79 |
7 839,95 |
25 % |
09.8949 |
|||
|
Federazione russa |
6 741,47 |
6 741,47 |
6 594,91 |
Non pertinente |
Non pertinente |
Non pertinente |
Non pertinente |
Non pertinente |
Non pertinente |
Non pertinente |
Non pertinente |
Non pertinente |
25 % |
09.8952 |
|||
|
Altri paesi |
21 951,80 |
21 951,80 |
21 474,59 |
22 697,85 |
23 640,36 |
23 640,36 |
23 126,44 |
23 383,40 |
24 349,53 |
24 349,53 |
23 820,35 |
24 084,87 |
25 % |
||||
|
27 |
Barre finite a freddo di acciai non legati e di altri acciai legati |
7215 10 00 , 7215 50 11 , 7215 50 19 , 7215 50 80 , 7228 10 90 , 7228 20 99 , 7228 50 20 , 7228 50 40 , 7228 50 61 , 7228 50 69 , 7228 50 80 |
Federazione russa |
78 539,32 |
78 539,32 |
76 831,94 |
Non pertinente |
Non pertinente |
Non pertinente |
Non pertinente |
Non pertinente |
Non pertinente |
Non pertinente |
Non pertinente |
Non pertinente |
25 % |
09.8956 |
|
Svizzera |
18 320,25 |
18 320,25 |
17 921,98 |
38 599,05 |
40 193,91 |
40 193,91 |
39 320,13 |
39 757,02 |
41 399,73 |
41 399,73 |
40 499,73 |
40 949,73 |
25 % |
09.8957 |
|||
|
Regno Unito |
13 700,68 |
13 700,68 |
13 402,84 |
23 285,77 |
24 247,91 |
24 247,91 |
23 720,78 |
23 984,34 |
24 975,34 |
24 975,34 |
24 432,40 |
24 703,87 |
25 % |
09.8998 |
|||
|
Cina |
13 225,35 |
13 225,35 |
12 937,85 |
24 633,45 |
25 651,27 |
25 651,27 |
25 093,64 |
25 372,46 |
26 420,81 |
26 420,81 |
25 846,45 |
26 133,63 |
25 % |
09.8958 |
|||
|
Ucraina |
10 774,36 |
10 774,36 |
10 540,13 |
27 802,46 |
28 951,22 |
28 951,22 |
28 321,85 |
28 636,54 |
29 819,76 |
29 819,76 |
29 171,51 |
29 495,63 |
25 % |
09.8959 |
|||
|
Altri paesi |
10 215,52 |
10 215,52 |
9 993,44 |
28 881,11 |
30 074,44 |
30 074,44 |
29 420,65 |
29 747,54 |
30 976,67 |
30 976,67 |
30 303,27 |
30 639,97 |
25 % |
||||
|
28 |
Fili di acciai non legati |
7217 10 10 , 7217 10 31 , 7217 10 39 , 7217 10 50 , 7217 10 90 , 7217 20 10 , 7217 20 30 , 7217 20 50 , 7217 20 90 , 7217 30 41 , 7217 30 49 , 7217 30 50 , 7217 30 90 , 7217 90 20 , 7217 90 50 , 7217 90 90 |
Bielorussia |
59 572,65 |
59 572,65 |
58 277,59 |
Non pertinente |
Non pertinente |
Non pertinente |
Non pertinente |
Non pertinente |
Non pertinente |
Non pertinente |
Non pertinente |
Non pertinente |
25 % |
09.8961 |
|
Cina |
41 943,92 |
41 943,92 |
41 032,10 |
72 279,33 |
75 265,82 |
75 265,82 |
73 629,60 |
74 447,71 |
77 523,79 |
77 523,79 |
75 838,49 |
76 681,14 |
25 % |
09.8962 |
|||
|
Federazione russa |
28 067,23 |
28 067,23 |
27 457,07 |
Non pertinente |
Non pertinente |
Non pertinente |
Non pertinente |
Non pertinente |
Non pertinente |
Non pertinente |
Non pertinente |
Non pertinente |
25 % |
09.8963 |
|||
|
Turchia |
22 626,68 |
22 626,68 |
22 134,80 |
47 034,60 |
48 978,01 |
48 978,01 |
47 913,27 |
48 445,64 |
50 447,35 |
50 447,35 |
49 350,67 |
49 899,01 |
25 % |
09.8964 |
|||
|
Ucraina |
18 051,77 |
18 051,77 |
17 659,34 |
35 470,40 |
36 936,00 |
36 936,00 |
36 133,04 |
36 534,52 |
38 044,08 |
38 044,08 |
37 217,03 |
37 630,55 |
25 % |
09.8965 |
|||
|
Altri paesi |
31 324,59 |
31 324,59 |
30 643,62 |
45 019,53 |
47 088,72 |
47 088,72 |
46 065,05 |
46 576,89 |
48 499,60 |
48 499,60 |
47 452,34 |
47 972,43 |
25 % |
||||
IV.2 – Volumi del contingente tariffario globale e residuo per trimestre
|
Numero di prodotto |
Assegnazione per paese (ove applicabile) |
Anno 1 |
Anno 2 |
Anno 3 |
|||||||||
|
Dall’1.7.2021 al 30.9.2021 |
Dall’1.10.2021 al 31.12.2021 |
Dall’1.1.2022 al 31.3.2022 |
Dall’1.4.2022 al 30.6.2022 |
Dall’1.7.2022 al 30.9.2022 |
Dall’1.10.2022 al 31.12.2022 |
Dall’1.1.2023 al 31.3.2023 |
Dall’1.4.2023 al 30.6.2023 |
Dall’1.7.2023 al 30.9.2023 |
Dall’1.10.2023 al 31.12.2023 |
Dall’1.1.2024 al 31.3.2024 |
Dall’1.4.2024 al 30.6.2024 |
||
|
Volume del contingente tariffario (tonnellate nette) |
Volume del contingente tariffario (tonnellate nette) |
Volume del contingente tariffario (tonnellate nette) |
Volume del contingente tariffario (tonnellate nette) |
Volume del contingente tariffario (tonnellate nette) |
Volume del contingente tariffario (tonnellate nette) |
Volume del contingente tariffario (tonnellate nette) |
Volume del contingente tariffario (tonnellate nette) |
Volume del contingente tariffario (tonnellate nette) |
Volume del contingente tariffario (tonnellate nette) |
Volume del contingente tariffario (tonnellate nette) |
Volume del contingente tariffario (tonnellate nette) |
||
|
1 |
Altri paesi |
1 020 975,90 |
1 020 975,90 |
998 780,77 |
1 120 627,94 |
1 166 931,42 |
1 166 931,42 |
1 141 563,34 |
1 154 247,38 |
1 201 939,35 |
1 201 939,35 |
1 175 810,26 |
1 188 874,80 |
|
2 |
Altri paesi |
265 739,79 |
265 739,79 |
259 962,84 |
263 318,03 |
274 436,99 |
274 436,99 |
268 470,97 |
271 453,98 |
282 668,06 |
282 668,06 |
276 531,20 |
279 595,58 |
|
3 A |
Altri paesi |
757,52 |
757,52 |
741,05 |
777,65 |
809,79 |
809,79 |
792,18 |
800,98 |
834,08 |
834,08 |
815,95 |
825,01 |
|
3 B |
Altri paesi |
6 343,40 |
6 343,40 |
6 205,50 |
7 898,74 |
8 225,11 |
8 225,11 |
8 046,30 |
8 135,71 |
8 471,86 |
8 471,86 |
8 287,69 |
8 379,78 |
|
4A |
Altri paesi |
439 629,02 |
439 629,02 |
430 071,87 |
435 187,30 |
453 341,17 |
453 341,17 |
443 485,93 |
448 413,55 |
466 939,93 |
466 939,93 |
456 794,90 |
461 864,50 |
|
4B |
Altri paesi |
99 301,05 |
99 301,05 |
97 142,33 |
98 535,77 |
102 767,99 |
102 767,99 |
100 533,90 |
101 650,95 |
105 849,65 |
105 849,65 |
103 554,03 |
104 699,12 |
|
5 |
Altri paesi |
39 845,48 |
39 845,48 |
38 979,27 |
39 412,50 |
41 041,04 |
41 041,04 |
40 148,84 |
40 594,94 |
42 272,27 |
42 272,27 |
41 353,31 |
41 812,79 |
|
6 |
Altri paesi |
34 348,50 |
34 348,50 |
33 601,80 |
33 975,69 |
35 379,80 |
35 379,80 |
34 610,67 |
34 995,23 |
36 441,19 |
36 441,19 |
35 649,00 |
36 045,09 |
|
7 |
Altri paesi |
304 534,67 |
304 534,67 |
297 914,36 |
317 122,78 |
330 246,89 |
330 246,89 |
323 067,60 |
326 657,25 |
340 154,11 |
340 154,11 |
332 760,17 |
336 456,78 |
|
8 |
Altri paesi |
95 423,22 |
95 423,22 |
93 348,80 |
98 429,19 |
104 566,77 |
104 566,77 |
102 293,58 |
103 430,17 |
107 686,09 |
107 686,09 |
105 415,22 |
106 515,59 |
|
9 |
Altri paesi |
48 986,92 |
48 986,92 |
47 921,98 |
48 454,45 |
50 456,53 |
50 456,53 |
49 359,64 |
49 908,08 |
51 970,22 |
51 970,22 |
50 840,43 |
51 405,33 |
|
10 |
Altri paesi |
964,37 |
964,37 |
943,41 |
953,89 |
993,30 |
993,30 |
971,71 |
982,51 |
1 023,10 |
1 023,10 |
1 000,86 |
1 011,98 |
|
12 |
Altri paesi |
49 635,42 |
49 635,42 |
48 556,39 |
64 249,10 |
66 907,49 |
66 907,49 |
65 452,98 |
66 180,24 |
68 914,69 |
68 914,69 |
67 416,67 |
68 165,61 |
|
13 |
Altri paesi |
115 435,69 |
115 435,69 |
112 926,22 |
126 179,66 |
131 393,24 |
131 393,24 |
128 536,86 |
129 965,05 |
135 335,03 |
135 335,03 |
132 392,97 |
133 864,00 |
|
14 |
Altri paesi |
4 760,96 |
4 760,96 |
4 657,46 |
4 712,47 |
4 908,85 |
4 908,85 |
4 802,13 |
4 855,49 |
5 056,10 |
5 056,10 |
4 946,24 |
5 001,14 |
|
15 |
Altri paesi |
735,02 |
735,02 |
719,04 |
733,05 |
766,43 |
766,43 |
749,76 |
758,10 |
789,39 |
789,39 |
772,34 |
780,81 |
|
16 |
Altri paesi |
82 000,79 |
82 000,79 |
80 218,16 |
111 148,75 |
115 741,27 |
115 741,27 |
113 225,16 |
114 483,21 |
119 213,51 |
119 213,51 |
116 621,91 |
117 917,71 |
|
17 |
Altri paesi |
11 481,79 |
11 481,79 |
11 232,18 |
11 357,01 |
11 826,28 |
11 826,28 |
11 569,19 |
11 697,73 |
12 181,07 |
12 181,07 |
11 916,26 |
12 048,66 |
|
18 |
Altri paesi |
235,91 |
235,91 |
230,78 |
251,89 |
271,80 |
271,80 |
265,89 |
268,84 |
279,87 |
279,87 |
274,11 |
276,83 |
|
19 |
Altri paesi |
1 078,85 |
1 078,85 |
1 055,39 |
1 161,13 |
1 209,11 |
1 209,11 |
1 182,82 |
1 195,97 |
1 245,38 |
1 245,38 |
1 218,31 |
1 231,85 |
|
20 |
Altri paesi |
13 303,52 |
13 303,52 |
13 014,32 |
13 159,25 |
13 703,14 |
13 703,14 |
13 405,24 |
13 554,19 |
14 114,23 |
14 114,23 |
13 807,41 |
13 960,82 |
|
21 |
Altri paesi |
16 035,94 |
16 035,94 |
15 687,33 |
18 898,37 |
19 680,57 |
19 680,57 |
19 252,73 |
19 466,65 |
20 270,98 |
20 270,98 |
19 830,35 |
20 050,64 |
|
22 |
Altri paesi |
2 485,71 |
2 485,71 |
2 431,67 |
2 459,42 |
2 561,41 |
2 561,41 |
2 505,73 |
2 533,57 |
2 638,25 |
2 638,25 |
2 580,91 |
2 609,57 |
|
24 |
Altri paesi |
37 336,95 |
37 336,95 |
36 525,28 |
41 065,51 |
43 321,77 |
43 321,77 |
42 380,00 |
42 850,88 |
44 616,65 |
44 616,65 |
43 665,67 |
44 131,69 |
|
25 A |
Altri paesi |
111 953,87 |
111 953,87 |
109 520,09 |
110 738,79 |
115 315,30 |
115 315,30 |
112 808,45 |
114 061,88 |
118 774,75 |
118 774,75 |
116 192,73 |
117 483,73 |
|
25 B |
Altri paesi |
6 076,79 |
6 076,79 |
5 944,69 |
6 225,60 |
6 485,38 |
6 485,38 |
6 344,39 |
6 414,89 |
6 679,92 |
6 679,92 |
6 534,79 |
6 607,31 |
|
26 |
Altri paesi |
21 951,80 |
21 951,80 |
21 474,59 |
22 697,85 |
23 640,36 |
23 640,36 |
23 126,44 |
23 383,40 |
24 349,53 |
24 349,53 |
23 820,35 |
24 084,87 |
|
27 |
Altri paesi |
10 215,52 |
10 215,52 |
9 993,44 |
28 881,11 |
30 074,44 |
30 074,44 |
29 420,65 |
29 747,54 |
30 976,67 |
30 976,67 |
30 303,27 |
30 639,97 |
|
28 |
Altri paesi |
31 324,59 |
31 324,59 |
30 643,62 |
45 019,53 |
47 088,72 |
47 088,72 |
46 065,05 |
46 576,89 |
48 499,60 |
48 499,60 |
47 452,34 |
47 972,43 |
IV.3 – Volume massimo del contingente residuo accessibile negli ultimi trimestri ai paesi che beneficiano di un contingente specifico per paese
|
Categoria di prodotti |
Nuovo contingente assegnato in tonnellate |
||
|
Dall’1.4.2022 al 30.6.2022 |
Dall’1.4.2023 al 30.6.2023 |
Dall’1.4.2024 al 30.6.2024 |
|
|
1 |
Regime speciale |
Regime speciale |
Regime speciale |
|
2 |
263 318,03 |
271 453,98 |
279 595,58 |
|
3.A |
777,65 |
800,98 |
825,01 |
|
3.B |
7 898,74 |
8 135,71 |
8 379,78 |
|
4.A |
435 187,30 |
448 413,55 |
461 864,50 |
|
4.B |
Regime speciale |
Regime speciale |
Regime speciale |
|
5 |
Nessun accesso al contingente residuo nel quarto trimestre |
Nessun accesso al contingente residuo nel quarto trimestre |
Nessun accesso al contingente residuo nel quarto trimestre |
|
6 |
33 975,69 |
34 995,23 |
36 045,09 |
|
7 |
317 122,78 |
326 657,25 |
336 456,78 |
|
8 |
Non pertinente |
Non pertinente |
Non pertinente |
|
9 |
48 454,45 |
49 908,08 |
51 405,33 |
|
10 |
286,17 |
294,75 |
303,59 |
|
12 |
38 549,46 |
39 708,14 |
40 899,37 |
|
13 |
32 806,71 |
33 790,91 |
34 804,64 |
|
14 |
2 591,86 |
2 670,52 |
2 750,63 |
|
15 |
542,46 |
560,99 |
577,80 |
|
16 |
Nessun accesso al contingente residuo nel quarto trimestre |
Nessun accesso al contingente residuo nel quarto trimestre |
Nessun accesso al contingente residuo nel quarto trimestre |
|
17 |
11 357,01 |
11 697,73 |
12 048,66 |
|
18 |
251,89 |
268,84 |
276,83 |
|
19 |
1 161,13 |
1 195,97 |
1 231,85 |
|
20 |
Nessun accesso al contingente residuo nel quarto trimestre |
Nessun accesso al contingente residuo nel quarto trimestre |
Nessun accesso al contingente residuo nel quarto trimestre |
|
21 |
3 968,66 |
4 088,00 |
4 210,63 |
|
22 |
1 992,13 |
2 052,19 |
2 113,75 |
|
24 |
41 065,51 |
42 850,88 |
44 131,69 |
|
25.A |
Non pertinente |
Non pertinente |
Non pertinente |
|
25.B |
6 225,60 |
6 414,89 |
6 607,31 |
|
26 |
22 697,85 |
23 383,40 |
24 084,87 |
|
27 |
Nessun accesso al contingente residuo nel quarto trimestre |
Nessun accesso al contingente residuo nel quarto trimestre |
Nessun accesso al contingente residuo nel quarto trimestre |
|
28 |
31 963,87 |
33 069,59 |
34 060,42 |
(1) Dall’1.7 al 31.3: 09.8601.
Dall’1.4 al 30.6: 09.8602.
Dall’1.4 al 30.6: Per la Turchia*: 09.8572, per l’India*: 09.8573, per la Corea (Repubblica di)*: 09.8574, per la Serbia*: 09.8575 e per il Regno Unito*: 09.8599. *In caso di esaurimento dei rispettivi contingenti specifici a norma dell’articolo 1, paragrafo 5.
(2) Dall’1.7 al 31.3: 09.8603.
Dall’1.4 al 30.6: 09.8604.
Dall’1.4 al 30.6: Per l’India*, la Corea (Repubblica di)*, l’Ucraina*, il Brasile*, la Serbia* e il Regno Unito*: 09.8567. *In caso di esaurimento dei rispettivi contingenti specifici a norma dell’articolo 1, paragrafo 5.
(3) Dall’1.7 al 31.3: 09.8605.
Dall’1.4 al 30.6: 09.8606.
Dall’1.4 al 30.6: per la Corea (Repubblica di)*, l’Iran (Repubblica islamica dell’)* e il Regno Unito*: 09.8568. *In caso di esaurimento dei rispettivi contingenti specifici a norma dell’articolo 1, paragrafo 5.
(4) Dall’1.7 al 31.3: 09.8607.
Dall’1.4 al 30.6: 09.8608.
Dall’1.4 al 30.6: per la Corea (Repubblica di)*, la Cina* e Taiwan*: 09.8569. *In caso di esaurimento dei rispettivi contingenti specifici a norma dell’articolo 1, paragrafo 5.
(5) Dall’1.7 al 31.3: 09.8609.
Dall’1.4 al 30.6: 09.8610.
Dall’1.4 al 30.6: Per l’India*, la Corea (Repubblica di)* e il Regno Unito*: 09.8570. *In caso di esaurimento dei rispettivi contingenti specifici a norma dell’articolo 1, paragrafo 5.
(6) Dall’1.7 al 31.3: 09.8611.
Dall’1.4 al 30.6: 09.8612.
Dall’1.4 al 30.6: Per la Cina*: 09.8581, per la Corea (Repubblica di)*: 09.8582, per l’India*: 09.8583, per il Regno Unito*: 09.8584. *In caso di esaurimento dei rispettivi contingenti specifici a norma dell’articolo 1, paragrafo 5.
(7) Dall’1.7 al 31.3: 09.8613
Dall’1.4 al 30.6: 09.8614
(8) Dall’1.7 al 31.3: 09.8615.
Dall’1.4 al 30.6: 09.8616.
Dall’1.4 al 30.6: Per la Cina*, la Corea (Repubblica di)*, Taiwan*, la Serbia* e il Regno Unito*: 09.857. *In caso di esaurimento dei rispettivi contingenti specifici a norma dell’articolo 1, paragrafo 5.
(9) Dall’1.7 al 31.3: 09.8617.
Dall’1.4 al 30.6: 09.8618.
Dall’1.4 al 30.6: Per l’Ucraina*, la Corea (Repubblica di)*, l’India* e il Regno Unito*: 09.8577. *In caso di esaurimento dei rispettivi contingenti specifici a norma dell’articolo 1, paragrafo 5.
(10) Dall’1.7 al 31.3: 09.8619.
Dall’1.4 al 30.6: 09.8620.
(11) Dall’1.7 al 31.3: 09.8621.
Dall’1.4 al 30.6: 09.8622.
Dall’1.4 al 30.6: Per la Corea (Repubblica di)*, Taiwan *, l’India*, il Sud Africa*, gli Stati Uniti d’America*, la Turchia* e la Malaysia*: 09.8578. *In caso di esaurimento dei rispettivi contingenti specifici a norma dell’articolo 1, paragrafo 5.
(12) Dall’1.7 al 31.3: 09.8623.
Dall’1.4 al 30.6: 09.8624.
Dall’1.4 al 30.6: Per la Cina*, l’India*, il Sud Africa*, Taiwan* e il Regno Unito*: 09.8591. *In caso di esaurimento dei rispettivi contingenti specifici a norma dell’articolo 1, paragrafo 5.
(13) Dall’1.7 al 31.3: 09.8625.
Dall’1.4 al 30.6: 09.8626.
Dall’1.4 al 30.6: Per la Cina*, la Turchia*, la Svizzera* e il Regno Unito*: 09.8592. *In caso di esaurimento dei rispettivi contingenti specifici a norma dell’articolo 1, paragrafo 5.
(14) Dall’1.7 al 31.3: 09.8627.
Dall’1.4 al 30.6: 09.8628.
Dall’1.4 al 30.6: Per la Turchia*, l’Ucraina*, la Bosnia-Erzegovina* e la Moldova*: 09.8593. *In caso di esaurimento dei rispettivi contingenti specifici a norma dell’articolo 1, paragrafo 5.
(15) Dall’1.7 al 31.3: 09.8629.
Dall’1.4 al 30.6: 09.8630.
Dall’1.4 al 30.6: Per l’India*, la Svizzera*, l’Ucraina* e il Regno Unito*: 09.8594. *In caso di esaurimento dei rispettivi contingenti specifici a norma dell’articolo 1, paragrafo 5.
(16) Dall’1.7 al 31.3: 09.8631.
Dall’1.4 al 30.6: 09.8632.
Dall’1.4 al 30.6: Per l’India*, Taiwan*, la Corea (Repubblica di)*, la Cina*, il Giappone* e il Regno Unito*: 09.8595. *In caso di esaurimento dei rispettivi contingenti specifici a norma dell’articolo 1, paragrafo 5.
(17) Dall’1.7 al 31.3: 09.8633.
Dall’1.4 al 30.6: 09.8634.
(18) Dall’1.7 al 31.3: 09.8635.
Dall’1.4 al 30.6: 09.8636.
Dall’1.4 al 30.6: Per la Turchia*, l’Ucraina*, la Corea (Repubblica di)* e il Regno Unito*: 09.8579. *In caso di esaurimento dei rispettivi contingenti specifici a norma dell’articolo 1, paragrafo 5.
(19) Dall’1.7 al 31.3: 09.8637.
Dall’1.4 al 30.6: 09.8638.
Dall’1.4 al 30.6: Per la Cina*, gli Emirati arabi uniti* e il Regno Unito*: 09.8580. *In caso di esaurimento dei rispettivi contingenti specifici a norma dell’articolo 1, paragrafo 5.
(20) Dall’1.7 al 31.3: 09.8639.
Dall’1.4 al 30.6: 09.8640.
Dall’1.4 al 30.6: Per la Cina*, la Turchia* e il Regno Unito*: 09.8585. *In caso di esaurimento dei rispettivi contingenti specifici a norma dell’articolo 1, paragrafo 5..
(21) Dall’1.7 al 31.3: 09.8641.
Dall’1.4 al 30.6: 09.8642.
(22) Dall’1.7 al 31.3: 09.8643.
Dall’1.4 al 30.6: 09.8644.
Dall’1.4 al 30.6: Per la Turchia*, l’Ucraina*, la Macedonia del Nord*, la Svizzera* e il Regno Unito*: 09.8596. *In caso di esaurimento dei rispettivi contingenti specifici a norma dell’articolo 1, paragrafo 5.
(23) Dall’1.7 al 31.3: 09.8645.
Dall’1.4 al 30.6: 09.8646.
Dall’1.4 al 30.6: Per l’India*, l’Ucraina*, la Corea (Repubblica di)*, il Giappone*, la Cina* e il Regno Unito*: 09.8597. *In caso di esaurimento dei rispettivi contingenti specifici a norma dell’articolo 1, paragrafo 5.
(24) Dall’1.7 al 31.3: 09.8647.
Dall’1.4 al 30.6: 09.8648.
Dall’1.4 al 30.6: Per la Cina*, l’Ucraina*, gli Stati Uniti d’America* e il Regno Unito*: 09.8586. *In caso di esaurimento dei rispettivi contingenti specifici a norma dell’articolo 1, paragrafo 5.
(25) Dall’1.7 al 31.3: 09.8657.
Dall’1.4 al 30.6: 09.8658.
(26) Dall’1.7 al 31.3: 09.8659.
Dall’1.4 al 30.6: 09.8660.
Dall’1.4 al 30.6: Per la Turchia*, la Cina*, la Corea (Repubblica di)* e il Regno Unito*: 09.8587. *In caso di esaurimento dei rispettivi contingenti specifici a norma dell’articolo 1, paragrafo 5.
(27) Dall’1.7 al 31.3: 09.8651.
Dall’1.4 al 30.6: 09.8652.
Dall’1.4 al 30.6: Per la Svizzera*, la Turchia*, Taiwan*, la Cina* e il Regno Unito*: 09.8588. *In caso di esaurimento dei rispettivi contingenti specifici a norma dell’articolo 1, paragrafo 5.
(28) Dall’1.7 al 31.3: 09.8653.
Dall’1.4 al 30.6: 09.8654.
(29) Dall’1.7 al 31.3: 09.8655.
Dall’1.4 al 30.6: 09.8656.
Dall’1.4 al 30.6: Per la Turchia*, l’Ucraina* e la Cina*: 09.8598. *In caso di esaurimento dei rispettivi contingenti specifici a norma dell’articolo 1, paragrafo 5.
