edizione speciale in lingua ceca: capitolo 03 tomo 042 pag. 377 - 378
edizione speciale in lingua estone: capitolo 03 tomo 042 pag. 377 - 378
edizione speciale in lingua lettone: capitolo 03 tomo 042 pag. 377 - 378
edizione speciale in lingua lituana: capitolo 03 tomo 042 pag. 377 - 378
edizione speciale in lingua ungherese capitolo 03 tomo 042 pag. 377 - 378
edizione speciale in lingua maltese: capitolo 03 tomo 042 pag. 377 - 378
edizione speciale in lingua polacca: capitolo 03 tomo 042 pag. 377 - 378
edizione speciale in lingua slovacca: capitolo 03 tomo 042 pag. 377 - 378
edizione speciale in lingua slovena: capitolo 03 tomo 042 pag. 377 - 378
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32004R0205
Commission Regulation (EC) No 205/2004 of 5 February 2004 amending Regulation (EC) No 3175/94 laying down detailed rules of application for the specific arrangements for the supply of cereal products to the smaller Aegean islands and establishing the forecast supply balance
Regolamento (CE) n. 205/2004 della Commissione, del 5 febbraio 2004, che modifica il regolamento (CE) n. 3175/94 della Commissione recante modalità di applicazione del regime specifico di approvvigionamento delle isole minori del Mar Egeo in prodotti cerealicoli e fissazione del bilancio di approvvigionamento previsionale
Regolamento (CE) n. 205/2004 della Commissione, del 5 febbraio 2004, che modifica il regolamento (CE) n. 3175/94 della Commissione recante modalità di applicazione del regime specifico di approvvigionamento delle isole minori del Mar Egeo in prodotti cerealicoli e fissazione del bilancio di approvvigionamento previsionale
GU L 34 del 6.2.2004, p. 31–32
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Questo documento è stato pubblicato in edizioni speciali
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2006; abrog. impl. da 32006R1914
- Date of document:
- 05/02/2004
- Date of effect:
- 01/01/2004; Applicazione vedi art. 2
- Date of effect:
- 06/02/2004; entrata in vigore data della pubblicazione vedi art. 2
- Date of end of validity:
- 31/12/2006; abrog. impl. da 32006R1914
- Author:
- Commissione europea
- Form:
- Regolamento
- Treaty:
- Trattato che istituisce la Comunità europea
- Legal basis:
-
- 31993R2019 - A03BISP2
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 31994R3175 sostituzione allegato 01/01/2004 Modifies 31994R3175 aggiunta articolo 1 01/01/2004 Modifies 31994R3175 sostituzione titolo 01/01/2004
No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Implicitly repealed by 32006R1914 01/01/2007 - Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 03.60.51.00 Agricoltura / Prodotti soggetti a un'organizzazione dei mercati / Cereali
Language
HTML
PDF
Official Journal
32004R0205
Regolamento (CE) n. 205/2004 della Commissione, del 5 febbraio 2004, che modifica il regolamento (CE) n. 3175/94 della Commissione recante modalità di applicazione del regime specifico di approvvigionamento delle isole minori del Mar Egeo in prodotti cerealicoli e fissazione del bilancio di approvvigionamento previsionale
Gazzetta ufficiale n. L 034 del 06/02/2004 pag. 0031 - 0032
Regolamento (CE) n. 205/2004 della Commissione del 5 febbraio 2004 che modifica il regolamento (CE) n. 3175/94 della Commissione recante modalità di applicazione del regime specifico di approvvigionamento delle isole minori del Mar Egeo in prodotti cerealicoli e fissazione del bilancio di approvvigionamento previsionale LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CEE) n. 2019/93 del Consiglio, del 19 luglio 1993, recante misure specifiche per taluni prodotti agricoli in favore delle isole minori del Mar Egeo(1), in particolare l'articolo 3 bis, paragrafo 2, considerando quanto segue: (1) Il regolamento (CEE) n. 2958/93 della Commissione(2) ha fissato le modalità comuni di applicazione del regolamento (CEE) n. 2019/93 per il regime di approvvigionamento specifico delle isole minori del Mar Egeo in determinati prodotti agricoli e, in applicazione dell'articolo 3 del regolamento (CEE) n. 2019/93, l'importo degli aiuti a favore di tale approvvigionamento. (2) In applicazione dell'articolo 2 del regolamento (CEE) n. 2019/93, il regolamento (CE) n. 3175/94 della Commissione(3) fissa il bilancio di approvvigionamento previsionale in prodotti cerealicoli. (3) Il regolamento (CE) n. 2782/98 della Commissione(4) ha fissato il bilancio previsionale per il 1999 anche per l'approvvigionamento in foraggi essiccati. I bilanci per gli anni successivi sono stati anch'essi fissati per l'approvvigionamento in prodotti cerealicoli e foraggi essiccati. (4) Per ragioni di chiarezza occorre apportare le modifiche necessarie al regolamento (CE) n. 3175/94. (5) È opportuno inoltre fissare i bilanci previsionali di approvvigionamento per il 2004. (6) È pertanto necessario modificare il regolamento (CE) n. 3175/94. (7) Le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato congiunto dei comitati di gestione per i settori interessati, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Il regolamento (CE) n. 3175/94 è modificato come segue: 1) Il titolo è sostituito dal seguente: "Regolamento (CE) n. 3175/94 della Commissione, del 21 dicembre 1994, recante modalità di applicazione del regime specifico di approvvigionamento delle isole minori del Mar Egeo in prodotti cerealicoli e foraggi essiccati e fissazione del bilancio previsionale di approvvigionamento." 2) Il testo dell'articolo 1 è sostituito dal seguente: "Articolo 1 In applicazione dell'articolo 2 del regolamento (CEE) n. 2019/93, sono fissati in allegato i quantitativi del bilancio previsionale di approvvigionamento delle isole minori del Mar Egeo in prodotti cerealicoli e foraggi essiccati di origine comunitaria." 3) L'allegato è sostituito dal testo che figura nell'allegato del presente regolamento. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea. Esso si applica a decorrere dal 1o gennaio 2004. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 5 febbraio 2004. Per la Commissione Franz Fischler Membro della Commissione (1) GU L 184 del 27.7.1993, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1782/2003 (GU L 270 del 21.10.2003, pag. 1). (2) GU L 267 del 28.10.1993, pag. 4. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1820/2002 (GU L 276 del 12.10.2002, pag. 22). (3) GU L 335 del 23.12.1994, pag. 54. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 217/2003 (GU L 29 del 5.2.2003, pag. 3). (4) GU L 347 del 23.12.1998, pag. 15. ALLEGATO "ALLEGATO Bilancio di approvvigionamento previsionale delle isole minori del Mar Egeo in prodotti cerealicoli e in foraggi essiccati per il 2004 >SPAZIO PER TABELLA> La composizione dei gruppi di isole A e B è definita negli allegati I e II del regolamento (CEE) n. 2958/93."
All