This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008TA0034
Case T-34/08: Judgment of the General Court of 21 September 2011 — Berliner Institut für Vegleichende Sozialforschung v Commission (Financial assistance paid in the context of the Daphné II program — Determination of the amount to be paid to the beneficiary — Erroneous assessment)
Causa T-34/08: Sentenza del Tribunale 21 settembre 2011 — Berliner Institut für Vergleichende Sozialforschung/Commissione ( Contributo finanziario versato nell’ambito del programma Daphne II — Determinazione dell’importo da versare al beneficiario — Errore di valutazione )
Causa T-34/08: Sentenza del Tribunale 21 settembre 2011 — Berliner Institut für Vergleichende Sozialforschung/Commissione ( Contributo finanziario versato nell’ambito del programma Daphne II — Determinazione dell’importo da versare al beneficiario — Errore di valutazione )
GU C 319 del 29.10.2011, p. 12–12
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
29.10.2011 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
C 319/12 |
Sentenza del Tribunale 21 settembre 2011 — Berliner Institut für Vergleichende Sozialforschung/Commissione
(Causa T-34/08) (1)
(Contributo finanziario versato nell’ambito del programma Daphne II - Determinazione dell’importo da versare al beneficiario - Errore di valutazione)
2011/C 319/21
Lingua processuale: il tedesco
Parti
Ricorrente: Berliner Institut für Vergleichende Sozialforschung eV (Berlino, Germania) (rappresentanti: inizialmente avv. B. Henning, successivamente avv. U. Claus, e da ultimo avv.ti S. Reichmann e L.-J. Schmidt)
Convenuta: Commissione europea (rappresentanti: inizialmente S. Grünheid e B. Simon, successivamente S. Grünheid e F. Dintilhac, agenti)
Oggetto
Domanda di annullamento della decisione della Commissione 16 novembre 2007 relativa al parziale mancato riconoscimento dei costi sopportati dal rincorrente nell’ambito della convenzione di sovvenzione Daphne JAI/DAP/2004-2/052/W
Dispositivo
1) |
La decisione della Commissione 16 novembre 2007 relativa al parziale mancato riconoscimento dei costi sopportati dal Berliner Institut für Vergleichende Sozialforschung eV nell’ambito della convenzione di sovvenzione Daphne JAI/DAP/2004-2/052/W è annullata per quanto concerne le spese relative alle voci A 6, A 39, A 40, A 41, A 43 e E 41. |
2) |
Il Berliner Institut für Vergleichende Sozialforschung sopporterà due terzi delle proprie spese e due terzi delle spese sostenute dalla Commissione europea. La Commissione sopporterà un terzo delle proprie spese e un terzo delle spese sostenute dal Berliner Institut für Vergleichende Sozialforschung. |