ISSN 1977-0944

doi:10.3000/19770944.C_2012.229.ita

Gazzetta ufficiale

dell'Unione europea

C 229

Edizione in lingua italiana

Comunicazioni e informazioni

55o anno
31 luglio 2012

Numero d'informazione

Sommario

pagina

I   Risoluzioni, raccomandazioni e pareri

PARERI

Comitato economico e sociale europeo

481a sessione plenaria del 23 e 24 maggio 2012

2012/C 229/01

Parere del Comitato economico e sociale europeo sul tema «Il mercato digitale come motore di crescita» (parere esplorativo)

1

2012/C 229/02

Parere del Comitato economico e sociale europeo sul tema «Paradisi fiscali e finanziari: una minaccia per il mercato interno dell’UE» (parere d’iniziativa)

7

2012/C 229/03

Parere del Comitato economico e sociale europeo sul tema «“Orizzonte 2020”: tabelle di marcia per l’invecchiamento» (parere d’iniziativa)

13

2012/C 229/04

Parere del Comitato economico e sociale europeo sul tema «Il rapporto di monitoraggio 2011 sulla strategia dell’Unione europea per lo sviluppo sostenibile: la valutazione del CESE» (parere d’iniziativa)

18

III   Atti preparatori

COMITATO ECONOMICO E SOCIALE EUROPEO

481a sessione plenaria del 23 e 24 maggio 2012

2012/C 229/05

Parere del Comitato economico e sociale europeo in merito alla Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo, al Consiglio, al Comitato economico e sociale europeo e al Comitato delle regioni — Sviluppare una strategia marittima per la regione dell’Oceano Atlantico — COM(2011) 782 definitivo

24

2012/C 229/06

Parere del Comitato economico e sociale europeo in merito alla Proposta di regolamento del Consiglio che stabilisce il quadro finanziario pluriennale per il periodo 2014-2020 — COM(2011) 398 definitivo — 2011/0177 (APP) e alla Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo, al Consiglio, al Comitato economico e sociale europeo e al Comitato delle regioni — Un bilancio per la strategia Europa 2020 — COM(2011) 500 definitivo

32

2012/C 229/07

Parere del Comitato economico e sociale europeo in merito alla Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo, al Consiglio, al Comitato economico e sociale europeo e al Comitato delle regioni — Partenariati nella ricerca e nell’innovazione — COM(2011) 572 definitivo

39

2012/C 229/08

Parere del Comitato economico e sociale europeo in merito alla Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo, al Consiglio, al Comitato economico e sociale europeo e al Comitato delle regioni — Iniziativa per l’imprenditoria sociale — Costruire un ecosistema per promuovere le imprese sociali al centro dell’economia e dell’innovazione sociale — COM(2011) 682 definitivo

44

2012/C 229/09

Parere del Comitato economico e sociale europeo in merito alla Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo, al Consiglio, al Comitato economico e sociale europeo e al Comitato delle regioni — «Piccole imprese, grande mondo — un nuovo partenariato per aiutare le PMI a cogliere le opportunità globali» — COM(2011) 702 definitivo

49

2012/C 229/10

Parere del Comitato economico e sociale europeo in merito alla Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo ai fondi europei per l’imprenditoria sociale — COM(2011) 862 definitivo — 2011/0418 (COD)

55

2012/C 229/11

Parere del Comitato economico e sociale europeo in merito alla Proposta di decisione del Consiglio sull’adozione di un programma di ricerca supplementare per il progetto ITER (2014-2018) — COM(2011) 931 definitivo — 2011/0460 (NLE)

60

2012/C 229/12

Parere del Comitato economico e sociale europeo in merito alla Proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica la direttiva 2009/65/CE concernente il coordinamento delle disposizioni legislative, regolamentari ed amministrative in materia di taluni organismi d’investimento collettivo in valori mobiliari (OICVM) e la direttiva 2011/61/UE sui gestori di fondi di investimento alternativi per quanto riguarda l’eccessivo affidamento ai rating del credito — COM(2011) 746 definitivo — 2011/0360 (COD)

64

2012/C 229/13

Parere del Comitato economico e sociale europeo in merito alla Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce il codice doganale dell’Unione (rifusione) — COM(2012) 64 definitivo — 2012/0027 (COD)

68

2012/C 229/14

Parere del Comitato economico e sociale europeo in merito al Libro verde sul diritto al ricongiungimento familiare per i cittadini di paesi terzi che vivono nell’Unione europea (direttiva 2003/86/CE) — COM(2011) 735 definitivo

72

2012/C 229/15

Parere del Comitato economico e sociale europeo in merito alla Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo, al Consiglio, al Comitato economico e sociale europeo e al Comitato delle regioni — Strategia rinnovata dell’UE per il periodo 2011-14 in materia di responsabilità sociale delle imprese — COM(2011) 681 definitivo

77

2012/C 229/16

Parere del Comitato economico e sociale europeo in merito alla Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo e al Consiglio — Verso un’azione europea più incisiva nella lotta alla droga — COM(2011) 689 definitivo

85

2012/C 229/17

Parere del Comitato economico e sociale europeo in merito alla Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio concernente la tutela delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali e la libera circolazione di tali dati (regolamento generale sulla protezione dei dati) — COM(2012) 11 definitivo — 2012/0011 (COD)

90

2012/C 229/18

Parere del Comitato economico e sociale europeo sul tema «Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo, al Consiglio, al Comitato economico e sociale europeo e al Comitato delle regioni — Una disciplina di qualità per i servizi di interesse generale in Europa» — COM(2011) 900 definitivo

98

2012/C 229/19

Parere del Comitato economico e sociale europeo in merito alla Proposta di regolamento del Consiglio che istituisce uno strumento per la cooperazione in materia di sicurezza nucleare — COM(2011) 841 definitivo

103

2012/C 229/20

Parere del Comitato economico e sociale europeo in merito alla Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo, al Consiglio e al Comitato economico e sociale europeo sulla strategia dell’Unione europea per la protezione e il benessere degli animali 2012-2015 — COM(2012) 6 definitivo

108

2012/C 229/21

Parere del Comitato economico e sociale europeo in merito alla Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo a talune misure concernenti i paesi che autorizzano una pesca non sostenibile ai fini della conservazione degli stock ittici — COM(2011) 888 definitivo — 2011/0434 (COD)

112

2012/C 229/22

Parere del Comitato economico e sociale europeo sul tema «Proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio recante modifica delle direttive 2000/60/CE e 2008/105/CE per quanto riguarda le sostanze prioritarie nel settore della politica delle acque» — COM(2011) 876 definitivo — 2011/0429 (COD)

116

2012/C 229/23

Parere del Comitato economico e sociale europeo in merito alla Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio sui movimenti a carattere non commerciale di animali da compagnia COM(2012) 89 definitivo — 2012/0039 (COD) e alla Proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica la direttiva 92/65/CEE del Consiglio per quanto riguarda le norme sanitarie che disciplinano gli scambi e le importazioni nell’Unione di cani, gatti e furetti — COM(2012) 90 definitivo — 2012/0040 (COD)

119

2012/C 229/24

Parere del Comitato economico e sociale europeo in merito alla Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo e al Consiglio — Una visione europea per i passeggeri: Comunicazione sui diritti dei passeggeri in tutti i modi di trasporto — COM(2011) 898 definitivo

122

2012/C 229/25

Parere del Comitato economico e sociale europeo in merito alla Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo, al Consiglio, al Comitato economico e sociale europeo e al Comitato delle regioni — Tabella di marcia per l’energia 2050 — COM(2011) 885 definitivo

126

2012/C 229/26

Parere del Comitato economico e sociale europeo sul tema «Potenziare l’impatto della politica di sviluppo dell’UE: un programma di cambiamento — Il futuro approccio al sostegno dell’Unione europea al bilancio dei paesi terzi» — COM(2011) 637 definitivo e COM(2011) 638 definitivo

133

2012/C 229/27

Parere del Comitato economico e sociale europeo in merito alla Proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio recante modifica della direttiva 2006/66/CE relativa a pile e accumulatori e ai rifiuti di pile e accumulatori per quanto attiene alla commercializzazione di batterie portatili e di accumulatori contenenti cadmio destinati a essere utilizzati negli utensili elettrici senza fili — COM(2012) 136 definitivo — 2012/0066 (COD)

140

2012/C 229/28

Parere del Comitato economico e sociale europeo in merito alla Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio recante modifica delle direttive 1999/4/CE, 2000/36/CE, 2001/111/CE, 2001/113/CE e 2001/114/CE per quanto riguarda le competenze da conferire alla Commissione — COM(2012) 150 definitivo — 2012/0075 (COD)

143

2012/C 229/29

Parere del Comitato economico e sociale europeo in merito alla Proposta modificata di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica il regolamento (CE) n. 1760/2000 per quanto riguarda l’identificazione elettronica dei bovini e che sopprime le disposizioni relative all’etichettatura facoltativa delle carni bovine — COM(2012) 162 definitivo — 2011/0229 (COD)

144

2012/C 229/30

Parere del Comitato economico e sociale europeo in merito alla Proposta per una direttiva del Consiglio che stabilisce requisiti per la tutela della salute della popolazione relativamente alle sostanze radioattive presenti nelle acque destinate al consumo umano — COM(2012) 147 definitivo — 2012/0074 (NLE)

145

IT