This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Cooperation programme between the European Community and Canada
Programma di cooperazione tra la Comunità europea e il Canada
Programma di cooperazione tra la Comunità europea e il Canada
This summary has been archived and will not be updated, because the summarised document is no longer in force or does not reflect the current situation.
Programma di cooperazione tra la Comunità europea e il Canada
L'obiettivo principale del programma è quello di realizzare una cooperazione nel settore dell'insegnamento superiore e della formazione tra la Comunità europea e il Canada.
ATTO
Decisione 2001/197/CE del Consiglio, del 26 febbraio 2001, riguardante la conclusione dell'accordo tra la Comunità europea e il governo del Canada che rinnova il programma di cooperazione nel settore dell'insegnamento superiore e della formazione.
[Gazzetta ufficiale L71 del 13.03.2001].
SINTESI
Alla luce dei buoni risultati ottenuti nella prima fase del programma (1995-1999), il Consiglio ha deciso di rinnovare il programma di cooperazione nel settore dell'insegnamento superiore e della formazione fra la Comunità europea e il Canada, per un nuovo periodo di 5 anni (2000-2005).
Gli obiettivi del programma sono i seguenti:
I principi ispiratori dell'accordo sono i seguenti:
L'accordo prevede, in allegato, le seguenti categorie di attività:
Una Commissione mista viene istituita con un numero legale di rappresentanti che si riuniscono una volta ogni due anni, al fine di esaminare le attività di cooperazione previste e di fornire una relazione sul livello, sulle condizioni e sull'efficacia delle attività di cooperazione.
Il finanziamento delle attività di cooperazione è sostenuto dalle due parti; ciascuna parte sostiene il finanziamento delle proprie attività.
Riferimenti
Atto |
Data di entrata in vigore |
Data limite di trasposizione negli Stati membri |
Gazzetta ufficiale |
Decisione 2001/197/CE [adozione: CNS/2000/0263]/TD> |
01.03.2001 |
- |
GU L 71 del 13.03.2001 |
ATTI COLLEGATI
Decisione 2006/964/CE del Consiglio, del 18 dicembre 2006, relativa alla conclusione dell'accordo tra la Comunità europea e il governo del Canada che istituisce un quadro per la cooperazione in materia di istruzione superiore, di formazione e di gioventù [Gazzetta ufficiale L 30 del 13.12.2006].
Decisione 95/523/CE del Consiglio, del 27 novembre 1995, riguardante la conclusione dell'accordo tra la Comunità europea e il Canada che stabilisce un programma di cooperazione nel settore dell'insegnamento superiore e dell'insegnamento e della formazione professionali [Gazzetta ufficiale L 300 del 13.12.1995].
Per ulteriori informazioni, si consulti il sito della Commissione europea sulla cooperazione tra l'UE e il Canada in materia di insegnamento superiore e di formazione (EN)
Ultima modifica: 30.08.2007