This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document E2013C0327(01)
View of the representatives of the EFTA States and the EFTA Surveillance Authority presented at the meeting of the EC Advisory Committee on restrictive agreements and dominant position of 28 November 2012 regarding a preliminary draft Commission Decision Case COMP/39.230 — Rio Tinto Alcan — Rapporteur: The Netherlands
Parere dei rappresentanti degli Stati EFTA e dell’Autorità di vigilanza EFTA presentato nella riunione del Comitato Consultivo in materia di accordi restrittivi e posizioni dominanti del 28 novembre 2012 in merito ad un progetto preliminare di decisione della Commissione caso COMP/39.230 — Rio Tinto Alcan — Relatore: Paesi bassi
Parere dei rappresentanti degli Stati EFTA e dell’Autorità di vigilanza EFTA presentato nella riunione del Comitato Consultivo in materia di accordi restrittivi e posizioni dominanti del 28 novembre 2012 in merito ad un progetto preliminare di decisione della Commissione caso COMP/39.230 — Rio Tinto Alcan — Relatore: Paesi bassi
GU C 89 del 27.3.2013, p. 7–7
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
27.3.2013 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
C 89/7 |
Parere dei rappresentanti degli Stati EFTA e dell’Autorità di vigilanza EFTA presentato nella riunione del Comitato Consultivo in materia di accordi restrittivi e posizioni dominanti del 28 novembre 2012 in merito ad un progetto preliminare di decisione della Commissione caso COMP/39.230 — Rio Tinto Alcan
Relatore: Paesi bassi
2013/C 89/07
1. |
I rappresentanti degli Stati EFTA e l’Autorità di vigilanza EFTA condividono le riserve sotto il profilo della concorrenza espresse dalla Commissione nel suo progetto di decisione. |
2. |
I rappresentanti degli Stati EFTA e l’Autorità di vigilanza EFTA concordano con la Commissione sul fatto che il comportamento in questione potrebbe incidere sugli scambi tra gli Stati membri. |
3. |
I rappresentanti degli Stati EFTA e l’Autorità di vigilanza EFTA concordano sul fatto che la proposta di impegni modificati presentata da Rio Tinto Alcan risponde alle riserve sotto il profilo della concorrenza espresse dalla Commissione. |
4. |
I rappresentanti degli Stati EFTA e l’Autorità di vigilanza EFTA concorda sul fatto che gli impegni sono adeguati. |
5. |
I rappresentanti degli Stati EFTA e l’Autorità di vigilanza EFTA sono d’accordo sulla durata degli impegni. |
6. |
I rappresentanti degli Stati EFTA e l’Autorità di vigilanza EFTA concordano sul fatto che gli impegni dovrebbero essere pienamente vincolanti. |
7. |
I rappresentanti degli Stati EFTA e l’Autorità di vigilanza EFTA concordano sul fatto che, alla luce degli impegni e fatto salvo l’articolo 9, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 1/2003, non sussistono più motivi di intervento da parte della Commissione nei confronti di Rio Tinto Alcan per quanto riguarda le riserve sotto il profilo della concorrenza espresse nel progetto di decisione. |
8. |
I rappresentanti degli Stati EFTA e l’Autorità di vigilanza EFTA chiedono alla Commissione di tener conto di tutti gli altri punti sollevati durante la discussione. |
9. |
I rappresentanti degli Stati EFTA e l’Autorità di vigilanza EFTA raccomandano la pubblicazione del presente parere nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. |
Autorità di vigilanza EFTA
Sigrid SURLIEN
NORGE
Birgitte BREVIK