This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2004/262/37
Case C-366/04: Reference for a preliminary ruling by the Unabhängiger Verwaltungssenat Salzburg by order of that court of 16 August 2004 in the case of Georg Schwarz against Bürgermeister der Landeshauptstadt Salzburg
Causa C-366/04: Domanda di pronuncia pregiudiziale, proposta dall'Unabhängige Verwaltungssenat des Landes Salzburg, con ordinanza 16 agosto 2004 nel procedimento Georg Schwarz contro Sindaco della città di Salisburgo
Causa C-366/04: Domanda di pronuncia pregiudiziale, proposta dall'Unabhängige Verwaltungssenat des Landes Salzburg, con ordinanza 16 agosto 2004 nel procedimento Georg Schwarz contro Sindaco della città di Salisburgo
GU C 262 del 23.10.2004, p. 22–22
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
23.10.2004 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
C 262/22 |
Domanda di pronuncia pregiudiziale, proposta dall'Unabhängige Verwaltungssenat des Landes Salzburg, con ordinanza 16 agosto 2004 nel procedimento Georg Schwarz contro Sindaco della città di Salisburgo
(Causa C-366/04)
(2004/C 262/37)
Con ordinanza 16 agosto 2004, pervenuta nella cancelleria della Corte di giustizia delle Comunità europee il 23 agosto 2004, nel procedimento Georg Schwarz contro Sindaco della città di Salisburgo, l'Unabhängige Verwaltungssenat des Landes Salzburg ha sottoposto alla Corte la seguente questione pregiudiziale:
Se il combinato disposto di cui agli artt. da 28 a 30 CE, e all'art. 7 della direttiva del Consiglio 14.6.1993, n. 93/43/CE (1) sull'igiene dei prodotti alimentari sia in contrasto con una disposizione nazionale emanata prima dell'entrata in vigore di tale direttiva, ai sensi della quale è vietato dispensare senza involucro, in apparecchi di distribuzione automatica, prodotti a base di zucchero o prodotti ottenuti utilizzando surrogati dello zucchero.
(1) GU L 175, pag. 1.