Judgment of the Court of 24 July 2003 in Case C-39/03 P: Commission of the European Communities v Artegodan GmbH and Others (Appeal — Directives 65/65/EEC and 75/319/EEC — Medicinal products for human use — Anorectics: amfepramone, clobenzorex, fenproporex, norpseudoephedrine, phentermine — Withdrawal of a marketing authorisation — Competence of the Commission — Conditions for withdrawal)

Sentenza della Corte 24 luglio 2003 nella causa C-39/03 P: Commissione delle Comunità europee contro Artegodan GmbH e a. ("Ricorso contro una pronuncia del Tribunale di primo grado — Direttive 65/65/CEE e 75/319/CEE — Medicinali per uso umano — Anoressizzanti: amfepramone, clobenzorex, fenproporex, norpseudoefedrina, fentermina — Revoca di un'autorizzazione all'immissione in commercio — Competenza della Commissione — Condizioni di revoca")

Sentenza della Corte 24 luglio 2003 nella causa C-39/03 P: Commissione delle Comunità europee contro Artegodan GmbH e a. ("Ricorso contro una pronuncia del Tribunale di primo grado — Direttive 65/65/CEE e 75/319/CEE — Medicinali per uso umano — Anoressizzanti: amfepramone, clobenzorex, fenproporex, norpseudoefedrina, fentermina — Revoca di un'autorizzazione all'immissione in commercio — Competenza della Commissione — Condizioni di revoca")

GU C 226 del 20.9.2003, p. 2–2 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)