Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 91999E000795

INTERROGAZIONE SCRITTA n. 795/99 dell'on. Reimer BÖGE Trasporti di animali destinati al macello

GU C 370 del 21.12.1999, p. 111 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

European Parliament's website

Date of document:
22/03/1999; data di trasmissione
Date of dispatch:
22/03/1999
Date of reply:
07/05/1999; ?
Author:
Parlamento europeo, BOEGE
Form:
Interrogazione scritta
Parliamentary term:
quarta legislatura
Political group:
Gruppo del Partito Popolare Europeo

91999E0795

INTERROGAZIONE SCRITTA n. 795/99 dell'on. Reimer BÖGE Trasporti di animali destinati al macello

Gazzetta ufficiale n. C 370 del 21/12/1999 pag. 0111


INTERROGAZIONE SCRITTA P-0795/99

di Reimer Böge (PPE) alla Commissione

(22 marzo 1999)

Oggetto: Trasporti di animali destinati al macello

Nel commento al Capitolo B2-511 del bilancio 1999 dell'Unione europea, si fa riferimento ad un "importo di 2.500.000 euro destinato alle spese relative al controllo delle disposizioni in materia di protezione degli animali nei trasporti di animali destinati al macello all'interno e all'esterno dell'Unione europea". Lo stesso commento era stato inserito nei bilanci per il 1997 e 1998. Può la Commissione precisare perché nessuno di detti stanziamenti sia stato speso per questa importante iniziativa, nonostante l'ampia disponibilità di tempo per presentare proposte adeguate?

Risposta data dal sig. Fischler in nome della Commissione

(7 maggio 1999)

Nell'ambito della Direzione generale Politica dei consumatori e protezione della loro salute (DG XXIV) la Commissione ha creato l'ufficio alimentare e veterinario, incaricato di eseguire controlli negli Stati membri e nei paesi terzi, in particolare per quanto riguarda l'applicazione della legislazione europea sul benessere degli animali, secondo quanto stabilito dalla direttiva 91/628/CE del Consiglio del 19 novembre 1991, relativa alla protezione degli animali durante il trasporto e recante modifica delle direttive 90/425/CEE e 91/496/CEE(1).

La Commissione sta esaminando le soluzioni e gli strumenti amministrativi che permettano di mettere a disposizione dell'ufficio alimentare e veterinario le somme previste nella linea di bilancio B2-511, allo scopo di potenziare i controlli sul trasporto e la macellazione degli animali all'interno e all'esterno della Comunità.

(1) GU L 340 dell'11.12.1991.

Top