This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 91999E000686
WRITTEN QUESTION No. 686/99 by Daniel VARELA SUANZES- CARPEGNA 1999 tariff quotas for tuna loins
INTERROGAZIONE SCRITTA n. 686/99 dell'on. Daniel VARELA SUANZES-CARPEGNA Contingenti di filetti di tonno per il 1999
INTERROGAZIONE SCRITTA n. 686/99 dell'on. Daniel VARELA SUANZES-CARPEGNA Contingenti di filetti di tonno per il 1999
GU C 370 del 21.12.1999, p. 87
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
INTERROGAZIONE SCRITTA n. 686/99 dell'on. Daniel VARELA SUANZES-CARPEGNA Contingenti di filetti di tonno per il 1999
Gazzetta ufficiale n. C 370 del 21/12/1999 pag. 0087
INTERROGAZIONE SCRITTA E-0686/99 di Daniel Varela Suanzes-Carpegna (PPE) alla Commissione (26 marzo 1999) Oggetto: Contingenti di filetti di tonno per il 1999 Considerando che l'attuale struttura e gli attuali meccanismi di rifornimento di filetti di tonno nei paesi dell'UE si basano sull'esistenza di un equilibrio, molto difficile da raggiungere, con gli interessi legittimi della flottiglia comuninitaria, come spiega la Commissione la richiesta di una misura volta a introdurre un nuovo contingente ed è in palese contrasto con gli interessi della flottiglia comunitaria che così rischia di veder drasticamente ridotta la sua parte naturale di mercato? Risposta data dalla sig.ra Bonino in nome della Commissione (7 maggio 1999) La Commissione non ritiene che l'apertura di un contingente limitato nel tempo e nella quantità, e per di più soggetto ad un dazio tariffario del 6 %, sia tale da nuocere agli interessi degli armatori comunitari o da ridurre la loro parte nell'approvvigionamento del mercato comunitario in tonno. Difatti, la flotta comunitaria smaltisce una buona parte della sua produzione presso paesi terzi, in funzione delle esigenze del mercato mondiale. Sotto questo aspetto, è significativo che nel 1998 tale flotta abbia ridotto le sue consegne sul mercato comunitario del 15 % rispetto al 1996, percentuale che sale fino al 36 % per il tonno albacora, che è la specie più ricercata per la produzione di conserve di qualità.