This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022CA0547
Case C-547/22, INGSTEEL: Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 6 June 2024 (request for a preliminary ruling from the Okresný súd Bratislava II – Slovakia) – INGSTEEL spol. s. r. o. v Úrad pre verejné obstarávanie (Reference for a preliminary ruling – Review procedures in respect of the award of public supply and public works contracts – Directive 89/665/EEC – Article 2(1)(c) – Compensation awarded to a tenderer unlawfully excluded from a procedure for the award of a public contract – Scope – Loss of opportunity)
Causa C-547/22, INGSTEEL: Sentenza della Corte (Quinta Sezione) del 6 giugno 2024 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dall’Okresný súd Bratislava II – Slovacchia) – INGSTEEL spol. s r. o. / Úrad pre verejné obstarávanie (Rinvio pregiudiziale – Procedure di ricorso in materia di aggiudicazione degli appalti pubblici di forniture e di lavori – Direttiva 89/665/CEE – Articolo 2, paragrafo 1, lettera c) – Risarcimento danni concesso a un offerente illegittimamente escluso da una procedura di aggiudicazione di appalti pubblici – Portata – Perdita di un’opportunità)
Causa C-547/22, INGSTEEL: Sentenza della Corte (Quinta Sezione) del 6 giugno 2024 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dall’Okresný súd Bratislava II – Slovacchia) – INGSTEEL spol. s r. o. / Úrad pre verejné obstarávanie (Rinvio pregiudiziale – Procedure di ricorso in materia di aggiudicazione degli appalti pubblici di forniture e di lavori – Direttiva 89/665/CEE – Articolo 2, paragrafo 1, lettera c) – Risarcimento danni concesso a un offerente illegittimamente escluso da una procedura di aggiudicazione di appalti pubblici – Portata – Perdita di un’opportunità)
GU C, C/2024/4435, 22.7.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/4435/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 06/06/2024
- Date lodged:
- 17/08/2022
- Author:
- Corte di giustizia
- Form:
- Informazioni giudiziarie
- Authentic language:
- slovacco
- Type of procedure:
- Domanda pregiudiziale
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Case affecting:
-
- Related EU case-law document 62022CJ0547
- Instruments cited in case law:
|
Gazzetta ufficiale |
IT Serie C |
|
C/2024/4435 |
22.7.2024 |
Sentenza della Corte (Quinta Sezione) del 6 giugno 2024 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dall’Okresný súd Bratislava II – Slovacchia) – INGSTEEL spol. s r. o. / Úrad pre verejné obstarávanie
(Causa C-547/22 (1) , INGSTEEL)
(Rinvio pregiudiziale - Procedure di ricorso in materia di aggiudicazione degli appalti pubblici di forniture e di lavori - Direttiva 89/665/CEE - Articolo 2, paragrafo 1, lettera c) - Risarcimento danni concesso a un offerente illegittimamente escluso da una procedura di aggiudicazione di appalti pubblici - Portata - Perdita di un’opportunità)
(C/2024/4435)
Lingua processuale: lo slovacco
Giudice del rinvio
Okresný súd Bratislava II
Parti nel procedimento principale
Ricorrente: INGSTEEL spol. s r. o.
Resistente: Úrad pre verejné obstarávanie
Dispositivo
L’articolo 2, paragrafo 1, lettera c), della direttiva 89/665/CEE del Consiglio, del 21 dicembre 1989, che coordina le disposizioni legislative, regolamentari e amministrative relative all’applicazione delle procedure di ricorso in materia di aggiudicazione degli appalti pubblici di forniture e di lavori, come modificata dalla direttiva 2007/66/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, dell’11 dicembre 2007,
deve essere interpretato nel senso che:
esso osta a una normativa o a una prassi nazionali che non ammettono per principio la possibilità, per un offerente escluso da una procedura di aggiudicazione di appalto pubblico in ragione di una decisione illegittima dell’amministrazione aggiudicatrice, di essere indennizzato per il danno subito a causa della perdita dell’opportunità di partecipare a tale procedura ai fini dell’aggiudicazione dell’appalto.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/4435/oj
ISSN 1977-0944 (electronic edition)
