Order of the General Court (Seventh Chamber) of 14 July 2021.#AI v European Centre for Disease Prevention and Control.#Action for annulment and for damages – Civil service – ECDC staff – Psychological harassment – Article 12a of the Staff Regulations – Damage to reputation – Request for assistance – Article 24 of the Staff Regulations – Dismissal of application – Right to be heard – Absence of prima facie evidence – Duty of care – Action in part manifestly inadmissible and in part manifestly lacking any foundation in law.#Case T-79/20.

Ordinanza del Tribunale (Settima Sezione) del 14 luglio 2021.
AI contro Centro europeo per la prevenzione e il controllo delle malattie.
Ricorsi di annullamento e per risarcimento danni – Funzione pubblica – Personale dell’ECDC – Molestie psicologiche – Articolo 12 bis dello Statuto – Lesione dell’onore – Domanda di assistenza – Articolo 24 dello Statuto – Rigetto della domanda – Diritto di essere ascoltato – Assenza di un principio di prova – Dovere di sollecitudine – Ricorso in parte manifestamente irricevibile e in parte manifestamente privo di ogni fondamento in diritto.
Causa T-79/20.

Ordinanza del Tribunale (Settima Sezione) del 14 luglio 2021.
AI contro Centro europeo per la prevenzione e il controllo delle malattie.
Ricorsi di annullamento e per risarcimento danni – Funzione pubblica – Personale dell’ECDC – Molestie psicologiche – Articolo 12 bis dello Statuto – Lesione dell’onore – Domanda di assistenza – Articolo 24 dello Statuto – Rigetto della domanda – Diritto di essere ascoltato – Assenza di un principio di prova – Dovere di sollecitudine – Ricorso in parte manifestamente irricevibile e in parte manifestamente privo di ogni fondamento in diritto.
Causa T-79/20.

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2021:478