—

La BCE non sarebbe stata in grado di adottare una decisione pienamente motivata a causa di procedure di ricorso pendenti previste dal diritto nazionale.

—

La BCE sarebbe incorsa in errore nel basarsi sulle direttive dell’Autorità maltese per i servizi finanziari considerandole come definitive e conclusive, benché queste restino soggette a conferma, annullamento o modifica da parte del Tribunale per i servizi finanziari. In ogni caso, la BCE ha commesso un errore manifesto nel ritenere che la revoca dell’autorizzazione del soggetto vigilato fosse preferibile alla cessione forzata della banca e che la possibilità di concretizzare l’opzione di vendita fosse scarsa.

—

La BCE sarebbe stata incompetente ad adottare la decisione impugnata, dal momento che la competenza per la revoca dell’autorizzazione rilasciata al soggetto vigilato quale ente creditizio spetta all’Autorità maltese per i servizi finanziari e non alla BCE. La decisione della BCE è stata adottata ultra vires e in violazione dei diritti di impugnazione dei ricorrenti previsti dal diritto nazionale, nonché del loro diritto a un ricorso effettivo e a un giudice imparziale sancito dal diritto dell’Unione.

—

Quand’anche avesse disposto della competenza contestata, la BCE sarebbe incorsa in uno sviamento di potere tale da privare il soggetto vigilato e gli altri ricorrenti dei diritti di impugnazione ad essi riconosciuti ai sensi del diritto nazionale.

—

Nella fattispecie, l’applicazione del principio di proporzionalità avrebbe dovuto precludere la revoca dell’autorizzazione concessa al soggetto vigilato. Nelle circostanze considerate, la vendita della banca sarebbe stata meno dannosa per il soggetto vigilato e non avrebbe arrecato alcun pregiudizio ai suoi depositanti, dipendenti e azionisti.