EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017TB0101
Case T-101/17: Order of the General Court of 27 July 2018 — Apple Distribution International v Commission (Action for annulment — State aid — Aid planned by Germany to fund film production and distribution — Decision declaring the aid compatible with the internal market — No individual concern — Inadmissibility)
Causa T-101/17: Ordinanza del Tribunale del 27 luglio 2018 — Apple Distribution International / Commissione («Ricorso di annullamento — Aiuti di Stato — Aiuto previsto dalla Germania per sostenere la produzione e la distribuzione cinematografica — Decisione che dichiara l’aiuto compatibile con il mercato interno — Insussistenza di incidenza individuale — Irricevibilità»)
Causa T-101/17: Ordinanza del Tribunale del 27 luglio 2018 — Apple Distribution International / Commissione («Ricorso di annullamento — Aiuti di Stato — Aiuto previsto dalla Germania per sostenere la produzione e la distribuzione cinematografica — Decisione che dichiara l’aiuto compatibile con il mercato interno — Insussistenza di incidenza individuale — Irricevibilità»)
GU C 381 del 22.10.2018, p. 25–25
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
22.10.2018 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea |
C 381/25 |
Ordinanza del Tribunale del 27 luglio 2018 — Apple Distribution International / Commissione
(Causa T-101/17) (1)
((«Ricorso di annullamento - Aiuti di Stato - Aiuto previsto dalla Germania per sostenere la produzione e la distribuzione cinematografica - Decisione che dichiara l’aiuto compatibile con il mercato interno - Insussistenza di incidenza individuale - Irricevibilità»))
(2018/C 381/29)
Lingua processuale: l’inglese
Parti
Ricorrente: Apple Distribution International (Cork, Irlanda) (rappresentanti: S. Schwiddessen, H. Lutz, N. Niejahr e A. Patsa, avvocati)
Convenuta: Commissione europea (rappresentanti: J. Samnadda, G. Braun e B. Stromsky, agenti)
Oggetto
Domanda fondata sull’articolo 263 TFUE e diretta ad ottenere l’annullamento della decisione (UE) 2016/2042 della Commissione, del 1o settembre 2016, relativa al regime di aiuti SA.38418 — 2014/C (ex 2014/N) al quale la Germania intende dare esecuzione a favore dei finanziamenti alla produzione e alla distribuzione cinematografica (GU 2016, L 314, pag. 63).
Dispositivo
1) |
Il ricorso è respinto in quanto irricevibile. |
2) |
Non vi è luogo a statuire sulle domande di intervento presentate dalla Repubblica federale di Germania, dalla Repubblica francese e dal Filmförderungsanstalt. |
3) |
L’Apple Distribution International è condannata a sopportare le proprie spese nonché le spese sostenute dalla Commissione europea ad eccezione di quelle relative alle domande di intervento. |
4) |
L’Apple Distribution International, la Commissione, la Repubblica federale di Germania, la Repubblica francese e il Filmförderungsanstalt sopporteranno ciascuno le proprie spese relative alle domande di intervento. |