Case T-222/17: Judgment of the General Court of 23 May 2019 — Recylex and Others v Commission (Competition — Agreements, decisions and concerted practices — Market for lead-acid car battery recycling — Decision finding an infringement of Article 101 TFEU — Coordination of purchase prices — Fines — Point 26 of the 2006 Leniency Notice — Point 37 of the Guidelines on the method of setting fines — Unlimited jurisdiction)

Causa T-222/17: Sentenza del Tribunale del 23 maggio 2019 — Recylex e a./Commissione («Concorrenza — Intese — Mercato del riciclaggio di batterie piombo acido per autoveicoli — Decisione che attesta una violazione dell’articolo 101 TFUE — Coordinamento dei prezzi d’acquisto — Ammende — Punto 26 della comunicazione sulla cooperazione del 2006 — Punto 37 degli orientamenti per il calcolo dell’importo delle ammende — Competenza estesa al merito»)

Causa T-222/17: Sentenza del Tribunale del 23 maggio 2019 — Recylex e a./Commissione («Concorrenza — Intese — Mercato del riciclaggio di batterie piombo acido per autoveicoli — Decisione che attesta una violazione dell’articolo 101 TFUE — Coordinamento dei prezzi d’acquisto — Ammende — Punto 26 della comunicazione sulla cooperazione del 2006 — Punto 37 degli orientamenti per il calcolo dell’importo delle ammende — Competenza estesa al merito»)

GU C 246 del 22.7.2019, p. 17–17 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)