EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TN0158
Case T-158/16 P: Appeal brought on 14 March 2016 by Inge Barnett, Suzanne Ditlevsen, Annie Madsen against the judgment of the Civil Service Tribunal of 5 February 2016 in Case F-66/15, Barnett and others v EESC
Causa T-158/16 P: Impugnazione proposta il 14 aprile 2016 da Inge Barnett, Suzanne Ditlevsen, Annie Madsen avverso la sentenza del Tribunale della funzione pubblica del 5 febbraio 2016, nellacausa F-66/15, Barnett e a./CESE
Causa T-158/16 P: Impugnazione proposta il 14 aprile 2016 da Inge Barnett, Suzanne Ditlevsen, Annie Madsen avverso la sentenza del Tribunale della funzione pubblica del 5 febbraio 2016, nellacausa F-66/15, Barnett e a./CESE
GU C 191 del 30.5.2016, p. 44–45
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
30.5.2016 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea |
C 191/44 |
Impugnazione proposta il 14 aprile 2016 da Inge Barnett, Suzanne Ditlevsen, Annie Madsen avverso la sentenza del Tribunale della funzione pubblica del 5 febbraio 2016, nellacausa F-66/15, Barnett e a./CESE
(Causa T-158/16 P)
(2016/C 191/58)
Lingua processuale: il francese
Parti
Ricorrenti: Inge Barnett (Roskilde, Danimarca), Suzanne Ditlevsen (Copenhagen, Danimarca), Annie Madsen (Frederiksberg, Danimarca) (rappresentanti: S. Orlandi e T. Martin, avvocati)
Controinteressato nel procedimento: Comitato economico e sociale europeo
Conclusioni
I ricorrenti chiedono che il Tribunale voglia:
dichiarare e disporre
— |
l’annullamento della sentenza del Tribunale della funzione pubblica nella causa F-66/15, Barnett e a./CESE; |
statuendo ex novo,
— |
annullare le decisioni di cui ai cedolini di pensione del mese di giugno 2014, con cui il coefficiente correttore applicabile alla pensione dei ricorrenti è ridotto a partire dal 1o gennaio 2014; |
— |
condannare il CESE alle spese dei due gradi di giudizio. |
Motivi e principali argomenti
A sostegno del suo ricorso, i ricorrenti deducono due motivi, sostanzialmente identici o simili a quelli invocati nel contesto della causa T-148/16 P, Barnett e Mogensen/Commissione.