This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016CB0286
Case C-286/16: Order of the Court (First Chamber) of 11 May 2017 (request for a preliminary ruling from the Curtea de Apel Cluj — Romania) — SC Exmitiani SRL v Direcţia Generală a Finanţelor Publice Cluj (Reference for a preliminary ruling — Activity of passenger road transport services — Tax — Facts prior to the accession of Romania to the European Union — Manifest lack of jurisdiction of the Court)
Causa C-286/16: Ordinanza della Corte (Prima Sezione) dell’11 maggio 2017 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Curtea de Apel Cluj — Romania) — SC Exmitiani SRL/Direcţia Generală a Finanţelor Publice Cluj (Rinvio pregiudiziale — Attività di trasporto di passeggeri su strada — Imposizione — Fatti antecedenti all’adesione della Romania all’Unione europea — Manifesta incompetenza della Corte)
Causa C-286/16: Ordinanza della Corte (Prima Sezione) dell’11 maggio 2017 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Curtea de Apel Cluj — Romania) — SC Exmitiani SRL/Direcţia Generală a Finanţelor Publice Cluj (Rinvio pregiudiziale — Attività di trasporto di passeggeri su strada — Imposizione — Fatti antecedenti all’adesione della Romania all’Unione europea — Manifesta incompetenza della Corte)
GU C 249 del 31.7.2017, p. 13–13
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
31.7.2017 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea |
C 249/13 |
Ordinanza della Corte (Prima Sezione) dell’11 maggio 2017 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Curtea de Apel Cluj — Romania) — SC Exmitiani SRL/Direcţia Generală a Finanţelor Publice Cluj
(Causa C-286/16) (1)
((Rinvio pregiudiziale - Attività di trasporto di passeggeri su strada - Imposizione - Fatti antecedenti all’adesione della Romania all’Unione europea - Manifesta incompetenza della Corte))
(2017/C 249/18)
Lingua processuale: il rumeno
Giudice del rinvio
Curtea de Apel Cluj
Parti
Ricorrente: SC Exmitiani SRL
Convenuta: Direcţia Generală a Finanţelor Publice Cluj
Dispositivo
La Corte di giustizia dell’Unione europea è manifestamente incompetente a rispondere alle questioni sottoposte dalla Curtea de Apel Cluj (Corte d’Appello di Cluj, Romania).