Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 62014FN0096

    Causa F-96/14: Ricorso proposto il 17 settembre 2014 — ZZ e ZZ/Commissione

    GU C 7 del 12.1.2015, p. 49–50 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Date of document:
    17/09/2014
    Date lodged:
    17/09/2014
    Author:
    Tribunale della funzione pubblica
    Form:
    Informazioni giudiziarie
    Authentic language:
    francese

    12.1.2015   

    IT

    Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

    C 7/49

    Ricorso proposto il 17 settembre 2014 — ZZ e ZZ/Commissione

    (Causa F-96/14)

    (2015/C 007/58)

    Lingua processuale: il francese

    Parti

    Ricorrenti: ZZ e ZZ (rappresentanti: avv.ti J. Lombaert e A. Surny)

    Convenuta: Commissione europea

    Oggetto e descrizione della controversia

    L’annullamento della decisione adottata dalla Commissione recante modifica retroattiva delle pensioni di reversibilità concesse ai ricorrenti e con cui si ordina il recupero degli importi in sovrappiù indebitamente percepiti.

    Conclusioni dei ricorrenti

    —

    Annullare la decisione del PMO del 22 novembre 2013;

    —

    dichiarare che l’importo indebitamente versato ai ricorrenti non potrà essere oggetto di un’azione di recupero;

    —

    dichiarare che la decisione impugnata avrà effetto solo a decorrere dal primo giorno del mese seguente, ossia il 1o dicembre 2013, per quanto riguarda la modifica dell’importo delle pensioni di reversibilità per i coniugi superstiti e gli orfani riconosciute ai ricorrenti.
    Top