EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012CN0049
Case C-49/12: Reference for a preliminary ruling from the Østre Landsret (Denmark), lodged on 31 January 2012 — The Commissioners for Her Majesty’s Revenue and Customs v Sunico ApS, M & B Holding ApS, Sunil Kumar Harwani
Causa C-49/12: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dall’Østre Landsret (Danimarca) il 31 gennaio 2012 , The Commissioners for Her Majesty’s Revenue & Customs/Sunico ApS, M & B Holding ApS, Sunil Kumar Harwani
Causa C-49/12: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dall’Østre Landsret (Danimarca) il 31 gennaio 2012 , The Commissioners for Her Majesty’s Revenue & Customs/Sunico ApS, M & B Holding ApS, Sunil Kumar Harwani
GU C 118 del 21.4.2012, p. 11–11
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 31/01/2012
- Date lodged:
- 31/01/2012
- Author:
- Corte di giustizia
- Form:
- Informazioni giudiziarie
- Authentic language:
- danese
- Type of procedure:
- Domanda pregiudiziale
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Case affecting:
-
- request for interpretation 32001R0044 articolo 01
- Link
|
21.4.2012 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
C 118/11 |
Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dall’Østre Landsret (Danimarca) il 31 gennaio 2012, The Commissioners for Her Majesty’s Revenue & Customs/Sunico ApS, M & B Holding ApS, Sunil Kumar Harwani
(Causa C-49/12)
2012/C 118/17
Lingua processuale: il danese
Giudice del rinvio
Østre Landsret
Parti
Ricorrente: The Commissioners for Her Majesty’s Revenue & Customs
Convenuti: Sunico ApS, M & B Holding ApS, Sunil Kumar Harwani
Questione pregiudiziale
Se l’articolo 1 del regolamento n. 44/2001 (1) del Consiglio del 22 dicembre 2000, concernente la competenza giurisdizionale, il riconoscimento e l’esecuzione delle decisioni in materia civile e commerciale, debba essere interpretato nel senso che nella sua sfera di applicazione ricade un ricorso con il quale le autorità di uno Stato membro chiedono il risarcimento danni a imprese e a persone fisiche domiciliate in un altro Stato membro in base ad una allegazione — ai sensi del diritto del primo Stato membro — relativa ad una associazione illecita costituita a scopo di frode consistente nella partecipazione ad una evasione dell’IVA dovuta nel primo Stato membro.
(1) GU L 12, pag. 1.
