This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011TB0087
Case T-87/11 R: Order of the President of the General Court of 9 June 2011 — GRP Security v Court of Auditors (Interim measures — Public service contracts — Finding that there were irregularities in certain documents provided by the successful tenderer — Decisions imposing administrative sanctions on the successful tenderer and unilateral termination of the contract — Application for suspension of the operation of a measure — Lack of urgency)
Causa T-87/11 R: Ordinanza del presidente del Tribunale 9 giugno 2011 — GRP Security/Corte dei conti ( «Procedimento sommario — Appalto pubblico di servizi — Accertamento di irregolarità in taluni documenti forniti dall’aggiudicatario dell’appalto — Decisioni con cui viene irrogata una sanzione amministrativa all’aggiudicatario e si risolve unilateralmente il contratto — Domanda di sospensione dell’esecuzione — Insussistenza dell’urgenza» )
Causa T-87/11 R: Ordinanza del presidente del Tribunale 9 giugno 2011 — GRP Security/Corte dei conti ( «Procedimento sommario — Appalto pubblico di servizi — Accertamento di irregolarità in taluni documenti forniti dall’aggiudicatario dell’appalto — Decisioni con cui viene irrogata una sanzione amministrativa all’aggiudicatario e si risolve unilateralmente il contratto — Domanda di sospensione dell’esecuzione — Insussistenza dell’urgenza» )
GU C 219 del 23.7.2011, p. 17–18
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 09/06/2011
- Date lodged:
- 18/02/2011
- Author:
- Tribunale
- Form:
- Informazioni giudiziarie
- Authentic language:
- francese
- EUROVOC descriptor:
|
23.7.2011 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
C 219/17 |
Ordinanza del presidente del Tribunale 9 giugno 2011 — GRP Security/Corte dei conti
(Causa T-87/11 R)
(Procedimento sommario - Appalto pubblico di servizi - Accertamento di irregolarità in taluni documenti forniti dall’aggiudicatario dell’appalto - Decisioni con cui viene irrogata una sanzione amministrativa all’aggiudicatario e si risolve unilateralmente il contratto - Domanda di sospensione dell’esecuzione - Insussistenza dell’urgenza)
2011/C 219/27
Lingua processuale: il francese
Parti
Richiedente: GRP Security (Bertrange, Lussemburgo) (rappresentante: avv. G. Osch)
Resistente: Corte dei conti dell’Unione europea (rappresentanti: T. Kennedy, J.-M. Stenier e J. Vermer, agenti)
Oggetto
Domanda di sospensione dell’esecuzione, da un lato, della decisione 14 gennaio 2011 con cui la Corte dei conti ha preteso dalla ricorrente il risarcimento dei danni per l’importo di EUR 16 000 e si è riservata il diritto di chiedere il risarcimento dei danni conseguenti nonché, dall’altro, della sua decisione di pari data che ha irrogato alla ricorrente la sanzione amministrativa consistente nell’esclusione da appalti e sovvenzioni finanziati dal bilancio dell’Unione europea per un periodo provvisorio di tre mesi
Dispositivo
|
1) |
La domanda di provvedimenti provvisori è respinta. |
|
2) |
Le spese sono riservate. |
