This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011TA0234
Case T-234/11 P: Judgment of the General Court of 19 June 2012 — Arango Jaramillo and Others v EIB (Appeals — Staff cases — EIB staff — Pensions — Contribution to the pension scheme — Dismissal of the action at first instance as manifestly inadmissible — Period allowed for commencing proceedings — Lateness — Reasonable period of time)
Causa T-234/11 P: Sentenza del Tribunale 19 giugno 2012 — Arango Jaramillo e a./BEI ( «Impugnazione — Funzione pubblica — Personale della BEI — Pensioni — Contributo al regime pensionistico — Rigetto del ricorso di primo grado perché manifestamente irricevibile — Termine di ricorso — Tardività — Termine ragionevole» )
Causa T-234/11 P: Sentenza del Tribunale 19 giugno 2012 — Arango Jaramillo e a./BEI ( «Impugnazione — Funzione pubblica — Personale della BEI — Pensioni — Contributo al regime pensionistico — Rigetto del ricorso di primo grado perché manifestamente irricevibile — Termine di ricorso — Tardività — Termine ragionevole» )
GU C 227 del 28.7.2012, p. 19–20
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
28.7.2012 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
C 227/19 |
Sentenza del Tribunale 19 giugno 2012 — Arango Jaramillo e a./BEI
(Causa T-234/11 P) (1)
(Impugnazione - Funzione pubblica - Personale della BEI - Pensioni - Contributo al regime pensionistico - Rigetto del ricorso di primo grado perché manifestamente irricevibile - Termine di ricorso - Tardività - Termine ragionevole)
2012/C 227/30
Lingua processuale: il francese
Parti
Ricorrente: Oscar Orlando Arango Jaramillo (Lussemburgo, Lussemburgo) e gli altri 34 agenti della Banca europea degli investimenti i cui nomi compaiono in allegato alla sentenza (rappresentanti: B. Cortese e C. Cortese, avvocati)
Altra parte nel procedimento: Banca europea degli investimenti (rappresentanti: C. Gómez de la Cruz e T. Gilliams, agenti, assistiti da P.-E. Partsch, avvocato)
Oggetto
Impugnazione proposta avverso l’ordinanza del Tribunale della funzione pubblica dell’Unione europea (Prima Sezione) del 4 febbraio 2011, Arango Jaramillo e a./BEI (F-34/10, non ancora pubblicata nella Raccolta), e diretta all’annullamento di detta ordinanza.
Dispositivo
1) |
Il ricorso è respinto. |
2) |
Il sig. Oscar Orlando Arango Jaramillo e gli altri 34 agenti della Banca europea degli investimenti (BEI), i cui nomi compaiono in allegato, sopporteranno le proprie spese nonché quelle sostenute dalla BEI nel contesto della presente istanza. |
(1) GU C 211 del 16 luglio 2011.