This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010TN0236
Case T-236/10: Action brought on 21 May 2010 — Asociación Española de Banca v Commission
Causa T-236/10: Ricorso proposto il 21 maggio 2010 — Asociación Española de Banca/Comissione
Causa T-236/10: Ricorso proposto il 21 maggio 2010 — Asociación Española de Banca/Comissione
GU C 195 del 17.7.2010, p. 31–31
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 21/05/2010
- Author:
- Tribunale
- Form:
- Informazioni giudiziarie
- Authentic language:
- spagnolo
- EUROVOC descriptor:
|
17.7.2010 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
C 195/31 |
Ricorso proposto il 21 maggio 2010 — Asociación Española de Banca/Comissione
(Causa T-236/10)
2010/C 195/49
Lingua processuale: lo spagnolo
Parti
Ricorrente: Asociación Española de Banca (Madrid, Spagna) (rappresentanti: avv.ti J. Buendía Sierra, E. Abad Valdenebro, M. Muñoz de Juan e R. Calvo Salinero)
Convenuta: Commissione europea
Conclusioni della ricorrente
|
— |
Annullare l’art. 1, primo comma, della decisione impugnata nella parte in cui dichiara che l’art. 12, quinto comma, del Texto Refundido de la Ley del Impuesto sobre Sociedades (TRLIS) (testo consolidato della legge relativa all’imposta sulle società) contiene elementi che integrano un aiuto di Stato; |
|
— |
in subordine, annullare l’art. 1, primo comma, della decisione impugnata nella parte in cui dichiara che l’art. 12, quinto comma, TRLIS, contiene elementi che integrano un aiuto di Stato quando si applica all’acquisto di partecipazioni che comportano l’acquisto del controllo; |
|
— |
in subordine, annullare l’art. 4 della decisione impugnata nella parte in cui applica l’ordine di recupero a operazioni che hanno avuto luogo prima della pubblicazione nella GUUE della decisione finale oggetto del ricorso, e |
|
— |
condannare la Commissione alle spese del presente procedimento. |
Motivi e principali argomenti
La decisione impugnata nel presente procedimento è la stessa impugnata nelle cause T-219/10, Autogrill España/Commissione, T-221/10, Iberdrola/Commissione e T-225/10, Banco Bilbao Vizcaya Argentaria/Commissione.
I motivi e i principali argomenti sono simili a quelli fatti valere nell’ambito di tali cause.
