Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62010CN0223

    Causa C-223/10: Ricorso proposto il 7 maggio 2010 — Commissione europea/Repubblica d'Austria

    GU C 195 del 17.7.2010, p. 12–12 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    17.7.2010   

    IT

    Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

    C 195/12


    Ricorso proposto il 7 maggio 2010 — Commissione europea/Repubblica d'Austria

    (Causa C-223/10)

    2010/C 195/16

    Lingua processuale: il tedesco

    Parti

    Ricorrente: Commissione europea (rappresentanti: M. Adam e I. Hadjiyiannis, agenti)

    Convenuta: Repubblica d'Austria

    Conclusioni della ricorrente

    Dichiarare la Repubblica d'Austria inadempiente per essere venuta meno agli obblighi ad essa incombenti ai sensi della direttiva della Commissione 18 luglio 2008, 2008/74/CE, che modifica la direttiva 2005/55/CE del Parlamento europeo e del Consiglio e la direttiva 2005/78/CE, riguardo all'omologazione dei veicoli a motore rispetto alle emissioni dei veicoli passeggeri e commerciali leggeri (Euro 5 ed Euro 6) e alle informazioni sulla riparazione e la manutenzione dei veicoli, (1) per non aver adottato tutte le disposizioni legali, regolamentari e amministrative necessarie per trasporre tale direttiva o per non averle comunicate integralmente alla Commissione.

    Condannare la Repubblica d'Austria alle spese.

    Motivi e principali argomenti

    Il termine ultimo per la trasposizione della direttiva 2008/74 è scaduto il 2 gennaio 2009.


    (1)  GU L 192, pag. 51


    Top