Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62008TA0550

    Causa T-550/08: Sentenza del Tribunale del 12 dicembre 2014 — Tudapetrol Mineralölerzeugnisse Nils Hansen/Commissione ( «Concorrenza — Intese — Mercato delle cere di paraffina — Coordinamento e aumenti di prezzo — Fissazione dei prezzi — Orientamenti per il calcolo dell’importo delle ammende del 2006 — Diritti della difesa — Prova dell’infrazione — Prescrizione» )

    GU C 46 del 9.2.2015, p. 38–39 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    9.2.2015   

    IT

    Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

    C 46/38


    Sentenza del Tribunale del 12 dicembre 2014 — Tudapetrol Mineralölerzeugnisse Nils Hansen/Commissione

    (Causa T-550/08) (1)

    ((«Concorrenza - Intese - Mercato delle cere di paraffina - Coordinamento e aumenti di prezzo - Fissazione dei prezzi - Orientamenti per il calcolo dell’importo delle ammende del 2006 - Diritti della difesa - Prova dell’infrazione - Prescrizione»))

    (2015/C 046/45)

    Lingua processuale: il tedesco

    Parti

    Ricorrente: Tudapetrol Mineralölerzeugnisse Nils Hansen KG (Amburgo, Germania) (rappresentanti: U. Itzen, J. Ziebarth, avvocati, e S. Thomas, professore)

    Convenuta: Commissione europea (rappresentanti: A. Antoniadis e R. Sauer, agenti)

    Oggetto

    In via principale, domanda di annullamento della decisione C (2008) 5476 def. della Commissione, del 1o ottobre 2008, relativa a un procedimento di applicazione dell’articolo 81 [CE] e dell’articolo 53 dell’accordo SEE (procedimento COMP/39.181 — Cere per candele), nella parte riguardante la ricorrente, nonché, in subordine, domanda di riduzione dell’importo dell’ammenda inflitta a quest’ultima.

    Dispositivo

    1)

    Il ricorso è respinto.

    2)

    La Tudapetrol Mineralölerzeugnisse Nils Hansen KG sopporterà le proprie spese nonché quelle sostenute dalla Commissione europea, comprese le spese relative al procedimento sommario.


    (1)  GU C 55 del 7.3.2009.


    Top