This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008CO0225
Order of the Court (Eighth Chamber) of 29 June 2009.#Nuova Agricast Srl v Commission of the European Communities.#Appeal - Public access to documents of the institutions - Documents originating from a Member State - Objection of the Member State to disclosure of the documents - Refusal of access - New application - Confirmatory measure.#Case C-225/08 P.
Ordinanza della Corte (Ottava Sezione) del 29 giugno 2009.
Nuova Agricast Srl contro Commissione delle Comunità europee.
Impugnazione - Accesso ai documenti delle istituzioni - Documenti provenienti da uno Stato membro - Opposizione dello Stato membro alla divulgazione dei documenti - Diniego di accesso - Nuova domanda - Atto confermativo.
Causa C-225/08 P.
Ordinanza della Corte (Ottava Sezione) del 29 giugno 2009.
Nuova Agricast Srl contro Commissione delle Comunità europee.
Impugnazione - Accesso ai documenti delle istituzioni - Documenti provenienti da uno Stato membro - Opposizione dello Stato membro alla divulgazione dei documenti - Diniego di accesso - Nuova domanda - Atto confermativo.
Causa C-225/08 P.
Raccolta della Giurisprudenza 2009 I-00111*
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2009:406
- Date of document:
- 29/06/2009
- Date lodged:
- 21/05/2008
- Author:
- Corte di giustizia
- Country or organisation from which the request originates:
- Italia
- Form:
- Ordinanza
- Authentic language:
- italiano
- Type of procedure:
- Impugnazione - infondata, Ricorso per annullamento
- Judge-Rapporteur:
- von Danwitz
- Advocate General:
- Sharpston
- Treaty:
- Trattato che istituisce la Comunità economica europea
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Case affecting:
-
- Confirms 62007TO0443
- Instruments cited in case law:
-
- 11997E225: N 36
- 11997E255-P1: N 28
- 31991Q0704(02)-A119: N 27
- 32001R1049-A02P1: N 3 28
- 32001R1049-A04P1: N 5 56
- 32001R1049-A04P2: N 5 56
- 32001R1049-A04P3: N 5 56
- 32001R1049-A04P4: N 5
- 32001R1049-A04P5: N 5
- 32001R1049-A04P7: N 5 56
- 32001R1049-A06P1L2: N 4
- 32001R1049-A07: N 6
- 32001R1049-A08: N 7
- 32001R1049: N 44 55 60
- 61964CJ0014: N 46
- 61980CJ0023: N 38
- 61997CJ0126: N 46
- 62000CJ0470: N 36 37
- 62001CJ0172: N 38
- 62003CJ0123: N 36
- 62004CJ0234: N 46
- 62004CJ0344: N 59
- 62005CC0064: N 39
- 62005CJ0229: N 58
- 62005CJ0299: N 58
- 62005CJ0417: N 38
- 62006CJ0135: N 58
- 62006CJ0308: N 59
- 62007CJ0308: N 46 58
- 62007TO0443: N 1
- Subject matter:
- Case law directory code:
-
-
B-18.00.01 Comunità europee (CEE/CE) / CEE/CE - Istituzioni della Comunità * Istituzioni della Comunità / In generale / Accesso del pubblico ai documenti
B-04.04.02 Comunità europee (CEE/CE) / CEE/CE - Libera circolazione delle persone e dei servizi * Libera circolazione delle persone e dei servizi / Libera prestazione dei servizi / Libera prestazione dei servizi - Appalti pubblici di lavori, di forniture e di servizi * Appalti pubblici di lavori, di forniture e di servizi
Ordinanza della Corte (Ottava Sezione) 29 giugno 2009 – Nuova Agricast / Commissione
(causa C‑225/08 P)
«Impugnazione – Accesso ai documenti delle istituzioni – Documenti provenienti da uno Stato membro – Opposizione dello Stato membro alla divulgazione dei documenti – Diniego di accesso – Nuova domanda – Atto confermativo»
1. Impugnazione – Motivi di ricorso – Erronea valutazione dei fatti – Irricevibilità – Qualificazione giuridica dei fatti – Ricevibilità (Art. 225 CE) (v. punti 36-37)
2. Comunità europee – Istituzioni – Diritto di accesso del pubblico ai documenti – Regolamento n. 1049/2001 – Eccezioni al diritto di accesso ai documenti – Presupposti – Obbligo per l’istituzione di procedere a un esame concreto e individuale dei documenti (Regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio n. 1049/2001, art. 4, n. 7) (v. punti 56-60)
Oggetto
| Impugnazione dell’ordinanza del Tribunale di primo grado (Quinta Sezione) 12 marzo 2008, causa T‑443/07, Nuova Agricast/Commissione, con cui il Tribunale ha dichiarato irricevibile la domanda di annullamento della decisione della Commissione 5 ottobre 2007, recante rigetto di una domanda, presentata dalla ricorrente, di riesame della precedente decisione di detta istituzione che le negava l’accesso a taluni documenti. |
Dispositivo
|
1) |
L’impugnazione è respinta. |
|
2) |
La Nuova Agricast Srl sopporterà le proprie spese. |
