Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62008CB0268

    Causa C-268/08 P: Ordinanza della Corte 3 marzo 2009 — Christos Michail/Commissione delle Comunità europee (Impugnazione — Funzione pubblica — Artt. 12 bis e 24 dello Statuto dei funzionari — Molestie psicologiche — Dovere di assistenza — Snaturamento degli elementi di fatto — Errore nella qualificazione giuridica dei fatti)

    GU C 113 del 16.5.2009, p. 19–19 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    16.5.2009   

    IT

    Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

    C 113/19


    Ordinanza della Corte 3 marzo 2009 — Christos Michail/Commissione delle Comunità europee

    (Causa C-268/08 P) (1)

    (Impugnazione - Funzione pubblica - Artt. 12 bis e 24 dello Statuto dei funzionari - Molestie psicologiche - Dovere di assistenza - Snaturamento degli elementi di fatto - Errore nella qualificazione giuridica dei fatti)

    2009/C 113/37

    Lingua processuale: il francese

    Parti

    Ricorrente: Christos Michail (rappresentante: C. Meïdanis, dikigoros)

    Altra parte nel procedimento: Commissione delle Comunità europee (rappresentanti: G. Berscheid e J. Currall, agenti, E. Bourtzalas e I. Antypas, avocats)

    Oggetto

    Impugnazione proposta avverso la sentenza del Tribunale di primo grado (Prima Sezione) 16 aprile 2008, causa T-486/04, Michail/Commissione, con la quale il Tribunale ha respinto il ricorso del ricorrente diretto all’annullamento della decisione della Commissione 20 marzo 2004, con la quale è stata respinta implicitamente la domanda di assistenza presentata dal ricorrente ai sensi dell'art. 24 dello Statuto dei funzionari — Violazione dell’art. 12 bis di detto Statuto — Molestie psicologiche — Snaturamento degli elementi di fatto — Errori commessi nella qualificazione giuridica dei suddetti fatti

    Dispositivo

    1)

    L'impugnazione è respinta.

    2)

    Il sig. Michail è condannato alle spese.


    (1)  GU C 223 del 30.8.2008.


    Top