La pubblicazione dell'elenco dei valichi di frontiera di cui all'articolo 2, paragrafo 8, del regolamento (UE) 2016/399 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 9 marzo 2016, che istituisce un codice unionale relativo al regime di attraversamento delle frontiere da parte delle persone (codice frontiere Schengen) (2) si basa sulle informazioni comunicate dagli Stati membri alla Commissione conformemente all'articolo 39 del codice frontiere Schengen.

Oltre alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale, è possibile consultare un aggiornamento sul sito web della direzione generale della Migrazione e degli affari interni.

ELENCO DEI VALICHI DI FRONTIERA

FINLANDIA

Sostituisce l'elenco pubblicato nella GU C, C/2024/1299, 7.2.2024 , ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/1299/oj.

Frontiere terrestri (Finlandia-Russia)

(1)	Haapovaara*

(2)	Imatra (temporaneamente chiuso)

(3)	Imatra (ferrovia*)

(4)

Inari*

(5)

Karttimo*

(6)

Kurvinen*

(7)	Kuusamo (temporaneamente chiuso)

(8)

Leminaho*

(9)	Niirala (temporaneamente chiuso)

(10)	Nuijamaa (temporaneamente chiuso)

(11)	Parikkala*

(12)	Raja-Jooseppi** (temporaneamente chiuso)

(13)	Salla** (temporaneamente chiuso)

(14)	Vaalimaa (temporaneamente chiuso)

(15)	Vainikkala (ferrovia)

(16)	Vartius (temporaneamente chiuso)

NOTA:

I valichi di frontiera derivano dall'accordo concluso tra il governo della Repubblica di Finlandia e il governo della Federazione russa sui rispettivi valichi di frontiera (Helsinki, 11 marzo 1994). I valichi contraddistinti da un asterisco (*) hanno un utilizzo limitato e sono aperti esclusivamente ai cittadini finlandesi e russi, conformemente al suddetto accordo bilaterale. Essi sono aperti al traffico in caso di necessità. Si tratta quasi esclusivamente del trasporto di legname. La maggior parte dei valichi sono quasi sempre chiusi. I valichi di frontiera interessati sono oggetto di negoziati tra le autorità finlandesi e russe. I valichi contraddistinti da due asterischi (**), conformemente all'accordo bilaterale, hanno un utilizzo limitato durante un determinato periodo e sono aperti esclusivamente ai cittadini della Federazione russa, della Repubblica di Bielorussia e della Repubblica di Finlandia, nonché ai membri della loro famiglia che viaggiano con loro o che li raggiungono, indipendentemente dalla loro nazionalità. Detta restrizione temporanea è in vigore per una durata di 180 giorni a decorrere dal 10 aprile 2016.

Aeroporti

(1)

Enontekiö

(2)	Helsinki-Hernesaari (solo per elicotteri)

(3)	Helsinki-Malmi

(4)	Helsinki-Vantaa

(5)

Ivalo

(6)

Joensuu

(7)

Jyväskylä

(8)

Kajaani

(9)	Kemi - Tornio

(10)

Kittilä

(11)	Kokkola - Pietarsaari

(12)

Kuopio

(13)

Kuusamo

(14)	Lappeenranta

(15)

Mariehamn

(16)

Mikkeli

(17)

Oulu

(18)

Pori

(19)

Rovaniemi

(20)	Savonlinna

(21)

Seinäjoki

(22)	Tampere-Pirkkala

(23)

Turku

(24)

Vaasa

Porti

Valichi portuali per navi da pesca e mercantili

(1)

Eckerö

(2)

Eurajoki

(3)	Färjsundet

(4)

Förby

(5)

Hamina

(6)	Hanko (anche per imbarcazioni da diporto)

(7)	Haukipudas

(8)

Helsinki

(9)

Inkoo

(10)

Kalajoki

(11)

Kaskinen

(12)

Kemi

(13)

Kemiö

(14)	Kirkkonummi

(15)

Kokkola

(16)

Kotka

(17)	Kristiinankaupunki

(18)	Lappeenranta

(19)

Loviisa

(20)

Långnäs

(21)	Mariehamn (anche per imbarcazioni da diporto)

(22)	Merikarvia

(23)

Naantali

(24)	Nuijamaa (anche per imbarcazioni da diporto)

(25)

Oulu

(26)

Parainen

(27)

Pernaja

(28)	Pietarsaari

(29)

Pohja

(30)

Pori

(31)

Porvoo

(32)

Raahe

(33)

Rauma

(34)

Salo

(35)

Sipoo

(36)	Taalintehdas

(37)	Tammisaari

(38)

Tornio

(39)

Turku

(40)	Uusikaupunki

(41)

Vaasa

Stazioni di guardacoste e di guardie di frontiera che servono da valichi di frontiera per imbarcazioni da diporto

(1)

Åland

(2)	Haapasaari (temporaneamente chiuso a partire dal 15 aprile 2024)

(3)

Hanko

(4)

Helsinki

(5)	Port of Nuijamaa (temporaneamente chiuso a partire dal 15 aprile 2024)

(6)	Santio (temporaneamente chiuso a partire dal 15 aprile 2024)

Stazioni di guardacoste e di guardie di frontiera che servono da valichi di frontiera per idrovolanti

(1)

Åland

(2)

Hanko

(3)

Helsinki

LITUANIA

Sostituisce l'elenco pubblicato nella GU C, C/2023/1423, 6.12.2023 , ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/1423/oj.

LITUANIA – BIELORUSSIA

Frontiere terrestri

(1)	Kena – Gudagojis (ferrovia) (salita e discesa dei passeggeri al valico di frontiera non consentite)

(2)	Stasylos – Benekainys (ferrovia)

(3)	Lavoriškės – Kotlovka (temporaneamente chiuso)

(4)	Medininkai – Kamenyj Log (attraversamento a piedi e in bicicletta non consentito)

(5)	Šalčininkai – Benekainys (attraversamento a piedi e in bicicletta non consentito)

(6)	Raigardas – Privalka (temporaneamente chiuso)

(7)	Švendubrė – Privalka (fiume) (temporaneamente chiuso)

(8)	Tverečius – Vidžiai (temporaneamente chiuso)

(9)	Šumskas – Loša (temporaneamente chiuso)

(10)	Stazione ferroviaria di Vilnius (ferrovia)

Traffico frontaliero locale

(1)	Adutiškis – Moldevičiai (temporaneamente chiuso)

(2)	Papelekis – Lentupis (temporaneamente chiuso)

(3)	Norviliškės – Pickūnai (temporaneamente chiuso)

(4)	Krakūnai – Geranainys (temporaneamente chiuso)

(5)	Eišiškės – Dotiškės (temporaneamente chiuso)

(6)	Rakai – Petiulevcai (temporaneamente chiuso)

(7)	Latežeris – Pariečė (temporaneamente chiuso)

LITUANIA – FEDERAZIONE RUSSA

Frontiere terrestri

(1)	Jurbarkas – Sovetsk (fiume) (temporaneamente chiuso)

(2)	Kybartai – Černyševskoje

(3)	Kybartai – Nesterov (ferrovia) (salita e discesa dei passeggeri al valico di frontiera non consentite)

(4)	Nida – Morskoje (temporaneamente chiuso)

(5)	Nida – Rybačyj (fiume) (temporaneamente chiuso)

(6)	Rambynas - Dubki (temporaneamente chiuso)

(7)	Pagėgiai – Sovetsk (ferrovia)

(8)	Panemunė – Sovetsk

(9)	Ramoniškiai – Pograničnyj* (temporaneamente chiuso)

(10)	Rusnė – Sovetsk (fiume) (temporaneamente chiuso)

*	Aperto solo ai residenti della Repubblica di Lituania e della Federazione Russa conformemente all’Accordo del 24 febbraio 1995 fra i Governi della Repubblica di Lituania e della Federazione Russa sui valichi di frontiera fra la Repubblica di Lituania e la Federazione Russa (articolo 1(1)(1.2)(d)).

Frontiere marittime

(1)	Porto marittimo nazionale di Klaipėda (valichi di frontiera di Molas, Pilis e Malkų įlanka)

(2)	Terminale petrolifero a Būtingė

Frontiere aeree

(1)	Aeroporto di Vilnius

(2)	Aeroporto di Kaunas

(3)	Aeroporto di Palanga

(4)	Aeroporto di Zokniai

Elenco delle precedenti pubblicazioni

GU C 247 del 13.10.2006, pag. 25.

GU C 77 del 5.4.2007, pag. 11.

GU C 153 del 6.7.2007, pag. 22.

GU C 164 del 18.7.2008, pag.45.

GU C 316 del 28.12.2007, pag. 1.

GU C 134 del 31.5.2008, pag. 16.

GU C 177 del 12.7.2008, pag. 9.

GU C 200 del 6.8.2008, pag. 10.

GU C 331 del 31.12.2008, pag. 13.

GU C 3 dell'8.1.2009, pag. 10.

GU C 37 del 14.2.2009, pag. 10.

GU C 64 del 19.3.2009, pag. 20.

GU C 99 del 30.4.2009, pag. 7.

GU C 229 del 23.9.2009, pag. 28.

GU C 263 del 5.11.2009, pag. 22.

GU C 298 dell'8.12.2009, pag. 17.

GU C 74 del 24.3.2010, pag. 13.

GU C 326 del 3.12.2010, pag. 17.

GU C 355 del 29.12.2010, pag. 34.

GU C 22 del 22.1.2011, pag. 22.

GU C 37 del 5.2.2011, pag. 12.

GU C 149 del 20.5.2011, pag. 8.

GU C 190 del 30.6.2011, pag. 17.

GU C 203 del 9.7.2011, pag. 14.

GU C 210 del 16.7.2011, pag. 30.

GU C 271 del 14.9.2011, pag. 18.

GU C 356 del 6.12.2011, pag. 12.

GU C 111 del 18.4.2012, pag. 3.

GU C 183 del 23.6.2012, pag. 7.

GU C 313 del 17.10.2012, pag. 11.

GU C 394 del 20.12.2012, pag. 22.

GU C 51 del 22.2.2013, pag. 9.

GU C 167 del 13.6.2013, pag. 9.

GU C 242 del 23.8.2013, pag. 2.

GU C 275 del 24.9.2013, pag. 7.

GU C 314 del 29.10.2013, pag. 5.

GU C 324 del 9.11.2013, pag. 6.

GU C 57 del 28.2.2014, pag. 4.

GU C 167 del 4.6.2014, pag. 9.

GU C 244 del 26.7.2014, pag. 22.

GU C 332 del 24.9.2014, pag. 12.

GU C 420 del 22.11.2014, pag. 9.

GU C 72 del 28.2.2015, pag. 17.

GU C 126 del 18.4.2015, pag. 10.

GU C 229 del 14.7.2015, pag. 5.

GU C 341 del 16.10.2015, pag. 19.

GU C 84 del 4.3.2016, pag. 2.

GU C 236 del 30.6.2016, pag. 6.

GU C 278 del 30.7.2016, pag. 47.

GU C 331 del 9.9.2016, pag. 2.

GU C 401 del 29.10.2016, pag. 4.

GU C 484 del 24.12.2016, pag. 30.

GU C 32 dell'1.2.2017, pag. 4.

GU C 74 del 10.3.2017, pag. 9.

GU C 120 del 13.4.2017, pag. 17.

GU C 152 del 16.5.2017, pag. 5.

GU C 411 del 2.12.2017, pag. 10.

GU C 31 del 27.1.2018, pag. 12.

GU C 261 del 25.7.2018, pag. 6.

GU C 264 del 26.7.2018, pag. 8.

GU C 368 dell'11.10.2018, pag. 4.

GU C 459 del 20.12.2018, pag. 40.

GU C 43 del 4.2.2019, pag. 2.

GU C 64 del 27.2.2020, pag. 17.

GU C 231 del 14.7.2020, pag. 2.

GU C 58 del 18.2.2021, pag. 35.

GU C 81 del 10.3.2021, pag. 27.

GU C 184 del 12.5.2021, pag. 8.

GU C 219 del 9.6.2021, pag. 9.

GU C 279 del 13.7.2021, pag. 4.

GU C 290 del 20.7.2021, pag. 10.

GU C 380 del 20.9.2021, pag. 3.

GU C 483 del 1.12.2021, pag. 19.

GU C 201 del 18.5.2022, pag. 82.

GU C 229 del 14.6.2022, pag. 8.

GU C 241 del 24.6.2022, pag. 6.

GU C 286 del 27.7.2022, pag. 33.

GU C 335 del 2.9.2022, pag. 15.

GU C 202 del 9.6.2023, pag. 33.

GU C 290 del 18.8.2023, pag. 27.

GU C 298 del 23.8.2023, pag. 6.

GU C 334 del 22.9.2023, pag. 4.

GU C, C/2023/388 del 24 ottobre 2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/388/oj.

GU C, C/2023/1423 del 6 dicembre 2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/1423/oj.

GU C, C/2023/1596 del 21 dicembre 2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/1596/oj.

GU C, C/2024/1299 del 7 febbraio 2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/1299/oj.

---

(1)  Cfr. l'elenco delle pubblicazioni precedenti alla fine del presente aggiornamento.

(2)   GU L 77 del 23.3.2016, pag. 1.