This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52013XC0713(03)
Decision to close the formal investigation procedure after withdrawal by Member State — State aid — Spain (Articles 107 to 109 of the Treaty on the Functioning of the European Union) — Commission notice pursuant to Article 108(2) of the TFEU — Withdrawal of notification — State aid SA.31273 (12/C) (ex N 313/10) — Ultracongelados Antártida SA Text with EEA relevance
Decisione di chiudere il procedimento di indagine formale dopo il ritiro della misura da parte dello stato membro — Aiuti di Stato — Spagna (Articoli da 107 a 109 del trattato sul funzionamento dell’Unione europea) — Comunicazione della Commissione a norma dell’articolo 108, paragrafo 2, del TFUE — ritiro di notifica — Aiuto di Stato SA.31273 (12/C) (ex N 313/10) — Ultracongelados Antártida SA Testo rilevante ai fini del SEE
Decisione di chiudere il procedimento di indagine formale dopo il ritiro della misura da parte dello stato membro — Aiuti di Stato — Spagna (Articoli da 107 a 109 del trattato sul funzionamento dell’Unione europea) — Comunicazione della Commissione a norma dell’articolo 108, paragrafo 2, del TFUE — ritiro di notifica — Aiuto di Stato SA.31273 (12/C) (ex N 313/10) — Ultracongelados Antártida SA Testo rilevante ai fini del SEE
GU C 201 del 13.7.2013, p. 13–13
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
GU C 201 del 13.7.2013, p. 11–11
(HR)
13.7.2013 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
C 201/13 |
DECISIONE DI CHIUDERE IL PROCEDIMENTO DI INDAGINE FORMALE DOPO IL RITIRO DELLA MISURA DA PARTE DELLO STATO MEMBRO
Aiuti di Stato — Spagna
(Articoli da 107 a 109 del trattato sul funzionamento dell’Unione europea)
Comunicazione della Commissione a norma dell’articolo 108, paragrafo 2, del TFUE — ritiro di notifica
Aiuto di Stato SA.31273 (12/C) (ex N 313/10) — Ultracongelados Antártida SA
(Testo rilevante ai fini del SEE)
2013/C 201/11
La Commissione ha deciso di chiudere il procedimento di indagine formale a norma dell’articolo 108, paragrafo 2, del TFUE, avviato il 21 novembre 2012 (1) relativamente alla misura succitata, prendendo nota del fatto che la Spagna ha ritirato la propria notifica il 13 dicembre 2012 e non intende portare avanti questo progetto di aiuto.
(1) GU C 359 del 21.11.2012, pag. 11.